WISTO Recruitment in Chongqing/Shanghai/Zhengzhou, China

纬图设计机构（WISTO Landscape）成立于2005年，名字取自于“经天纬地”之说，意为根植于大地、倾听每一块土地的呼吸与诉求的愿望，编织生活的美好蓝图。

14年来，纬图在不同的地域与文化间纵横落笔，从山间到都市，从湖畔到江岸，从住宅到商业、从企业园区到酒店度假村，从文旅小镇到城市旧改，项目覆盖多重业态。我们的团队也从一间寥寥数人的工作室，到如今开设重庆、上海两家公司、成立郑州办公室，规模近200人。纬图与全国知名企业出品诸多优异项目，成为城市景观的营造者。

纬图针对不同的项目的特点、客户群等，量身打造独有的景观空间与人文气息。为“1%的提升，付出100%的努力”。作品多次获得业内重要奖项，关注人•景•地三者之间的内在逻辑，尊重自然、尊重这片土地及在此生活的人，并承担景观的使命——疗愈人，疗愈土地，用设计传递善意与爱。

WISTO Landscape, established in 2005, derives its name from the “JingTianWeiDi”, meaning the desire to root in the earth and listening to every breath and appeal of each land to envision a beautiful blueprint of life.

In the past 14 years, WISTO designed between different regions and cultures, from mountains to cities, from lakes to riverbanks, from residential to commercial, from industrial parks to hotel resorts, from tourism towns to urban development projects. Our projects cover diverse disciplines. Our team started with a small studio of several staffs. Now we have opened branch offices in Chongqing and Shanghai and established a Zhengzhou studio with a scale of nearly 200 people. WISTO cooperates with well-known national enterprises and produces many excellent projects, becoming the builders of urban landscapes.

The WISTO creates unique landscape spaces and cultural details according to the unique characteristics of different projects and clients, etc. We pay 100% effort for 1% improvement. Our works have won many important awards in the industry, paying attention to the internal logic between people, scenery, and land, respecting nature and the people living there. We take on the mission of the landscape – healing people, healing the land and use design to convey goodwill and love.

纬图认为一个真正杰出的设计，不是过分强调设计者的自我愿景，而是将场域的原生面貌，视为设计的起源，不预设立场，经由考虑土地的纹理脉络，调动每一处活性元素，让空间生命力盎然滋长。因此，作为设计师，我们有责任通过独特的、敏锐的思考，提取传统文化的语法结构关系，令其精神和意境得以生生不息地传承。

从大地的纹理到人的心理，从春之花到秋之华，从城市之心到山河之间……空间的生命力，随着时间不断升华，生命的情感，始终延续着。纬图景观，从不拒绝所有可能，才能创作所有可能。

纬图景观，愿以天为经，以地为纬，不断延续空间生命力。

WISTO believes that a truly outstanding design does not overemphasize the designer’s vision, but regards the original appearance of the field as the base point. Without presupposition, according to the texture of land, designers can activate each element to make the space robust. Therefore, as a designer, we have the responsibility to extract the grammatical structure of traditional culture through unique and acute thinking to pass down its spirit and artistic conception.

From the texture of the earth to the human mind, from the spring flower to the autumn grandure, from the heart of the city to the mountains and rivers… The vitality of space and the emotion of life continue as time goes on. WISTO never rejects any possibilities so that we can create all possibilities.

WISTO landscape is willing to use the sky as the warp and the land as the weft to continue the space vitality.

招聘职位| Position

Ⅰ. 旅游策划师-文旅方向（重庆） Tourism Planner – Cultural Traveling Direction (Chongqing)

专业方向：旅游管理、城市规划、风景园林等相关专业

岗位描述：

1. 负责各类文旅项目的策划和部分规划工作，包括但不限于：项目调研、文本编写、成果汇报等；
2. 针对具体项目提出专业性、可执行的策划方案；
3. 了解各类文旅项目的动态和方向，能完成对标性案例的具体分析与研究。

任职要求：

1. 本科及以上学历，有3年以上项目经验，具备项目策划、规划经验，全程参与3个以上文旅项目设计；
2. 熟悉中国国内旅游资询和旅游规划规范和标准，有旅游项目整体策划、总规、修规、控规、详规经验，扎实的专业能力和优秀的旅游规划设计潜力；
3. 具备较强的独立思考能力，可独立或带队完成工作；
4. 有较强的分析、协调及沟通能力，口头表达能力和文字撰写能力。

Professional direction: Tourism Management, Urban Planning, Landscape Architecture, and other related majors

Job description:

1. Responsible for the scheme and partial planning of various types of cultural and traveling projects, including but not limited to project research, text writing, and results reporting;
2. Propose a professional and executable planning plan for specific projects;
3. Understand the dynamics and direction of various types of cultural and traveling projects, and completes the case analysis and research.

