本文由 A&N尚源集序 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks A&N Collection Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by A&N Collection Studio.
A&N尚源集序：“最深最和平的快乐，就是静观土地与人世，慢慢品位出它的美与和谐。这份快乐。乍一看也许平淡无奇，事实上，它深远而悠长。” ——三毛《撒哈拉沙漠的故事》
A&N Collection Studio：”The deepest and most peaceful happiness is to observe the land and the world, and slowly taste its beauty and harmony. This happiness may be ordinary at first glance, but in fact, it is far-reaching and long-lasting.” ——San Mao’s the story of the Sahara Desert
这是一座可以慢下来的城市——武汉，项目位于武汉市的两江四岸核心主轴板块，拥有无与伦比的水岸风景，在绿荫环绕的视觉享受中，不仅能跟上新一线城市打拼追梦的快节奏，又同时保留着悠闲舒适的慢生活。
This is a city that can slow down – Wuhan. The project is located in the core spindle plate of two rivers and four banks in Wuhan, with unparalleled waterfront scenery. In the visual enjoyment surrounded by green shade, it can not only keep up with the fast pace of working hard and pursuing dreams in the new first tier cities, but also maintain a leisurely and comfortable slow life.
让生活慢下来 Slow down life
场地是块面朝道路的带状空间，地处繁华热闹的中心区域。在建筑规划中，考虑更多的是街区的立体多样性，从而构筑城市地标，营造精致活力的商业街区，提升公共的参与度与话题性；而作为景观设计者，我们期待在这个繁杂喧闹的环境里，营造一个纯粹自然的花园体验空间，触动人们内心深处的静谧与暖意，让生活慢下来。
The site is a strip space facing the road, located in the bustling central area. In the architectural planning, more consideration is given to the three-dimensional diversity of blocks, so as to build urban landmarks, create exquisite and vibrant commercial blocks, and enhance public participation and topicality; As landscape designers, we look forward to creating a pure natural garden experience space in this complex and noisy environment, touching the tranquility and warmth in people’s hearts, and slowing down life.
▽场地红线 Field line
任何属性的场所，都有属于自己的气息。这是一处远离城市喧嚣的森林绿洲，包裹我们的生活，安抚我们的身心，还原自然生活的本真模样。种下花，迎着风，盛夏的花园是我们在城市里描摹的一丝浪漫气息。
Any place with any attribute has its own breath. This is a forest oasis far away from the hustle and bustle of the city, which wraps our life, calms our body and mind, and restores the true appearance of natural life. Planting flowers and facing the wind, the garden in midsummer is a trace of romance we describe in the city.
▽设计分析 Design and analysis
时光翩跹时 Time flies
界面的延续/都市绿洲 Interface continuity / urban oasis
繁忙城市与人间烟火，自然空间是最好的衔接，通过自由又规整的植物整合无序的界面，与人行的空间延伸成一体，隐秘了城芯的花园绿谷。慢性的空间，将行人逐步带离城市环境，引导至清明淡然的心境。
The natural space is the best connection between the busy city and the human fireworks. Through the free and regular plants, the disordered interface is integrated into the pedestrian space, which hides the garden green valley in the city core. The chronic space gradually takes pedestrians away from the urban environment and leads them to a clear and calm mood.
▽项目鸟瞰 The project have a bird’s eye view of
▽临近主干道，形成人行道的延伸空间 Adjacent to the main road, forming an extension of the sidewalk space
生活细碎 花亦是诗 Life is also a poem
建筑的延伸/漂浮花园 Extension / floating garden of the building
伴随着空间转换，叠水演变出不同的形态，水波在清晨的阳光下摇晃，激起的涟漪，一圈圈荡开，轻轻地，慢慢地，或宽或窄，或曲或折，演绎出生活的悠闲与惬意，淙淙水声化解城市的喧闹，营造轻松活泼的诗意氛围。
With the transformation of space, the superimposed water has evolved into different forms. The ripples caused by the water waves shaking in the morning sun swing in circles, gently and slowly, or wide or narrow, or curved or folded, deducing the leisure and comfort of life. The murmuring water dissolves the noise of the city and creates a relaxed and lively poetic atmosphere.
▽漂浮花园鸟瞰 Bird’s eye view of the floating garden
放缓心绪，踏上旅途，随着水景的延续，耳边潺潺水声，眼底叠水荡漾，在雾森中摇曳的水岸花境扑面而来，城市的繁杂与喧嚣早已消失不见，静享这片刻的恬然梦境。
Slow down and embark on the journey. With the continuation of the waterscape, the murmur of water in your ears, the rippling of water in your eyes, and the swaying waterfront flower border in the fog, the complexity and noise of the city have long disappeared, and you can enjoy this moment of calm dream.
▽错落有意的水景与漂浮绿岛 Strewn with intentional water features and floating green islands
植物恣意的生长，打破固有空间，传达整体空间的意境与美感，让边界和谐交融。
Plants grow willfully, break the inherent space, convey the artistic conception and beauty of the overall space, and make the boundary blend harmoniously.
