本文由 Taller Estilo Arquitectura 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Taller Estilo Arquitectura for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Taller Estilo Arquitectura.
Taller Estilo Arquitectura：El Tamarindo住宅旨在体现建筑与自然共生的关系。树是建筑的重要组成部分，也是布局的轴心。
Taller Estilo Arquitectura: With the premise “He came first” El Tamarindo is a house that aims to explain the symbiosis between architecture and nature. Being the tree the main piece and axis of the architectural project.
从主入口到其他空间的建筑元素勾勒出自然的轮廓；墙与植物共同作为指引，引导人们通过一条主要通道进入房中。
现有树木的位置决定了公共区域和私人区域的朝向，两个区域以自然的方式分开，保持了场地大部分原有景观的完整性，并将自然景观引入室内。
Built elements that frame nature from the main entrance to the other spaces that make up the program. The location of the walls that order the plant works as guidelines that lead us to the main access to the house.
The public and private areas are separated in a natural way by orientation and responding to the original location of the tree, keeping most of the original landscape intact and bringing the natural landscape inside.
房屋的所有区域都与户外自然相连，不同的路径连接起内部庭院和花园。这样的布局使场地上的一棵大树得到保留，而且使它成为了项目的主角。
这是一座与自然和艺术有着深刻联系的房子，建筑师们没有避开树木，而是决定拥抱它们。
All areas of the house are naturally connected to the outdoors, always seeking internal courtyards and paths that end in gardens. A proposal that not only rescues a tree, but makes it the protagonist of the project.
A house with a deep connection with nature and art. Instead of avoiding trees, the architects decided to embrace them.
该项目位于圣塞巴斯蒂安附近的一个街区中心，由于其不规则的地形和原有的植被，它被一位视觉艺术家和其妻子（一位平面设计师和作家）开发成为了一座独立的住宅。
虽然建筑方案并不复杂，但由于特殊地形、客户对形象的要求，加之必须完整保留现有的大型植被以及附近的特色元素等因素，为建造一栋包含两间带卫卧室、开放式的客厅/餐厅/厨房、一个工作室和写作室的建筑带来了挑战，此外还需包含各种户外区域，包括花园、游泳池、户外用餐区、户外生活区和睡眠区等。
Nestled in the center of a block in the neighborhood of San Sebastian, a particular terrain for its irregular characteristics and its pre-existing vegetation was the canvas to develop a single-family house for a visual artist and his wife, a graphic designer and writer.
Although the architectural program was not complex, the characteristics of the land, the client’s requirements in terms of image, the existing vegetation of major size that had to be preserved in its entirety and the adjacent elements were the factors that created the challenge of solving a house with 2 bedrooms with bathroom, living/dining/kitchen in open plan, a studio for plastic work and a writing and work studio in addition to various outdoor areas that include garden areas, swimming pool, outdoor dining area, outdoor living area and sleeping area, all resolved in a single plant.
项目以创造一座客可以全天候享受的房子为总旨，建筑中的各类复杂空间均围绕着一棵最古老和最大的Tamarindo树组织起来，同时保证各自拥有最佳的朝向，以获得自然交叉通风和采光。
整座建筑结构中有两个非常突出的元素，一是作为视觉中心的罗望子树，它将其周围的空间组织起来，形成了一个中央庭院，使室内向一个由建筑体量围合的“外部”空间开放。
The general concept of the project was to create a house that allows its inhabitants to enjoy throughout the day, various spaces throughout the complex, organizing them around the Tamarindo, which was the oldest and largest tree, looking for the best possible orientation to take advantage of cross winds and natural lighting.
Two elements clearly stand out in the composition of the complex, the Tamarind Tree that serves as a focal point and organizes the spaces around it, as a central courtyard allowing the interiors to open to a controlled exterior, designed and contained by the architectural volumes.
第二个突出的元素是引导墙，它欢迎来自本地和其他地区的所有居民到访，并引导他们从街道入口一点一点地穿过地形，进入房屋，沿着整条路径完成一段愉快的旅程。这堵墙在整体空间中都是存在的，并有所变化，墙体一部分为实体，6.20米的高度显得颇有气势，而有时它又以一扇大窗户的形式存在，从两个方向将建筑元素或植被框入其中，同样，它的一部分也被改造成一个标志着入口的壁龛，并容纳了主要的外部入口大厅，最终成为塑料工作室的一部分。
The second element is the conducting wall that welcomes all the inhabitants, both local and foreign, and takes them little by little through the terrain, creating a pleasant journey along the entire path, from the street access to the entrance of the house. This wall becomes present and is transformed throughout its length, because sometimes it is completely blind and imposing with its 6.20 meters high and others it opens to create a large window that frames in both directions either the built architectural element or the existing and complementary vegetation, likewise it is transformed into a niche that marks the access and houses the main exterior entrance hall to finally finish and receive the plastic work studio.