Job Requirements:

1. Bachelor degree or above; more than 3 years experience in completing projects, with project scheme and planning experience; participate in the design of more than 3 cultural traveling projects;
2. Familiar with China’s domestic tourism information and tourism planning norms and standards, including tourism project overall scheming, general planning, revision rules, control regulations, the experience of detail planning, solid professional capabilities, and excellent tourism planning and design potential;
3. Strong independent thinking ability; Work independently or lead the team to achievements;
4. Strong analysis, coordination and communication skills, verbal ability and writing skills.

Ⅱ. 高级旅游策划师-文旅方向（重庆） Senior Tourism Planner – Cultural Traveling Direction (Chongqing)

专业方向：景观设计、旅游管理、人文地理、城市规划等相关专业

岗位描述：

1. 负责项目整体思路与实施，策划方案构思、落地指导与成果执行质量；
2. 带领1个或多个小组推动项目，并负责推进客户沟通、成功汇报与提交工作；
3. 带领团队进行创新研发和技术沉淀。

任职要求：

1. 本科及以上学历毕业，5-8年文旅项目规划与项目管理工作经验；
2. 熟悉中国国内旅游资询和旅游规划规范和标准，有旅游项目整体策划、总规、修规、控规、详规经验，扎实的专业能力和优秀的旅游规划设计潜力；
3. 有国内知名策划咨询机构工作经历优先；有海外留学背景和海外工作经历优先；有4A级以上大型旅游项目、开发项目策划经验和项目负责人经历优先；
4. 具有缜密的逻辑思维能力，能够搭建清晰有力的策划框架；
5. 文字功底好，能够独立拟定精彩的策划文案；
6. 对与策划相关的空间规划、设计概念表现有较好的管控能力。

Professional direction: Landscape Design, Tourism Management, Human Geography, Urban Planning, and other related majors.

Job description:

1. Responsible for the overall idea and implementation of the project; plan the concept, landing guidance and quality of implementation;
2. Lead one or more groups to promote the project and be responsible for promoting customer communication, successful reporting, and submission;
3. Lead the team to carry out innovative research and development and technology development.

Job requirements:

1.Bachelor degree or above; 5-8 years experience in project planning and project management;
2.Familiar with China’s domestic tourism information and tourism planning norms and standards, including tourism project overall scheming, general planning, revision rules, control regulations, the experience of detail planning, solid professional capabilities, and excellent tourism planning and design potential;
3. Experiences in well-known domestic planning and consulting institutions are preferred; overseas study background and overseas work experience are preferred; large-scale tourism projects with 4A level and above, development project scheming experience and project leader experience are preferred;
4. Have a logical thinking ability and be able to build a clear and powerful planning framework;
5. Good writing skills and ability to independently develop wonderful planning copywriting;
6. Have good management ability on spatial planning and design concept of the scheme.

Ⅲ. 城市规划师（重庆） Urban Planner (Chongqing)

专业方向：城市规划、建筑学、景观规划等相关专业

岗位描述：

1. 参与项目的策划定位，规划方案设计；
2. 与建筑、景观等合作团队及业主进行方案协调和沟通。
3. 完成客户沟通、汇报、成果提交与确认工作。

任职要求：

1. 本科及以上学历， 3年以上城市规划与设计行业工作经验；
2. 有国内知名城市规划设计咨询公司工作经历优先，有海外留学背景和海外工作经历优先，具有注册城市规划师证书优先，有城市更新、文旅项目背景优先；
3. 具有较高的方案手绘能力，较强的方案设计能力，对不同尺度的城市空间规划均具有良好的把控能力，可独立或带队完成项目。
4. 对城市设计、总控规、修详规划设计各类规划流程足够熟悉；

Professional direction: Urban Planning, Architecture, Landscape Planning, and other related majors

Job description:

1. Participate in the scheming and positioning of the project and manage the design development;
2. Coordinate and communicate with the cooperation team and the owners.
3.Complete customer communication, reporting, submission and confirmation of results.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above, more than 3 years of working experience in Urban Planning and Design Industry;
2. Priority in the working experience of domestic well-known urban planning and design consulting companies; overseas study background and overseas work experience are preferred; Priority in registered urban planner certificates and urban renewal and cultural travel project background;
3. High project hand-drawing ability, strong design capabilities, have a good management ability for urban space planning in different scales; complete the project independently or lead the team.
4. Familiar with urban planning, general management and regulations, and detailed planning and design planning processes;

Ⅳ. 高级城市规划师（重庆） Senior Urban Planner (Chongqing)

