本文由 JMA 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks JMA for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by JMA.

 

JMA:Jesolo Lido泳池别墅是一幢定制设计的预制木结构别墅,其建造和装修仅用了6个月的时间。而且,它几乎零成本的高标准节能建筑立面,可以在整个四季最大程度的保证内部舒适性,该建筑的特色木结构,不仅可以作为一个灵活的抗震系统,还能很好的避免了热桥效应。另外,其它31厘米的外围隔热层、氩气隔热玻璃外墙、安装在屋顶上的10千瓦光伏板以及内部/外部的led灯具共同构成了这座现代化的科技建筑。

JMA:The Jesolo Lido Pool Villa is a custom designed prefabricated wood structure, and it was built and furnished in only 6 months. Energy-saving high standards have been applied to the shell to guarantee maximum comfort and almost zero costs throughout the four seasons. The building features wood structures as a flexible and anti-seismic system which also avoids thermal bridges. The 31 cm of perimeter insulation, argon-gas insulated glass facades, 10 kw of photovoltaic panels installed on the roof and the interior / exterior led light fixtures co-operate in making a technologically contemporary building.

 

©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni

 

因场地地块较小,所以我们的设计目标是尽可能留出更多的开放空间,因而在室内生活区的一面设计了透明玻璃,面向两个不同大小的露台。西面的那个大露台,有一个配有两个方形种植池的长形游泳池,它几乎占满了整个空间的长度。橄榄树是这个庭院中最主要的立体元素,它就立在通往地下一层储藏室和设备室的楼梯旁边。东边的较小露台,也设有两个种植池和另一棵用于平衡两边的橄榄树。

Because of the small dimensions of the plot, the design goal has been directed in leaving as much open space as possible. The indoor living area has transparent sides which opens towards two different-sized patios. The largest one, to the west, features a long swimming pool, which takes the entire length of the space, and two planted square inserts. An olive tree is the main three-dimensional element in the patio and it’s placed next to the staircase which leads to the underground level, where the storage and technical rooms are located. The smaller patio, to the east, also features two planted inserts with another olive tree to counter balance the other side.

 

©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni

 

户外区域,是客户的主要要求空间,为了降低后期维护成本,大部分的地面都采用了铺设,所有植物也都是经过精挑细选而来的抗性品种。西面延伸出的4米屋顶可以在炎热的夏季提供足够的遮荫空间,甚至可以放置一个有遮盖的户外座位和用餐区。室内设计采用了典型的JMA解决方案,如音频/视频墙、定制的固体面厨房、可消失在吊顶内的电动卷帘,从而实现室内外区域的最大连续性、集成间接照明和家庭自动化电气系统。

The outdoor areas, as a client’s main request, needed to be low maintenance, so most of the surface was paved and the plants in the inserts where selected in order to live with the least care possible. The 4-meter roof overhang to the west allows to have enough shading during the hot summer months and allows to place a covered outdoor seating and dining areas. Interiors are custom designed with typical JMA solutions, like audio/video walls, custom designed solid-surface kitchen, motorized roller shades which disappear into the dropped ceiling for maximum continuity of indoor-outdoor areas, integrated indirect lighting and home automated electrical system.

 

©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni

 

地板辐射供暖系统由一个电动热泵从光伏板上获取能量提供动力。空调系统完全集成在吊顶内,带有线性扩散器和隐藏式进风口。对于JMA来说,追求简约并提供线性解决方案是设计工作的一大重点。

The radiant floor heating system is powered with an electric heat pump which takes the energy from the photovoltaic panels. The air-conditioning system is fully integrated in the dropped ceiling with linear diffusers and hidden intakes. As always for JMA, the pursuit of simplicity and linear solutions represented a large part of the design work.

 

©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni
©︎ Jacopo Mascheroni

 

▼建筑平面图 Floor Plan

©︎ JMA

 

 

项目团队
建筑设计:JMA – Milano – Italy | www.jmait
Jacopo Mascheroni(负责人),Diego Magrì(项目经理)
结构工程:Studio Antonello & Associati, 耶索洛 (威尼斯) -意大利

承包商
总承包商:Eurocostruzioni, 耶索洛 (威尼斯) -意大利
预制结构:Rihter, Ljubno ob Savinji -斯洛文尼亚
幕墙/窗户: Casma Involucri Edilizi,皮内罗(都灵) -意大利
管道/暖通:Capiotto Impianti, 耶索洛 (威尼斯) -意大利
电气:Comin Impianti, 耶索洛 (威尼斯) -意大利
干墙:CaGi, 耶索洛 (威尼斯) -意大利
防水:Acqua Risolta, Quinto Vicentino(维琴察)——意大利
木工:Safgj , Jesolo (威尼斯) -意大利
泳池:Minetto Piscine, Jesolo (威尼斯) -意大利
管道设备:Acqua Design, San Donà di Piave (威尼斯) – 耶索洛

项目数据
照片:Jacopo Mascheroni
地点:意大利 威尼斯 耶索洛
建筑面积:320平方米
开工时间:2013年2月
完成:2013年9月

PROJECT TEAM
ARCHITECT: JMA – Milano – Italy | www.jma.it
Jacopo Mascheroni (Principal), Diego Magrì (Project Manager)
STRUCTURAL ENGINEER: Studio Antonello & Associati, Jesolo (Venezia) – Italy

CONTRACTORS
GENERAL CONTRACTOR: Eurocostruzioni, Jesolo Lido (Venezia) – Italy
PREFABRICATED STRUCTURE: Rihter, Ljubno ob Savinji – Slovenia
CURTAIN WALL / WINDOWS: Casma Involucri Edilizi, Pinerolo (Torino) – Italy
PLUMBING / HVAC: Capiotto Impianti, Jesolo (Venezia) – Italy
ELECTRICAL: Comin Impianti, Jesolo (Venezia) – Italy
DRYWALLS: CaGi, Jesolo (Venezia) – Italy
WATERPROOFING: Acqua Risolta, Quinto Vicentino (Vicenza) – Italy
MILLWORK: Safgj , Jesolo (Venezia) – Italy
POOL: Minetto Piscine, Jesolo (Venezia) – Italy
PLUMBING FIXTURES: Acqua Design, San Donà di Piave (Venezia) – Jesolo

PROJECT DATA
PHOTOGRAPHS: Jacopo Mascheroni
LOCATION: Jesolo Lido (Venezia) – Italy
BUILT AREA: 320 square meters
CONSTRUCTION START: February 2013
COMPLETION: September 2013

 

更多 Read more about: JMA

 


0 Comments