本文由Unism Studio授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Unism Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Unism Studio.
Unism Studio：漂浮剧场是一个针对不同艺术在视觉、味觉和形式的表达方式的界限上而引发的一个设计构想，这场树林里的表演通过建筑师的编排，将舞美和厨艺结合起来，将表演发散到生理和视觉之外，渗入进人的感官和参与性之中。
Unism Studio: The Levitating Theatre was conceived as an idea questioning the boundaries that currently lie between different expressions of Art in form of sight, taste and form. A performance was envisioned that combined the Arts of the Scenographer and the Chef through the orchestration of an Architect, with the vision to expand the performance beyond the physical and visual, and into the realm of sensory and engagement.
流线型的平台被置入到树林之中，为共时活动创造了空间，欣赏到多样场景的同时也能融入自然。由于舞台是开放式的，没有屏障环绕，所以周围的自然环境变成为了舞台的背景。舞台就像一艘宇宙飞船一样漂浮着，在某一刻变成了一座悬浮剧场，是世界艺术之间交往交流的纽带和联系。
A fluid platform was poured through the trees, creating pockets of spaces for synchronic movements, allowing for multiple scenarios to be visually relished and embedded into a natural environment. The lack of surrounding walls demands the reception of the surrounding as the backdrop to the performance. The stage floats, as like a Spaceship, that becomes for a moment, a Levitating Theatre holding the bridge, the conversation and the network between the Arts of this world.
人们会围坐在餐桌旁，这个餐桌同时也是舞台，如此一来餐饮盛宴和表演活动将一起作为一种独特的表现形式，呈现在人们的眼前。
The audiences sits around the Dining Table, synchronously used as the stage, and together, the feast and the act comes together as a Singular Performance.
▼剖面分析 Section Analysis
▼舞台细部 Details 
▼灯光效果 The light effect
▼施工阶段 Construction phase
▼模型 Model
类型: Unism Studio自建作品
项目: 户外剧场舞台/餐桌/雕塑
地点: 波兰布朗尼斯-科洛尼亚
年份: 方案：2017年8月|建造：2018年7 – 9月
客户: 国际戏剧协会波兰分会和布朗尼斯庄园协会
主办方: Naleczów Zdrój S.A. (Cisowianka + Perlage + Water&Wine) 一家生产波兰矿泉水的工厂和一家采用创新烹饪方式的餐厅
照片: Unism Studio
Type: Self build by Unism Studio
Programme: Outdoor theatre stage/ dining table/ sculpture
Location: Bronice-Kolonia, Poland
Year: Concept, August 2017 | Construction, July – September 2018
Client: Polish branch of the International Theatre Institute (Polski Osrodek Miedzynarodowego Instytutu Teatralnego) and Association of Bronice Manor House (Stowarzyszenie Dwór w Bronicach)
Sponsor: Naleczów Zdrój S.A. (Cisowianka + Perlage + Water&Wine) a factory producing Cisowianka water and a restaurant with an innovative approach to cooking
Photos: Unism Studio
更多 Read more about: Unism Studio
无聊而又有趣