克尔诺夫景观节艺术装置 | 回收的2500个旧饮料箱 / U / U studio

本文由 U / U studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks U / U studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by U / U studio.

U / U studio：2021年，第九届景观节在克尔诺夫镇举行。该节日的目的是通过装置、展览、辩论和活动来展示精心设计的公共空间和城市绿化的重要性。因此，我们为公共空间设计了一个简单的干预措施，以最简便的方案来最大限度地发挥该地区的潜力。

U / U studio：In 2021, the 9th year of the Landscape Festival took part in the town of Krnov. The goal of the festival is to show the importance of well-designed public space and urban greenery trough installations, exhibitions, debates, and happenings. Therefore, we designed a simple intervention for public space, that would show the easy options to maximise the area’s potential.

▽项目轴测图 Axonometry

设计方案主要集中在滑板公园区域。由于滑板场是一个广受欢迎的区域，因此，一个可以放松休闲的场所显然是刚需。

设计的第一步是取消该区域周围的围栏。拆除围栏后，整个区域将保持开放，以提升社会安全性、支持不同社会阶层的融入，以及举办各种体育活动。这一举措随即创造了一个更方便、更安全、更令人放松的区域。

Our proposal is focused on the skatepark area. Due to the popularity of the place, the need for the spots to relax is obvious.

The first step was to cancel the fence surrounding the area. Demolition of the fence opened the whole area for the support of social safety and inclusion of the different social layers and various sports activities. It immediately created a more accessible and safe area that can breathe.

▽用回收的蓝色旧饮料箱搭建的休息空间 A rest space built with recycled old blue crates

滑板公园的开放为休闲区和城市家具的布局带来了新的机遇。为此，我们回收了 2500 个旧饮料箱（这些饮料箱由当地 Kofola 公司赞助），并将其作为一个可复制的模块，用来制作城市家具，如遮阳平台、烧烤架附近的野餐桌、可欣赏美景的小塔和一个木制的迷你坡道。

Opening the skatepark brought new opportunities for leisure areas and urban furniture placement. For this purpose, we recycled 2500 old beverage crates, that were sponsored by a local company Kofola. We used them as a repeating module to create urban furniture such as a shaded podium, picnic table near the grill, a pyramid with views, and a wooden mini ramp.

这些装置的功能是基于用户需求分析的结果。当地孩子们自发参与了项目的施工过程，这让他们与方案的元素之间建立了紧密的联系。

The functions of the installations came as a result of user needs analysis. Local kids were volunteering to help with the construction process, which created a strong connection between them and the proposed elements.

这一项简单的干预措施产生了意想不到的正向效果，将为振兴滑板公园和跑道周围的整个区域提供了宝贵的经验。

项目所用材料 Materials
塑料——饮料箱、塑料密封条
钢材——管道元件、城市家具、连接材料
松木夹板——迷你坡道表面、座椅
木梁——迷你坡道结构

The effect that the intervention started gave us valuable information for our next project – the revitalization of the whole area around the skatepark and running track. Let’s go!

plastic – beverages crates, plastic strip seals
steel – pipe elements, urban furniture, connecting material
pine plyboard – mini ramp surface, seats
wooden beams – mini ramp structure

项目名称：Landscape Festival Krnov | 2500 Crates
项目地点：Smetanův okruh，794 01 Krnov
项目国家：捷克共和国
项目年份：2021
竣工年份：2021 年
总建筑面积：375 平方米
占地面积：2120 平方米
费用：由赞助商和志愿者承担-0欧元

设计工作室：U / U studio
作者：Jiří Kotal、Martin Hrouda、Jan Maleček、Andrea Nováková
联系人电子邮件：info@uustudio.cz
网址：www.uustudio.cz
社交媒体：www.facebook.com/UU.studio.prg
www.instagram.com/uu___studio
客户：克尔诺夫镇
客户电子邮件：epodatelna@mukrnov.cz
客户网站：www.krnov.cz
实施：克尔诺夫镇市民, U / U studio
协调方：景观节，www.landscape-festival.cz
材料赞助商：Kofola Czechoslovakia, www.kofola.cz

摄影师：Jiří Kotal, jiri@uustudio.cz, www.jirikotal.cz

Project name: Landscape Festival Krnov | 2500 Crates
Project location: Smetanův okruh, 794 01 Krnov
Project country: Czech Republic
Project year: 2021
Completion year: 2021
Gross Floor Area: 375 m²
Plot size: 2120 m²
Cost: sponsors and volunteering – 0 €

Studio: U / U studio
Author: Jiří Kotal, Martin Hrouda, Jan Maleček, Andrea Nováková
Contact E-mail: info@uustudio.cz
Website: www.uustudio.cz
Social media: www.facebook.com/UU.studio.prg
www.instagram.com/uu___studio
Client: Town of Krnov
Client’s e-mail: epodatelna@mukrnov.cz
Client’s website: www.krnov.cz
Realization: Krnov citizens, U / U studio
Coordination: Landscape Festival, www.landscape-festival.cz
Material sponsor: Kofola Czechoslovakia, www.kofola.cz