本文由 AtelierM 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks AtelierM for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by AtelierM.
AtelierM：就像人体一样，我们与周围环境的关系也是由我们的方位决定的。站在某物前面和从一个旋转的角度观看某物是不一样的。最终，是几何定义了方向。
从这个角度来看，几何指导着空间的表达。这就是 Shire 项目的设计出发点。
AtelierM：Just like human body, the way we position ourselves in relation to our surroundings is defined by our orientation. It’s not the same to be in front of something, than staring from a rotated angle. Ultimately, It’s Geometry what defines orientation.
As seen like this, it becomes clear that geometry guides the articulation of spaces.
项目业主在城市中居住了很长时间后，期望在小尺度的空间内寻找新的东西：与外部产生联系，创造不同的场景和景观，让一切都与自然相关。
That is the starting point for Shire, a Project whose owners, after living for a long time in the city, in very few square feet, are in the search for something new: To generate connection with exteriors, and to create different situations and sceneries, all in relation with Nature.
这一概念的实现分为两个步骤。第一步是划分出一个线状条形空间，以适应项目的需要。然后，使其弯曲直至两端连接，形成一个没有顶点、没有界限的圆。通过几何参数化的设计，可以发现空间与土地其他部分之间的衔接，从而创造出不同的场景。
几何与自然的结合，使我们能够创造出一条上升路径的新维度，作为同一几何的延伸。这样，就在另一个层面上构建了一个新的居住空间，并可将全景尽收眼底。
Said concept derived into a two-step process. The first one consisted on dividing a linear bar, which accommodated the program. Afterwards, we began flexing said bar till we joined both ends, now forming a full circle, without vertices, without Limits. With the parametrization of the geometry, we began to discover the articulation between spaces and the rest of the land, thus creating different situations.
The mixture of geometry and nature allows to create a new dimension of an ascending path as an extension of the same geometry. Thus, constructing a new space to inhabit, in another level and with panoramic views.
▽概念生成 Concept
同时，客户希望离开城市，创造一种新的生活方式。设计遵循的理念是生产、按需消费和回收利用，而不是购买与丢弃商品。由于该建筑系统可以自给自足，因此不会再有浪费产生，它可以自己发电、供暖、供水，尤其是提供食物。
Simultaneously, the client’s intent was to leave the city to create a new lifestyle. Instead of buying and throwing goods away, the idea is to produce, consume as needed and then recycle. There would be no more garbage, since the system would be self-sufficient. It generates its own electricity, heating, water and, above all, food.
当建筑开始与周围环境融合时，就会产生诸多好处。除了显而易见的生态与功能方面的好处之外，现在这一主体将属于大自然，而不是建筑本身。另一个巨大的好处是，传统建筑只会随着时间的流逝而退化，而 Shire 则会逐渐与自然融为一体。
When architecture begins to merge with its surroundings, it creates several benefits. Beyond the obvious ecological and functional ones, which are plenty by themselves, the “Leading role” would now belong to nature instead of the building itself. Another great benefit is that, instead of traditional constructions, which only deteriorate with the passing of time, the Shire amalgamates progressively with nature.
▽设计图纸 Design drawing
项目名称：Shire
竣工年份：2023年
面积：200平方米
项目地点：阿根廷 布宜诺斯艾利斯市
设计事务所：AtelierM, Plantation Carolina Pell
网站：https://atelierm.ar
联系电子邮件：info@atelierm.ar
首席建筑师：Matias Mosquera
设计团队：Matías Mosquera, Camila Gianicolo, Cristian Grasso, Nicolás Krause, Sebastian Karagozlu, Francisco Gomez, Ivon Strk
图片来源：AtelierM
摄影师网站：https://atelierm.ar
祝福米莱，祝福阿根廷人民