本文由 Aires Mateus 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Aires Mateus for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Aires Mateus.
Aires Mateus：这个隐于松树林中的石头住宅已经不能简单的理解为一个庭院了，毕竟这个空间还延伸囊括了周围的树木空间。住宅及其它服务设施都有明确界限的坚实边界，边界的内部是可居住的空间，其景观特色在于千变万化的光影。住宅另一面的开放式开口是与圆形中央庭院相切的泳池区。总而言之，这是一个融入并吸纳了周围自然环境的封闭式空间。
Aires Mateus：Among the pines trees, a stone plateau is drawn to a scale that can no longer be understood as a courtyard. The space embraces a wide area of trees. The house and its services define a recognizable solid border. The interior of this boundary is inhabitable and characterized by light. The more open side of the house creates a water tank through the connection of geometries. A space that embraces its context is created through this closed extension.
▼沿顺时针方向观赏弧形住宅 A clockwise view of circular house
▼沿逆时针方向观赏弧形住宅的居住空间 A counterclockwise view of circular house living space
▼与中央圆形庭院相切的泳池 Swimming pool tangent to the central circular courtyard
▼住宅模型示意 Model
▼住宅平面图 Plans
▼施工细节图 Technical details
项目名称：House in the Alentejo Coast
客户：私人
项目地点：葡萄牙 阿连特茹
设计周期：2008 – 2011年
建设周期：2012 – 2015年
建筑面积：633 00 m²
场地面积：180 000 m²
设计师：Manuel Aires Mateus / Francisco Aires Mateus
项目负责人：Maria Rebelo Pinto
合作者：Vania Fernandes, Maria Bello, Bernardo Sousa
工程：Axial
施工：Manuel Mateus Frazao
景观：F|C Arquitectura Paisagista
Project name: House in the Alentejo Coast
Client: Private
Location: Alentejo, Portugal
Date of project: 2008 – 2011
Date of construction: 2012 – 2015
Built area: 633 00 m²
Site area: 180 000 m²
Authors: Manuel Aires Mateus / Francisco Aires Mateus
Project leader: Maria Rebelo Pinto
Collaborators: Vânia Fernandes, Maria Bello, Bernardo Sousa
Engineering: Axial
Constructor: Manuel Mateus Frazão
Lanscape: F|C Arquitectura Paisagista
更多 Read more about: Aires Mateus
0 Comments