专业方向：城市规划、建筑学、景观规划等相关专业

岗位描述：

1. 负责项目整体思路与实施，方案构思、落地指导与成果执行质量；
2. 带领1个或多个小组推动项目，并负责推进客户沟通、成功汇报与提交工作；
3. 参与技术沉淀及创新，能提升项目成员的技术及业务能力。

任职要求：

1. 本科及以上学历，原则要求5年以上工作经验；
2. 有国内知名城市规划设计咨询公司工作经历优先，有海外留学背景和海外工作经历优先，具有行业注册执业资格证书优先，有城市更新、文旅项目背景优先；
3. 具有较高的方案手绘能力，较强的方案设计能力，对不同尺度的城市空间规划设计均具有较强的把控能力；
4. 熟悉各类别的城乡规划流程，能独立分析项目的特点并提出创新的设计风格和设计手法、设计见解；
5. 管理能力强、工作负责、性格外向、具亲和力且有一定的团队管理水平，根据项目任务组织协调团队、分配工作任务、跟踪项目进度，把控成果质量；
6. 较强的沟通协调汇报能力，能了解甲方设计意图，能正确表达、汇报规划思路；能与建筑、景观、策划、市政等其他专业组良好沟通，提出设计见解。

Professional direction: Urban Planning, Architecture, Landscape Planning, and other related majors

Job description:

1. Responsible for the overall idea and implementation of the project, the concept of the project, the guidance of the landing and the quality of the implementation;
2. Lead one or more groups to promote the project and be responsible for promoting customer communication, successful reporting, and submission;
3. Participate in technology precipitation and innovation to enhance the technical and business capabilities of project members.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above; more than 5 years of work experience;
2. Priority in work experience of domestic well-known urban planning and design consulting companies; overseas study background and overseas work experience are preferred; industry registration qualification certificate is preferred; urban renewal and cultural travel project background is preferred;
3. High program hand-drawing ability and strong project design capabilities; have strong management ability for urban spatial planning and design in different scales;
4. Familiar with the urban and rural planning process of each category; can independently analyze the characteristics of the project and propose innovative design styles, techniques, and design insights;
5. Strong management ability, a strong sense of responsibility, outgoing personality, affinity, and certain team management ability; organize and coordinate teams according to project tasks, assign work tasks, track project progress, and control the quality of results;
6. Strong communication and reporting ability, can understand Party A’s design intent, can correctly express and report planning ideas; can communicate well with other professional groups such as architecture, landscape, planning, municipality, etc., and propose design insights.

Ⅴ. 方案设计师（重庆/上海/郑州） Landscape Designer (Chongqing/Shanghai/Zhengzhou)

专业方向：环境艺术设计、风景园林、园林、景观设计、城市规划等。

岗位描述：负责景观概念方案设计和方案深化设计。

任职要求：

1. 统招本科及以上学历，大中型景观设计公司3年以上同岗工作经验者优先；
2. 能熟练使用CAD、SU、PS、lumion等相关专业软件；具备较强的专业技能，手绘能力佳；
3. 具有较强的审美能力及较高的综合素养，对设计和艺术充满激情；
4. 具有良好的沟通协调能力及团队协作意识，有着较高的综合素养；

Professional direction: Environmental Art Design, Landscape Architecture, Landscape Design, Urban Planning, etc.

Job Description: Responsible for landscape concept design and program deepening design.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above and more than 3 years of working experience in large and medium-sized landscape company are preferred;
2. Skilled in using CAD, SU, PS, Lumion and other related professional software; strong professional skills, good hand-drawing ability;
3. Strong aesthetic ability and high comprehensive ability, full of passion for design and art;
4. Have good communication and coordination skills and teamwork awareness, and have a high comprehensive ability.

Ⅵ. 助理方案设计师（重庆/上海/郑州） Assistant Landscape Designer (Chongqing/Shanghai/Zhengzhou)

专业方向：环境艺术设计、风景园林、园林、景观设计、城市规划等。

岗位描述：协助完成景观概念方案设计和方案深化设计。

任职要求：

1. 本科及以上学历，1年以内工作经验或大三、大四、研二、研三学生；
2. 能熟练使用CAD、SU、PS、lumion等相关专业软件，并有一定的手绘能力；
3. 具有较强的审美能力及较高的综合素养，对设计和艺术充满激情；
4. 具有良好的沟通协调能力及团队协作意识；

Professional direction: Environmental Art Design, Landscape Architecture, Landscape Design, Urban Planning, etc.

Job Description: Assist in the completion of landscape concept design and project deepening design.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above, working experience within 1 year or junior college students, senior college students, second-year graduate students, and third-year graduate students;
2. Skilled in CAD, SU, PS, Lumion and other related professional software, and has a certain hand-drawing ability;
3. Strong aesthetic ability and highly comprehensive ability, full of passion for design and art;
4. Have good communication and coordination skills and teamwork awareness.

