本文由 Tierra Design (S) Pte Ltd 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Tierra Design (S) Pte Ltd for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Tierra Design (S) Pte Ltd.
Tierra Design (S) Pte Ltd：新加坡自然历史博物馆是原新加坡国家历史博物馆的标本和文物的存放和展览场所。该自然历史博物馆也是一个研究生物多样性的场所。
Tierra Design (S) Pte Ltd：The Natural History Museum of Singapore is the repository and exhibition space for specimens and artifacts that were formerly housed in the former National History Museum of Singapore. The Natural History Museum is also a venue for biodiversity research.
将博物馆作为科普中心，由此产生了四个不同的区域；为模拟新加坡本土植物的自然栖息地，这些植物填补了建筑“悬崖式立面”的6层裂缝。在大地形状的主楼和配套的实验室之间，是一系列展示本土植物的互动空间。
The rationale for the museum as an education centre led to the creation of four distinct areas; simulating the natural habitat for plants native to Singapore that fill a 6-story cleft in the building’s ‘cliff-like facade’. Between the geodic-shaped main building and the supporting laboratory facilities are a series of interactive spaces exhibiting native species plants.
这些用于展出的是淡水红树林植物、水生植物、棕榈树和其他本地开花植物。为了鼓励动手体验学习，小型微生态系统池的设置可供所有年龄段的儿童与之互动。
These exhibits are freshwater mangroves, aquatic plants, palms, and other native flowering plants. To encourage hands-on learning, small, micro-ecosystem pools allow children of all ages to interact with the exhibits.
在建筑的东侧，一个系统发育花园展示了特有的灌木物种，也展示了本土植物物种在时间长河中的演变。在博物馆北侧，一个广阔的“海滩”环境和互动式的红树林池再现了赤道附近热带雨林岛的演变过程。互动式红树林池强调了其对新加坡含盐河流栖息地环境的重要贡献。
On the east side of the building, a phylogenetic garden showcases distinct shrub species that demonstrate the evolution of native plant species over time. On the north side of the Museum, an extensive ‘beach’ environment and interactive mangrove pools replicate the evolution of an equatorial rainforest island. Interactive mangrove pools highlight the importance of the contributions these habitats made to Singapore’s brackish rivers.
项目名称：李光前自然历史博物馆
完成年份：2015年
项目地点：新加坡国立大学（NUS）
景观设计公司：Tierra Design (S) Pte Ltd
公司网站：https://tierradesign.com.sg/
联系邮箱：design@tierra.com.sg
建筑设计：W Architects
客户：新加坡国立大学（NUS）
图片来源：Amir Sultan
摄影师网站：https://khasphoto.com/
Project name: Lee Kong Chian Natural History Museum
Completion Year: 2015
Project location: National University of Singapore (NUS), Singapore
Landscape/Architecture Firm: Tierra Design (S) Pte Ltd
Website: https://tierradesign.com.sg/
Contact e-mail: design@tierra.com.sg
Lead Architects: W Architects
Clients: National University of Singapore (NUS)
Photo credits: Amir Sultan
Photographer’s website: https://khasphoto.com/
“ 将地平面的生境条件体现在建筑立面和空间中，互动式展览能更生动地进行科普。”
审稿编辑：Simin
更多 Read more about：Tierra Design (S) Pte Ltd
0 Comments