内墙和外墙的材料对于实现客户所寻求的形象至关重要，尽管它仍然具有一种尤卡坦庄园的感觉，但其主要的目的是创造一个当代的、永恒的作品，其中的材料可以有自然地老化，显露出时间的痕迹，而这也更契合房屋本身的形象。
The materials of the interior and exterior walls were essential to achieve the image that the clients were looking for, although the taste for the Yucatecan haciendas was present, the main premise was to create a contemporary, timeless work where the materials (like the haciendas) could age with dignity and show the patina of time, integrating it to the image of the house itself.
正是在这种探索中，我们决定使用感觉自然、原始、在一天中具有不同变化的材料。
具有整体色调的抛光水泥为我们提供了这种多样性，因为它并非一个完全平坦和均匀的表面，给人更自然和有机的感觉。这种效果的实现和空间的功能解决方案塑造了一个新的形象，我们称之为当代庄园。
It was precisely this search that led us to decide to use materials that felt natural, raw, with a changing life during the day.
The polished cement with integral color offers us this diversity, since it is not a totally flat and uniform surface, giving a more natural and organic sensation. This image achieved and the functional solution of the spaces generated an image that we call Contemporary Hacienda.
▽楼层平面图 Floor Plan
▽屋顶平面图 Roof Plan
▽剖面图 Section
项目名称：El Tamarido House
项目地点：尤卡坦 梅里达 圣塞巴斯蒂安区
建设年份：2022年
建筑面积：375平方米
设计公司：Taller Estilo Arquitectura S.de R.L.de C.V.
建筑师：Arq. Víctor Alejandro Cruz Domínguez, Iván Atahualpa Hernández Salazar, Luís Armando Estrada Aguilar
电子邮件：Contacto@tallerestiloarquitectura.com
arqvcruz@tallerestiloarquitectura.com
arqatahualpa@tallerestiloarquitectura.com
arqestrada@tallerestiloarquitectura.com
网址：www.talleretiloaquitectura.com
Instagram：Taller Estilo Arquitectura
推特：@Estiloarquitect
脸书：Taller Estilo Arquitectura
施工团队：工程师Rafael Domínguez Barjau
结构设计：工程师Rafael Domínguez Barjau
合作伙伴：建筑师Silvia Cuitún Coronado，建筑师Yahir Ortega Pantoja
供应商：Cemex, Urrea, Comex, Tecnolite, American Standard
Sika, Canteras MIDO, Grupo Vitrum, Fester, Rotoplas
摄影师：Manolo Solís
Project Name: El Tamarindo House
Location: Barrio de San Sebastián, Mérida Yucatán.
Construction Year: 2022
Construction Area: 375 sqm
Architecture: Taller Estilo Arquitectura S. de R. L. de C. V.
Arq. Víctor Alejandro Cruz Domínguez
Arq. Iván Atahualpa Hernández Salazar
Arq. Luís Armando Estrada Aguilar
E mail: Contacto@tallerestiloarquitectura.com
arqvcruz@tallerestiloarquitectura.com
arqatahualpa@tallerestiloarquitectura.com
arqestrada@tallerestiloarquitectura.com
Website: www.tallerestiloarquitectura.com
Instagram: Taller Estilo Arquitectura
Twitter: @Estiloarquitect
Facebook: Taller Estilo Arquitectura
Construction Team: Ing. Rafael Domínguez Barjau
Structure Design: Ing. Rafael Domínguez Barjau
Colaboratores: Arq. Silvia Cuitún Coronado, Arq. Yahir Ortega Pantoja
Supliers: Cemex, Urrea, Comex, Tecnolite, American Standard
Sika, Canteras MIDO, Grupo Vitrum, Fester, Rotoplas
Photographer: Manolo Solís
“ 建筑以一棵古老的大树为中心进行空间组织，巧用布局和材料，塑造了一座充满艺术感的现代庄园。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about: Taller Estilo Arquitectura
0 Comments