本文由日清景观授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Lacime Architects for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Lacime Architects.
日清景观：每座城都有自己的根，杭州城的根在西湖边、在钱塘边。让自然与当代从容相遇，用一座园的哲学，去表达半山半城的杭州。于从容处，见天地。
Lacime Architects：Every city has its roots. The roots of Hangzhou lie by West Lake and along the Qiantang River. Here, nature and the present meet with quiet ease. Through the philosophy of a single garden, we give form to a Hangzhou that is half mountain, half city – and in composure, glimpse heaven and earth.
用谦逊的态度去面对，天地和自然的关系
半山半城，以坐忘为境。
半山半城之间，我们把五处可坐、可忘、可藏的心境，藏入园中—-是为五藏
Facing the bond between heaven, earth and nature with humility
Half mountain, half city – a realm of seated forgetting.
Between the mountain and the city, we tuck five states of mind into the garden: places to sit, to forget,to retreat. These are the Five Hidden Realms.
01 藏 釉 — 南屏映霞
让光进来，让误差归零，半山半城，从第一道门开始。01
Hidden Glaze – Nanping Bathed in Rosy Clouds
Let the light in; let every error return to zero. Half mountain, half city – it begins at the first gate.
▽光从双V之间缓缓进入，人在光里慢下来……
我们希望让光进来进到这个空间，以双V造型开口，让光先行进入。
暮色四合，石壁成为夕阳最后的容器，每一次归家都有落日相迎。
02 藏 碧 — 晴虹问涧
从容是这个空间的哲学，像峡谷一样松弛，像西湖一样从容。
▽坐下来，听水声把世界调远
庭院全貌至此展开，如入山涧峡谷，空间不施加负担，只提供一种叫“杭州的从容”的可能，让人真的可以坐下来，面对自己。
▽室内泳池与室外水景处在统一标高，水面自然延伸，玻璃幕墙仿佛不存在。
取玉带晴虹长虹卧波之形，下沉庭院以整块玉石雕琢成一泓碧潭。
能坐下来的这种状态，其实是这个空间想要传递出来的一种情绪，它其实很像山里面的一个峡谷，就像杭州这个城市的松弛。
雨过天青，潭影空心；步入其间，便是走入一幅可以行走的宋画。
03 藏 声 — 隐秀叠谷
留天然石皮，以吊机绣花，每一块落下去，都是审美。
▽叠谷的石壁保留天然石皮，不做任何切割，让山的原始肌理在头顶合拢。
在城市最深处，听一整座山的安静。光从谷缝漏下，将城市隔绝于外。
04 藏 时 — 层台云起
三面植物环绕，伸手可触树梢。让当代设计涌进自然。
▽转折之间，树梢渐低、天地渐阔
05 藏 心 — 归家巷道
坐以忘忧，藏心于巷。天地之间，只余自己。
▽雪霁巷以素净的墙与影，把喧嚣一层层卸下，只余下一个人与自己相处
真实的细节是用真实的材料、非常考究的工艺，让其具备传承性。100 年以后，它仍然是今天的这个样子，只是青苔，悄悄爬上了石。这是非常东方的样子，也是非常杭州的样子。
项目名称：杭州中海·海潮玖序
项目位置：浙江杭州
业主单位：杭州海涌置业有限公司
景观设计：上海日清景观设计有限公司
景观施工：杭州碧连天景观绿化工程有限公司
建筑设计：大象
会所室内设计：上海无间建筑设计有限公司
标识设计：澳颖
泛光设计：BPI
景观面积：3300 m²
专业摄影：E-ar TARS
设计时间：2025.8-2026.10
竣工时间：2026.10
“ 设计在杭州半山半城间，用克制与从容，把自然还给当代生活。”
审稿编辑：Maggie
更多 Read more about: Lacime Architects日清景观
0 Comments