本文由HWA安琦道尔景观 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks HWA for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by HWA .
HWA安琦道尔：本项目以现代艺术设计手法，从一个场地中探寻城市生活的趣味，在千城一面的城市中寻找不同，开启全新的玩乐模式。极具自由感的空间氛围，打造一场浪漫的邂逅。在魔术师的花园，每天都如一场嘉年华，治愈一切不快乐，在这里每个人都化身孩子，重拾童心。
HWA：The project uses modern art design techniques to explore the fun of urban life from a landscape, to find a difference in an assimilated city, and to open a new play mode. A space of freedom creates a romantic encounter. In the magician’s garden, every day is like a carnival, healing all the unhappiness. Here, everyone is a child and regains childlike innocence.
正如华兹华斯描述的都市生活：“尽管这幅图景让人疲倦不堪，本质上是一个桀骜不驯的景象。但并非如此，只要人能定神观看，就能从最渺小之物中，体会最伟大的意义，在局部中不失对总体的把握。”
As the city life described by Wordsworth, “Although this picture is exhausting, it is essentially an unruly scene. But not so, as long as people observe, they can experience it from the smallest things and obtain the greatest meaning. The entirety does not lose in the portion.”
▼平面图 Plan
阳光透过层层云雾洒落在枝叶之上，一场浪漫的邂逅，在魔术师的花园每一天都是生命的狂欢，每天都如一场嘉年华。
Sunlight passes through layers of clouds and falls on the foliage.It is a romantic encounter in the magician’s garden.Every day is the revival of life，Every day is like a carnival
▼设计效果图Design effect drawing
水镜旖旎，将天地倒影其间，不知不觉，不急不躁，就像孔子说的“逝者如斯夫，不舍昼夜”，生活亦是一种充满连续感的日常，经由酝酿才成甜酒。
The water mirror contains the illusion of the sky and the earth.Time is unconscious.As Confucius said, ” It passes on just like this, not ceasing day or night!”Life is also a daily routine full of continuity.It is a sweet wine after brewing.
我们以仰望的视角，去揣摩天地意味，从而创造出了某种类似于永恒的东西,寻找魔术师的探险从一片纯白世界开始。
We look up to understand the world.Thus we create something similar to eternity.The adventure of finding a magician begins with a pure white world.
我们以光影诠释时间的存在，打造了一趟魔术之旅。用人与魔术的关系与互动，来唤起人的感官体验。
We interpret the existence of time with light and shadow and create a magical journey.We use the relationship and interaction between man and magic to evoke the sensory experience of people.
最好的设计不是通过确定的设施对人的活动给与引导，而是创设一个自由自在的环境让每个人都可以在这里舒展情绪。一场关于魔术的游戏，情不自禁， 欲罢不能。
The best design is not through certain facilities to guide people’s activities but to create a free environment that let everyone release their emotions.This is a game about magic.I can’t help myself, I can’t stop.
“生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游”。人们需要的是放空、放松、和单纯的快乐。魔术师的任意屋让你在置身空中的同时俯仰这方小天地，忘却一切烦恼。
“Few live as long as a hundred years. Why grieve over a thousand in tears! When the day grows short and long grows night, Why not go out in candlelight?” What people need is to relax and purely happy.The Room of Requirement of the magicians allows you to stay in the air while forgetting all the troubles.
这里如同童话故事般充斥着欢声笑语，如同艳阳般散发着活力，这里是每个人不想长大的借口，这里是魔术的世界。就在这里请肆无忌惮的奔跑，大声的欢笑。
It’s like a fairy tale filled with laughter.Like the sun, it is full of vitality.Here is an excuse for everyone to not growing up.Here is the world of magic.Please run unscrupulously here and laugh loudly.
开启全新的玩乐模式，愉悦的气息扑面而来，极具自由感的空间氛围治愈一切不快乐，在这里每个人都化身孩子重拾童心。
We Open a new play mode to have pleasant breath breeze in and create a space of freedom,It heals unhappiness.Here,everyone is a child and is able to regain the child’s heart.
项目名称：阳光城蓝光•璟月
地址：福州
业主：阳光城福州区域公司，蓝光地产
景观设计：HWA安琦道尔
设计团队：邹张荣、黄迪、何丹、项伟、黄喆涛、曹文成、殷华
建成时间：2019年9月
文字提供：HWA安琦道尔
图片提供：DID STUDIO 唐岩
Project name: Blue Light · Jingyue of Yango Group
Location: Fuzhou, Fujian Province, China
Client: Yango Group Fuzhou regional company, BRC
Landscape design: HWA
Design team: Zhangrong Zou, Di Huang, Dan He, Wei Xiang, Zhetao Huang, Wencheng Cao, Hua Yin
Completion date: September 2019
Text: HWA (Chinese)
Photos: DID STUDIO-Yan Tang
更多：HWA安琦道尔
0 Comments