花园里的烟火气 Fireworks in the garden
生活的场景/半岛花园 Scenes of life / peninsula garden
不同的参与不同的体验，来的人多了，自然有了人情，有了烟火。只有我们学会享受生活，享受时光，生活才会放慢脚步看你一眼。
Different participants have different experiences, and more people come. Naturally, there are human feelings and fireworks. Only when we learn to enjoy life and enjoy time, life will slow down and take a look at you.
▽充满烟火气息的生活场景 Life scene full of fireworks
有趣的花园渗透建筑，链接城市。对城市友好，对人群包容，这是一处自然与建筑完美融合的花园街区。
Romantic gardens permeate buildings and link cities. It is friendly to the city and tolerant to the people. It is a garden block with perfect integration of nature, city and architecture.
疏散的乔木带来变幻莫测的光影效果， 散落林荫下的花园，成为了舒适自由的交往场所，栽下的树种能在日后连绵成林，便是最美的期待。
The evacuated trees bring unpredictable light and shadow effects. The garden scattered under the shade of the trees has become a comfortable and free place for communication. The most beautiful expectation is that the planted trees can become forests in the future.
▽半岛花园 Peninsula garden
自由、充满生机、浑然一体的森林感受，以素雅绿色为主，通过不同质感不同高度的混植花径，突出精致的花园感。闲暇十分，徜徉在这片属于自己的空间，婉约的眉间，飘动了谁的诗行。
The forest feeling of freedom, vitality and integration is mainly elegant green. Through mixed flower paths with different textures and heights, it highlights the delicate sense of garden. Leisure is very, wandering in this space of their own, graceful eyebrows, whose lines of poetry are floating.
▽在舒适精致的花园中静享生活 Enjoy a quiet life in a cozy and exquisite garden
生活的场景/自然客厅 Scene of life / natural living room
通透轻盈的廊架将人吸引至此，热烈绚烂的色彩恣意了空间，远望城市，享受一个人的时光。
The transparent and light porch frame attracts people here, and the warm and gorgeous colors indulge the space. Look at the city from afar and enjoy one’s time.
▽自然会客厅 Nature meeting room
花园的边界由不同高差的台地围合而成，成为面向广场的天然观众席。我们利用巧妙的种植设计，丰富整体空间的层次变化，再搭配一系列精致有趣的家具，组成舒缓压力的自然客厅。
The boundary of the garden is surrounded by terraces with different elevations, which becomes a natural audience facing the square. We use ingenious planting design to enrich the level changes of the overall space, and then match a series of delicate and interesting furniture to form a natural living room that relieves pressure.
▽围合的边界是自然而然的休闲空间 The boundary that encloses is natural recreational space
▽细节展示 The details show
森林绿洲，静享城市闲暇光影；花意盎然，沉浸都市浪漫气息；于自由和生机间拥抱花园生活。
Forest oasis, enjoying the leisure light and shadow of the city. Full of flowers, immersed in urban romance. Embrace garden life between freedom and vitality.
▽平面图 Plan
项目名称：中国铁建·招商蛇口·汉口1872
项目地址：武汉市硚口区
开发单位：武汉招瑞置业有限公司
项目类型：实景街区展示
设计风格：现代
景观设计面积：7200㎡
设计时间：2022.03-04
呈现时间：2022.07
景观设计：A&N尚源集序-Collection Studio
景观设计技术指导：邹渝达、柯玉栋、雷露
方案团队：黄鑫、易军、文俊杰、杜立志、苏圣棠、赵娟；施工图：土建/白裕海、白凤；植物/夏琳珏；水电/傅成兰
甲方设计团队：刘磊、周立涛、王生刚、王超逸；
甲方建设团队：齐善成、吴骏、王生刚、胡立波、杨洋、王力
合作伙伴
建筑设计：上海拓维建筑设计有限公司
室内设计：深圳上森室内建筑设计有限公司
景观施工：十堰东风天一园林
摄 影：xf-photography
Project Name: China Railway Construction · Investment Shekou · Hankou 1872
Project address: Qiaokou District, Wuhan
Developer: Wuhan Zhaorui Real Estate Co. LTD
Project type: Real street display
Design style: Modern
Landscape design area: 7200 square meters
Design time: 03-04, 2022.2010
Presentation time: 2022.07
Landscape Design: Collection Studio
Landscape design technical guidance: Zou Yuda, Ke Yudong, Lei Lu
Project team: Huang Xin, Yi Jun, Wen Junjie, Du Lizhi, Su Shengtang, Zhao Juan; Construction drawing: Civil/Baiyuhai, Baifeng; Plant/Xia Linjue; Water and electricity/Fu Chenglan
Design team of Party A: Liu Lei, Zhou Litao, Wang Shenggang, Wang Chaoyi;
Construction Team of Party A: Qi Shancheng, Wu Jun, Wang Shenggang, Hu Libo, Yang Yang, Wang Li
Partners
Architectural Design: Shanghai Tuowei Architectural Design Co., LTD
Interior Design: Shenzhen Shangsen Interior Architecture Design Co., LTD
Landscape construction: Shiyan Dongfeng Tianyi Garden
Taken a picture: xf – photography
“ 在这个纯粹自然的花园中，体验悠闲舒适的慢生活，感受内心深处的静谧与暖意。”
审稿编辑 王琪 – Maggie
更多 Read more about: A&N尚源集序
0 Comments