本文由 Marc Pascal ODA 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Marc Pascal ODA for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Marc Pascal ODA.
Marc Pascal ODA：该屋顶营造项目将一个露天空间改造成住宅楼的屋顶，旨在为墨西哥城罗马社区的公寓露天平台创造一个平静且宜居的空间。
Marc Pascal ODA：ROMA Rooftop comprises an outdoor space transformed into the rooftop of an existing residential building, which seeks to create a calm and habitable space for the upper terrace of an apartment in Mexico City’s Roma neighborhood.
▽入口处两面墙围成廊道 The entrance is bordered by two walls
▽半开放空间全景，碳化木屋顶是亮点 Panoramic view of semi-indoor space, carbonized wooden roof is the highlight
该项目主要由两个空间组成，第一个是在屋顶的入口处，两面巨大的墙壁围成了一条廊道连接入口和其他空间，廊道在保护隐私的同时也成为了许多绿色植物的栖息地。墙壁上涂有油漆和染料的混合物，以达到生锈的效果，使其具有城市废墟风格。
The project is developed by two main spaces, the first one gives continuity to the roof-access through a sequence of massive walls creating a corridor that gives increased privacy with a distinct scale, while also being the home to the greenery. Those walls were covered with a mix of paints and pigments to achieve a rusty finish, envisioned as an urban ruin.
▽屋顶的入口处，墙壁很好地保护隐私 The roof entrance, the walls provide privacy
▽墙壁上的特殊涂料形成生锈的效果 Special paint on the walls creates a rusting effect
▽平面图，项目主要由两个空间组成 Plan, the project is mainly composed of two spaces
项目的设计策略是采用维护成本低的材料和能够很好地抵抗老化以及恶劣天气的饰面，这样一来，随着时间的推移项目的特色得以体现。在这条混凝土廊道上行走时，茂盛的植被和粘土花盆营造出一种微气候，将用户带入一个舒适的沙漠般的环境中。
Design strategy was considered to integrate low-maintenance materials and finishes that would age well and could resist inclement weather, which improves the personality of the project as the time goes by. While walking this concrete corridor, the lush vegetation and clay planters create a micro-climate that embraces the user into a cozy desert-like environment.
▽植被和花盆营造出沙漠般的微气候 Vegetation and clay planters create a desert-like microclimate
沿着廊道往前走是第二个空间，这是一个半开放的起居室，采用模块化金属结构，其碳化木屋顶是一大亮点。屋顶下方是一个不受时空限制的地方，冥想花园、工作区和休息区均可供客人享受。
Further down the corridor, the second space is discovered as a semi-indoor living room, featuring a modular metallic structure that stands out by its carbonized wooden roof. Beneath this element, the project offers a timeless and spacious place for guests to enjoy with various uses including contemplative garden, workspace, and lounge area.
▽不受时空限制的屋顶下方空间 A timeless and spacious place
项目最引人注目的特点之一是内部设计和装饰物的融合，例如浇注混凝土柜台和生锈处理的悬浮钢壁炉与中世纪家具和艺术品的相互支持和补充，其中家具和艺术品是由设计师和用户共同选择的。
One of the most striking features is the integration of in-house designed and manufactured objects, such as a casted-concrete counter and a suspended rusting-steel fireplace. These elements are supported and complemented by Mid-century furniture and art selected by in collaboration with the user.
▽混凝土柜台和壁炉与家具风格统一 Concrete counters and fireplaces match the furniture
穿过天台有一堵作为视觉特征的墙，上面涂有蓝赭色渐变涂料，与该项目的“棕褐色氛围”形成对比。在另一边，支撑结构的细长柱子形成了自然的框架，并提供了城市天际线的有趣景观。
Crossing the terrace, is located a single wall that functions as a visual feature, which is covered with a bluish-ochre gradient pigment to create a contrast with the “sepia-like ambience” that defines the project. On one side, the slim columns that support the structure generate natural frames and offer interesting views over the city’s skyline.
▽作为视觉特征的墙，颜色与整体基调形成对比 The wall as a visual feature, the color contrasts with the overall tone
▽细长的支撑柱撑起城市天际线的景观 Slim support columns dominate the skyline of the city
▽纵剖面 Longitudinal section
▽横剖面 Transversal section
项目名称：ROMA Rooftop
完成年份：2020年
面积：84平方米
项目地点：墨西哥市
景观/建筑公司：Marc Pascal ODA
网站：https://www.instagram.com/marcpascaloda/
联系电子邮箱：mailto：hola.marcpascal@gmail.com
首席建筑师：Marc Pascal Pontón
客户： Eduardo Granja
合作者：Carlos Resendíz
图片来源：Camila Cossio, Maureen Evans
摄影师网站：http://www.camilacossio.com/http://www.maureenme.com
Project name: ROMA Rooftop
Completion Year: 2020
Size: 84 sqm
Project location: Mexico City
Landscape/Architecture Firm: Marc Pascal ODA
Website: https://www.instagram.com/marcpascaloda/
Contact e-mail: mailto:hola.marcpascal@gmail.com
Lead Architects: Marc Pascal Pontón
Clients: Eduardo Granja
Collaborators: Carlos Resendíz
Photo credits: Camila Cossio, Maureen Evans
Photographer’s website: http://www.camilacossio.com / http://www.maureenme.com
“ 创新型屋顶空间营造，提供城市天际线景观。”
审稿编辑: gentlebeats
更多 Read more about: Marc Pascal ODA
0 Comments