本文由 Kapsimalis Architects 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Kapsimalis Architects for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Kapsimalis Architects.
Kapsimalis Architects：The open market by Kapsimalis Architects is positioned in the traditional village of Oia on the island of Santorini, Greece. The place was an abandoned plot on which, there were a small memorial structure and an old building with a vaulted ceiling. The owner wanted to revive this part of land in the centre of Oia, through the design of an open market, which sells souvenirs, decorative objects, clothing, accessories, beachwear and traditional products and treats, designed in Greece.
The idea of the project was to create ten small, similar ‘units’/pavilions with different shapes, forms and products, inside the plot, in order the passers-by to stop and shop. This kind of space is a ‘heart’ in the old village of Oia, an open common space, as a continuity of the main pedestrian, for gathering, communicating and shopping.
Two of the units are in the entrance of the space, as the storefronts and the preview of the whole open market. In the heart of the plot there is a long table with traditional products and herbs on it. In front of the old building, a new thick, white wall is created with two different entrances for the interior space and a place for the cashier. The other units are placed in the perimeter of the open market.
▼入口处的两个构筑作为整个开放市场的门头 Two of the units are in the entrance of the space, as the storefronts and the preview of the whole open market.
▼旧建筑前面新建的厚厚的白墙，让整个场地焕然一新 In front of the old building, a new thick, white wall is created with two different entrances for the interior space.
The ‘units’ are designed as white geometrical light structures, creating an antithesis with the texture and the colour of the old building and the existing monument, which are maintained pure, as they were. Some of the units are closed and protected spaces where someone can enter and some other are objects that ‘host’ products or hide the shop’s storage.
▼统一色调的几何结构，保留了场地原有的纯粹感 The ‘units’ are designed as white geometrical light structures to maintained pure of the site.
▼白色的几何结构，与场地上的古建筑形成对比 The ‘units’ are designed as white geometrical light structures , creating an antithesis with the texture and the colour of the old building.
The light geometrical structures are a white canvas for the products of the open market. The floor of the market is made by plain, grey concrete. Light wood pieces and hanging ropes mostly for shading, complete the colour palette and bridge the new clean-cut structures with the old, timeworn ones. Mediterranean greenery, herbs and aromatics surround the pavilions, reminding the aesthesis of the old traditional gardens of Santorinian houses.
地点：希腊 圣托里尼 伊亚
Location: Oia, Santorini, Greece
Architecture Design: KAPSIMALIS ARCHITECTS
Photography: Giorgos Sfakianakis
更多 Read more about: Kapsimalis Architects