Ⅶ. 助理硬景设计师（重庆/上海） Assistant Hardscape Designer (Chongqing/Shanghai)

专业方向：风景园林、园林、建筑学、城市规划等相关专业。

岗位描述：协助完成项目中场地竖向及广场、道路、水体、小品、构筑物等硬质景观的设计。

任职要求：

1. 本科及以上学历，1年以内工作经验或大三、大四、研二、研三学生;
2. 熟练运用CAD、天正、SU等相关专业软件；
3. 具有一定的审美能力、强烈的工作责任心、严谨自律、做事踏实认真；
4. 具有良好的沟通协调能力及团队协作意识；
5. 对材料、工艺有一定了解。

Professional direction: Landscape Architecture, Urban Planning, and other related majors.

Job description: Assist in the design of the vertical landscape and the hardscape such as plazas, roads, water bodies, small scenery, and structures.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above, working experience within 1 year or junior college students, senior college students, second-year graduate students, and third-year graduate students;
2. Skilled in CAD, TianZheng, SU and other related professional software;
3. Have a certain aesthetic ability, a strong sense of responsibility, strict self-discipline, and work hard and earnest;
4. Have good communication and coordination skills and teamwork awareness;
5. Have a certain understanding of materials and crafts.

Ⅷ. 助理软景设计师（重庆） Assistant Softscape Designer (Chongqing)

专业方向：风景园林、园林专业

岗位描述：协助完成项目中居住区、公园、度假村、城市广场的植物设计与配置。

任职要求：

1. 统招本科及以上学历，优秀应届毕业生或1-2年工作经验；
2. 具有创新意识，能领会设计意图，合理配置植物；
3. 热爱本专业，熟练运用CAD、天正等相关专业软件；
4. 具有良好的沟通协调能力及团队协作意识；
5. 具有相关实习或工作经验者优先。

Professional direction: Landscape Architecture

Job Description: Assist in the design and arrangement of plants in residential areas, parks, resorts, and city plazas.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above, excellent fresh graduates or 1-2 years of work experience;
2. Have a sense of innovation, can understand the design intent, rational allocation of plants;
3. Love landscape profession; skilled in CAD, TianZheng and other related professional software;
4. Have good communication and coordination skills and teamwork awareness;
5. Relevant internship or work experience is preferred.

Ⅸ. 数字化研发设计师（重庆） Digital R&D Designer (Chongqing)

专业方向：建筑学、城市规划、风景园林、环境艺术、工业设计、视觉传达、广告设计等专业

研发方向：

1. 研究可视化技术在数据分析、设计表现和信息传达中的方法；
2. 使用参数化方法为非线性设计落地过程保驾护航；
3. 参数化模型库、BIM技术应用及相关插件开发。

任职要求：

1. 本科及以上学历，有一定实际项目经验；
2. 熟练使用Rhino & Grasshopper及Adobe系列软件；
3. 逻辑思维清晰，热爱探索数字化领域，有极强的自主学习能力；
4. 具有Python/C#等语言开发能力者优先。

Professional direction: Architecture, Urban Planning, Landscape Architecture, Environmental Art, Industrial Design, Visual Communication, Advertising Design, etc.

R&D direction:

1. Research methods of visual technology in data analysis, design performance, and information communication;
2. Use parametric methods to escort the non-linear design landing process;
3. Parametric model library, BIM technology application and related plug-in development.

Job requirements:

1. Bachelor degree or above, with certain practical project experience;
2. Skilled in Rhino & Grasshopper and Adobe series software;
3. Clear logical thinking, love to explore the digital field; a strong ability to study independently;
4. Language development capabilities such as Python/C# are preferred.

申请方式| How to apply

有意者请将您的简历及作品发送至招聘信箱，邮件主题栏为姓名+应聘职位+工作地点+Mooool应聘（投递的作品必须为本人独立完成的真实作品，合作完成的作品须注明参与了哪些工作）。

重庆公司招聘邮箱：hr_cq@wisto.com.cn。咨询电话：023-67001883
郑州办公室招聘邮箱：hr_zz@wisto.com.cn。咨询电话：0371-60301397
上海公司招聘邮箱：hr_sh@wisto.com.cn。咨询电话：021-31373856

Interested parties please send resume and work to the recruitment mailbox. The subject of the email is name + candidate position + work place+ Mooool employment(the submitted works must be completed by the author independently. Cooperated works must be indicated the specific work involved).

Chongqing company recruitment email: hr_cq@wisto.com.cn. Tel: 023-67001883
Zhengzhou office recruitment email: hr_zz@wisto.com.cn. Tel: 0371-60301397
Shanghai company recruitment email: hr_sh@wisto.com.cn. Tel: 021-31373856

纬图设计作品展示| Works Show