曼谷新加坡国际学校吞武里校区二期 / Plan architect co.,ltd

Plan architect co.,ltd:  Singapore International School of Bangkok, Thonburi phase II is the expansion phase for the secondary students, which the new site sits inside the existing one. In the new phase layout, the 2 buildings are aligned on the back edge to create the big green activities space sharing between both phases. The main school function consists of classrooms, auditorium, gymnasium, library, administration office, staff rooms, and common area.

设计师打造这所学校的主要设计理念是营造一个能让学生从建筑中学习，并在内部各场景中玩耍和逗留的空间。建筑外观呈线性分布，每间教室前都有8米宽的双向走廊，可同时用作公共空间和流通空间。为避免建筑内部缺乏自然采光和通风，建筑被分为两个部分，并新增加了大厅，让风和阳光都能进入建筑内部。

The main concept of this school is to create a space where students can learn from architecture together with play and stay in all circumstances. The building’s shape is designed in a linear shape with 8-meter width double-load corridor in front of each classroom. This space can be used as a common space and circulation at the same time. To avoid lacking natural light and ventilation, the building is separated into two parts and additional halls to let the wind and sunlight come into the building.

根据城市规划的规定，建筑需要在高度有限的情况下分为两个部分，但设计师打算让这些建筑作为景观的单一背景，所以通过水平立面串联各部分。A栋建筑靠近入口，一端是礼堂空间，建筑侧翼向外展开，以迎接学生和所有使用者，带有顶棚的走道设计使其与建筑匹配并相联系；B栋建筑的另一端是一座体育馆。

With the regulation of city planning, the building needs to be separated into 2 with limited height, but we intend to make the buildings act as a single background for the landscape so the horizontal façade is used to link each other. With one end on the edge is an auditorium, the building A, which is closer to the entrance, is designed to spread the wing out to welcome the students and all users with the covered walkway that is designed to match and link with the building. While another end of building B is provided for the location of the gymnasium.

在建筑前方，A楼和B楼的主厅也被专门设计为根据每日天气进行通风控制的大厅。在正常情况下，这个大厅可以在自然通风模式下使用，可以打开建筑前后两侧的窗户，让空气自然流通。而当2.5 PM浓度过高时，大厅顶部的轴流风机便会与过滤器共同作用，将新鲜空气引入大厅，使大厅处于正压状态，建筑立面底部的格栅也将发挥作用，使空气排出。设计师希望将这一空间打造为过渡空间，可以进行社交活动，也能增加自然采光，维持内部热量。大厅采用水平鳍片和渐变的不透明墙，继而让内部的人可以清楚地看到外面的风景，即便天气恶劣也能玩耍。

In the front of the buildings, the main hall of both building A and building B is also specially designed to be a ventilation control hall upon the daily weather. In the normal condition, this hall can be used in the natural-ventilated mode by opening the windows on both the front and back sides of the building to let the air flow through. While in 2.5 PM condition the axial fan on the top of the hall will work together with the filter to bring the fresh air in and make the hall becomes positive pressure. Then at the bottom of the façade, the grille will work to release the air out. This space is intended to be a transition space where social activities could happen and the natural light can get in with less heat get inside. The hall just provides the horizontal fins together with a gradient opaque wall allowing people inside can see the view clearly and can play even in the bad weather.

侧翼大厅设有一处看台，可与下方的图书馆一起作为剧院使用。而在绿色屋顶看台上，它可以作为楼梯将绿色区域从地面连接到顶部。项目椭圆形图案的设计将景观和建筑联系在一起，地形多变的活动区域可以鼓励不同类型的活动，例如建筑前的下沉庭院，可以从两侧用作圆形剧场。

The spreading wing hall is provided a grandstand that can be used as a theatre together with the library underneath. While on the green roof stand, it can be used as the stair steps linked the green area together from the ground to the top. The oval pattern is created to link landscape and architecture together, acting as activities areas with a variety of terrains to encourage different types of activities, such as the sunken court in front of the building which can be used as an amphitheater from both sides.

这所学校就像一个实验设计，创造了一个任何情况下都适合所有学生使用的空间环境，且每一区域都得到充分利用，从而激发每个人的学习能力。

This school is like an experimental design to create a space that can be used in all circumstances for all students and utilized in all areas to encourage learning abilities for everyone.

▽一层平面图 1st floor plan

▽二、三层和屋顶平面图 2nd、3rd floor plan and roof plan

▽分析示意图 Diagram

项目名称：SISB学校吞武里校区二期
完成年份：2022
总建筑面积（平方米/平方英尺）：13200 平方米
项目地点：138 Ratchamontri Road, Khlong Khwang, Phasicharoen, Bangkok 10160
项目/用途/建筑功能：学校和学习空间

工作室名称：PLAN ARCHITECT CO.,LTD
工作室网站：http://www.planarchitect.com/
社交媒体：https://www.facebook.com/planarchitect ，https://www.instagram.com/planarchitect_official/
联系邮箱：plan@planarchitect.com
公司地点：64 Soi Sathon 10, North Sathon Rd., Silom Bangrak, Bangkok, Thailand，10500
首席建筑师：-Wara Jithpratuck
电子邮件：plan@planarchitect.com

图片来源：Sky|Ground Department, Depth of Field Co.,Ltd.
摄影师网站：https://skyground.dof.co.th/
摄影师邮箱：admin@dof.co.th

Project Name: SISB School Thonburi Phase II
Completion Year: 2022
Gross Built Area (m2/ ft2): 13200 sqm.
Project Location: 138 Ratchamontri Road, Khlong Khwang, Phasicharoen, Bangkok 10160
Program / Use / Building Function: – School and learning space

Office Name: PLAN ARCHITECT CO.,LTD
Office Website: http://www.planarchitect.com/
Social Media Accounts:https://www.facebook.com/planarchitect ，https://www.instagram.com/planarchitect_official/
Contact email: plan@planarchitect.com
Firm Location: 64 Soi Sathon 10, North Sathon Rd., Silom Bangrak, Bangkok, Thailand. 10500
Lead Architects: -Wara Jithpratuck
Lead Architects e-mail: plan@planarchitect.com

Photo Credits: Sky|Ground Department, Depth of Field Co.,Ltd.
Photographer’s Website: https://skyground.dof.co.th/
Photographer’s e-mail: admin@dof.co.th

“ 将建筑展开设计，实现从地面到屋顶的连接，椭圆形的景观构图使所有空间更具整体性。”

审稿编辑: SIM

更多 Read more about: Plan architect co.,ltd