本文由 如树设计 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Astree Design Agency for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by Astree Design Agency.
如树设计：半居，半游，不怠繁花，不离繁华。自在湖林，听风吹绿荫，赏湖映余阳。
Astree Design Agency: Half living, half wandering, not slackening amidst the flowers, not leaving the bustling city. Free in the lake and forest, listening to the wind blowing through the green shade, enjoying the lake reflecting the setting sun.
远眺间 FAR VIEW ROOM
追寻心中的瓦尔登湖，感受宁静，拥有自由。
以纯净的方式对话自然，山湖之外无多繁杂。经匠人之手，将艺术的温润，沉浸山居。如此宏大的景观基底下，我们将「藏匿」作为设计初心，以柔细的线型交织成虚实光影，融于大地底色。
Looking into the distance, seeking the Walden Lake in our hearts, feeling the tranquility and owning fre eedom.
Beyond the space, we converse with nature in a pure way, without the hustle and bustle of the mountains and lakes.Through the hands of craftsmen, the w armth of art is immersed in the mountain dwelling. Under such a grand landscape, we take “hiding” as the design concept, with delicate and soft lines, a combin ation of virtual and real, blending into the background of the earth under the play of light and shadow.Primary
▽观景眺望空间 The view overlooks the space
▽搭配以白色简洁的户外家具 Paired with simple outdoor furniture in white
▽夜景氛围 Night atmosphere
星空里 STARRY SKY
打开花境里的盒子，看是诗，还是趣兴。
芳草之上，纯白星盒里的手作花艺场景成为视觉焦点。坐于临湖最佳视野，与三五好友交流、聚会、共享惬意时光。无论是谈天眺望，还是观影、手作，从内心到视觉，都是来自自然的馈赠。都市的快节奏生活下，这样的场景是对心灵最好的治愈。
In the starry sky, in the star box, opening the box in the flower garden, whether it is a poem or a playful mood.
Above the fragrant grass, the bright and open layout of the star box is refreshing,with bright light and s shadow during the day and bright and moving stars at night. This space is perfect for the owners to organize small-scale activitiesexchangeqatherings, and share time, filling it with warmth and leisure. Whether watching movies, floral arrangements, or handcrafts, using the gifts of nature to arrange them freely the mood is healed.
▽把活动带到室外的星盒景观 Bring the activity outside to the Starbox landscape
▽布置以温暖的自然木质家具 Decorate with warm natural wood furniture
漫园中 DIFFUSE GARDEN
心灵所居，湖光山色，品味生活真意
餐区 会客 Dining area, meeting guests
将室内空间延展至户外，拥有沉浸自然的生活边界。院内全部主材使用缅甸柚木原色无漆，经过精工打磨，曲线流畅，极具素朴之感。座面加以户外环保皮革包裹，手感敦厚质感温润 ，舒适自在。珊瑚粉与时尚灰的色彩结合，又平添几分活力。远眺湖景，围炉闲话，人生乐事。
In the garden, where the soul resides, surrounded by the beauty of the lake and mountains, savoring th he true meaning of life.
Extending the indoor space to the outdoors, with natural boundaries for a an immersive living experience.All the primary materials used in the courtyard are the natural color of Burmese teak without paint.The curves are smooth and simple, giving a rustic feeling.The seat is wrapped in environmentallv friendlv outdoor leather with a warm and comfortable texture.The combination of col ral pink and fashionable gray adds a touch of vitality. Invite a few friends, enjoy the lake view, and have a leisurely chat by the fire.This is the joy of life
▽将室内空间延展至户外的餐厅及会客区 Dining area, meeting guests
童趣 园艺区 Childlike Wonder- Garden Area
拥有草坪的院子，着实是孩子们的幸运，即使在家，也可以随时搭出一处露营小帐篷，专属定制的统一配色，彰显主人的美学底色。到了夜晚，寻星、露营，吧台小酌。
入户门口，非常实用的木操作台，放置花艺工具、随手清理采摘的瓜果蔬菜，便利舒心。
Having a lawn in the yard is truly a blessing for children. Even at home, they can set up a small camping tent at any time, with a custom color scheme that showcases the owner’s aesthetic sensibility.At nightstargazing,camping,and enjoying drinks at the bar
At the entrance, a very practical wooden workbench is placed to hold flower arranging tools and easily clean harvested fruits and vegetables, making it convenien and comfortable.
▽庭院设计搭配 Collocation of garden design
花丛间 AMONG FLOWERS
拥有山水，与花草虫鸟做邻居
这里原本就是小小生命们的住处呀，即使我们搬了进来，也不要打扰它们的生活。这些装置取用了各类昆虫喜好的木材品种，融回自然，散落树桠。
为了小朋友们每天都能更好的感受四季变化，在花丛中加设了放大观察器，让我们一起投入寻宝的惊喜，发现另一个神秘王国。对了，将耳朵贴近湖边的小喇叭，咦？那些平日不易发觉的小草好像在说悄悄话呢。
In the midst of the flower bushes, with the landscape and the company of flowersplants, insects, and birds
This was originally the home of small creatures, even if we moved in, we should not disturb their lives. These installations use various wood species that insects orefer blending back into nature and scattering on tree branches
In order for children to feel the changes of the seasons every day,magnifying qlasses have been added to the flower bushes, allowing us to immerse ourselves in the excitement of treasure
hunting and discovering another mysterious kingdom. Oh, and if you put your ear to the small speaker by the lakeside, huh? Those nconspicuous grasses seem to be whispering secrets.
▽融入花丛自然的“放大观察器” “Magnifying viewer” for flowers
居者，于水畔，观湖天一色。于花间，听虫鸟啾啾，赏锦簇花团，于庭前，观树海，于心中，漫隐自然。
Living by the water, watching the lake and the sky blend together. In the midst of flowers, listening to the chirping of insects and birds,admiring the clusters of flowers in the courtyard and the forest of trees in the heart, immersed in nature.
项目名称：长沙金地·三千府四期
项目类型：示范区及样板院景观软装
项目委托：金地集团华中区域长沙公司
主创设计：栾晓越
项目摄影：须然建筑摄影 邬涛
景观设计：上海张唐景观设计事务所
景观施工：东莞市晶绿园林绿化有限公司
Project name: Changsha Jindi · SanQianFu Phase IV
Project type: Demonstration area and model garden landscape soft decoration
Entrusted by: Changsha Company, Central China, Gemdale Group
Chief Designer: Luan Xiaoyue
Project photography: Wu Tao, Xuran Architectural Photography
Landscape Design: Shanghai Zhangtang Landscape Design Office
Landscape co
“ 以纯净的方式对话自然，营造舒适自在的场景氛围。”
审稿编辑：Maggie
更多 Read more about：如树设计
0 Comments