本文由 MIA Design Studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks MIA Design Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by MIA Design Studio.
MIA Design Studio：本案是位于平顺省藩切市的一个四口之家的住房。项目将有限的预算和满足一个年轻家庭生活的基本需求作为设计的出发点，这些考虑为设计确定了方向，即以实用的，自由的，高度积极的方式来处理建筑。另一个有趣的点是，该项目设计和建造于新冠疫情隔离期间，因此我们必须提出一个可以与当地施工团队进行远程沟通和管理的设计方向。
MIA Design Studio: This is a townhouse located in Phan Thiet city, Binh Thuan province for a family of four. Right from the start, we approached the project with a limited budget and the basics demands required for a young family’s life. These inputs set the direction to approach architecture practically, mannerless and highly proactive. Another interesting thing is that the project was designed and built during the isolation in the Covid epidemic, so we had to come up with a design direction that could be communicated and managed remotely with the local construction team.
这是一座真正的普通住宅建筑。我们运用基本的方式来组织自然光线和自然通风，创造功能空间和内部循环，从而既规范行为，又创造生活。将基本的生活空间尽可能集中，再由此顺理成章地形成房屋外部的覆盖物，以及屋顶、柱子…自然环境。
This house is a true ordinary residential architecture. When we do the ordinary, we do it in a very basically. These basics are the organization of natural light, natural ventilation, and create the functional spaces and internal circulation, thereby create both behavior and life. Because the basic is concentrated as much as possible, the house forms the outer covering, as well as the roof, pillars… naturally.
从外表看，它就像一座农村常见的波纹铁皮房，采用了预制的钢架结构系统。然而，这也意味着房屋的承重框架同时也将被用作滑动门框架、悬挂家具的框架、窗帘的框架、挂衣服的框架…… 我们试图通过赋予结构更多的功能来降低建筑成本。同时，这些建筑材料还容易在1公里左右内找到。
From the outside, it looks like a common corrugated iron house in countryside with a prefabricated steel frame structural system. However, it also implies that the bearing frame of the house must also be a sliding door frame, a frame for hanging furniture, a frame for curtains, a frame for hanging clothes… We seek to reduce the cost of construction by the way to create multiple-role playing structures.Moreover, the construction material could be found easily in around 1km.
▽厨房 Kitchen
此外，室内设计的形式最初为三维空心框架，这些框架是模块化的，以便业主今后在不破坏总体设计的情况下拓展更多的空间。
In addition, the form of the interior design of the house will initially be three-dimensional hollow frames that are modularized so that the owner can develop more spaces later without breaking the general design.
▽客厅 Living room
因此，我们创造了这样一座房子，其中承重结构呈现为真正的建筑形式，但也发挥了家具的作用。此时的建筑空间已经为用户在下一阶段参与塑造美学创造了前提。根据使用和生活方式的需要，建筑的总体美学将灵活地与模块化系统相对应，而不会与建筑师的最初设计产生冲突。
As a result, we created a house where the load-bearing structure presents a true architecture form, and then the plays the furniture parts as well. The space of the architecture at this time has created a premise for users to participate in shaping the aesthetic in the next stage. Depending on the needs of use and lifestyle, the general aesthetic of the building will be flexible corresponding to the modular system without causing conflict with the architect’s original design.
▽卧室 Bedroom
▽室内小花园 Garden
这种设计经历向我们提出了这样一个问题：当我们周围的资源变得有限时，应当如何进行建设？哪些价值观会随着时间的推移变得肤浅或者不变？有时候，让我们能做的最好的往往是最基本的东西！
This design experience has question us how to build when the resources around us become limited, which values turn superficial and invariant over time. Sometimes, the basic is sometimes the best we can do!
▽浴室 Bathroom
▽采光设计 Daylighting design
▽场地平面图 Site Plan
▽建筑轴侧图 Axonometric
▽建筑平面布置图 Ground Floor
▽屋顶平面图 Roof plan
▽建筑剖面图 Section
项目名称：Binh Thuan House
地点：越南
客户：私人
设计时间：2021
竣工时间：2021
场地面积：150平方米
建筑面积：126.2平方米
楼面面积：86.3平方米
首席建筑师：Nguyen Hoang Manh
建筑、室内和技术设计：Truong Nguyen Quoc Trung，Le Kim Dieu Thien
总承包商：Coppa Builder
内部承包商：H2
窗帘供应商：LAM weaving spaces
家具：LAITA Design Studio
照片：Trieu Chien
Project name: Binh Thuan House
Location: Ham Thuan Bac District, Binh Thuan Province
Client: Private
Designed in: 2021
Completed in: 2021
Land Area: 150 m2
Construction area: 126.2 m2
Total floor area: 86.3 m2
Principal Architect: Nguyen Hoang Manh
Architecture, Interior and Technical Design: Truong Nguyen Quoc Trung, Le Kim Dieu Thien
General Contractor: Coppha Builder
Interior Contractor: H2
Curtain supplier: LAM weaving spaces
Loose furniture: LAITA Design Studio
Photo: Trieu Chien
“ 有时候，简单、实用的设计也许才是最适合的。 ”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：MIA Design Studio
0 Comments