Luminaries by Rockwell Group

本文由 Rockwell Group 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Rockwell Group for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Rockwell Group.

Rockwell Group：今年秋天，为了结束耗资2.5亿美元的布鲁克菲尔德广场翻新工程，洛克威尔集团正在利用冬季花园中庭做一个公共互动灯光展示以庆祝节日。洛克菲勒中心有它的纪念树；brookfield Place希望在曼哈顿下城的Battery Park City开始一个同样持久的假日传统——建立在分享、奉献、团结和光明之上。Brookfield Place奢侈品商店、餐馆和便利设施的游客现在有机会停下来并思考，期待着新的一年，并通过合作照明仪式相互联系。

Rockwell Group：This fall, to cap off the completion of the $250 million renovation of Brookfield Place, Rockwell Group is reimagining the holiday festival with Luminaries, a public, interactive light display located in the Winter Garden atrium. Rockefeller Center has its monumental tree; Brookfield Place hopes to start a holiday tradition in the heart of Lower Manhattan’s Battery Park City that is just as enduring—one built on the season’s traditions of sharing, giving, community, and light. Visitors to the world class, luxury shops, restaurants, and amenities at Brookfield Place now have a chance to pause, reflect, look forward to a new year, and connect with each other through a collaborative lighting ritual.

与布鲁克菲尔德合作，布鲁克菲尔德的倡议是委托并展示世界各地建筑中的艺术作品，Rockwell Group设计了“Luminaries”，一种面向公众的交互式照明展示，位于具有标志性的冬季花园。

Working with Arts Brookfield, Brookfield’s initiative to commission and present works of art in its buildings around the world, the LAB at Rockwell Group designed Luminaries, an interactive lighting display for the public, located in the iconic Winter Garden.

Luminaries包括三个遍布中庭的许愿站。这些白色的、发光的、触摸敏感的人造石站点邀请游客许愿，并响应他们的触摸。许愿站将把愿望“发送”到上面大约650个闪烁的灯笼的树冠上，将愿望转化为一个迷人的灯光色彩展示，这些灯光色彩在灯笼中穿行。愿望的互动和集体行为创造了一种共同的庆祝传统。此外，壮观而精心设计的灯光表演将会全天安排。

Luminaries includes three Wishing Stations positioned throughout the atrium. These white, glowing, touch-sensitive Corian stations invite visitors to make a wish, pulsing in response to their touch. The Wishing Stations will “send” the wish to a canopy of approximately 650 twinkling lanterns above, translating the wish into a mesmerizing display of dappling lights and colors that travel throughout the lanterns. The interactive and collective act of wishing creates a communal and celebratory tradition. In addition, spectacular, choreographed lightshows will be scheduled throughout the day and night.

通过这项倡议，布鲁克菲尔德与格莱美基金会合作，支持他们在高中音乐教育项目中获奖。对于公众许下的每一个愿望，布鲁克菲尔德将捐赠1美元至25000美元。

Through this initiative, Brookfield has partnered with the GRAMMY Foundation® to support their GRAMMY in the Schools® music education programs for high school students. For every wish sent by the public, Arts Brookfield will donate $1 up to $25,000.

地点:美国纽约
年份: 2015年