本文由 JSD ·简璞设计 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Jade Simple Design for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Jade Simple Design.
Jade Simple Design：In addition to the basic function of production, how to connect the RECASA factory with life, preferences, self-healing and beauty. This was the question we discussed most with the owner during this design assignment.
So, we ventured a vision. In addition to securing the space needed for production, could we break down all the boundaries of functional spaces such as offices, dining, receptions, collections, displays, events, and even storage. This would allow us to build a new spatial system. The construction of this system is more like a utopia for the owner.
界限 | Boundaries
Firstly, RECASA’s office space is no longer concentrated in one place. Instead, the different departments have been placed in more appropriate locations according to their own requirements. At the same time, the office format is no longer the traditional desk and chair type, but combines the office format with the factory’s own original furniture and the owner’s large collection of home furnishings. The functional departments are thus hidden in a space that is both a display and a storage space. In fact, this is set up not only to create a better office environment, but also for more convenient reception and marketing purposes.
▽项目鸟瞰 Aerial view
Secondly, we have fully integrated the office’s essential pantry space, dining space and shallow meeting area. In addition, the design of this space combines some of the Chinese antique furniture collection and luxury stones with the actual function of use. The result is a space with a unique atmosphere. This space not only ensures the basic functionality, but also reveals the unique and elegant aesthetic taste of the owner. It also creates a beautiful space and enhances the overall image of the RECASA brand.
Finally, there is a relatively exclusive and more private space. This space is not only the RECASA owner’s own office area, but also a place where he receives his friends and important guests. So, in this space we have placed a large collection of the owner’s belongings, which not only shows his personal taste, but also gives him the utmost comfort and pleasure in this space. We have even broken the boundaries of the original building. The relationship between the interior and the exterior can be completely integrated when we open the sliding doors with a panoramic view. This allows for more possibilities for communication events, receptions, gatherings, and even presentations and photography.
▽户外休闲展览区 Outdoor leisure exhibition area
质感 | Texture
After the industrial revolution. We have the impression that factories have become one cold steel box after another. Efficient and professional production lines have become the protagonists of factories. But for a furniture factory. The warmth of the craftsmanship is far greater than the value of the modern assembly line.
Of course, we and RECASA also wanted to preserve the handcrafted quality of the piece. It is simple, warm and natural. At the same time, the design guidelines of not wasting, not overdoing and not disrupting the order of the surroundings will also be the focus of our design thinking. Thus, in the expression of the building renovation and landscape design, we have also tried to follow the laws of nature and harmony as far as possible, in order to preserve the original temperament of the building.
▽更新后的工厂建筑与环境 Updated factory building and environment
▽内部办公展览空间 Internal office exhibition space
We don’t even have a wall in the strict sense, instead we have a dense volcanic banyan; the roads are paved with leftover slag from the stone factory; the interior floors are treated by retaining some of the original concrete flooring, while using cheaper red travertine, quartz tiles and terrazzo as paving materials for large areas; the texture of the building walls is mostly derived from different methods of painting The texture of the walls is mostly derived from the texture of the paintwork. Even the walls have more or less water seepage due to the old building, but because of its simple and natural overall tone, it embraces the existence of dilapidation and creates a unique texture in local areas of the space.
▽呼应自然的景观空间 Echo the natural landscape space
愿景 | Dream
For, in such an architectural space, we are not looking for a perfect environment and standard. Rather, it is a state of environment in which people and space are truly integrated and symbiotic. A state in which we are relaxed and happy with our perceptions. It is only in this state that the building can truly take on a life of its own and we can create valuable connections and stories with RECASA in this architectural space.
▽建筑内部空间 Building interior space
项目地点：中国 · 东莞
设计团队：JSD · 简璞设计
全案统筹：JSD · 简璞设计
软装陈设：RECASA & JSD
业主单位：RECASA & 李铭威
空间摄影：边界人 & 文超
特别感谢：YSCASA & 杨旭、陈鹏、富磊石材、天楚建筑、NOVACOLOR、憬汇园林
Project name: RECASA FURNITURE FACTORY
Project category: overall plant planning and design
Building area: 1280 square meters
Project location: Dongguan, China
Design Director: Wen Chao
Design team: Jade Simple Design
Overall coordination: Jade Simple Design
Soft furnishings: RECASA & JSD
Owner: RECASA & Li Mingwei
Space photography: Boundary Man & Wen Chao
Special thanks to: YSCASA & Yang Xu, Chen Peng, Fulei Stone, Tianchu Architecture, NOVACOLOR, Jinhui Garden
RECASA FURNITURE FACTORY
更多 Read more about：JSD · 简璞设计