本文由 JTL Studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks JTL Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by JTL Studio.
JTL Studio：深蓝出尘、浅蓝如梦。我们理解的静谧度假，追求内心的平静，氛围的包容感。用在自然里明媚色彩与极具浪漫的线条表现力，做出令人感动的景观设计。
JTL Studio：Deep blue out of the dust, light blue like a dream. We understand the quiet vacation, the pursuit of inner peace, the atmosphere of tolerance. With the bright colors and romantic lines in nature, it makes a touching landscape design.
本案位于珠海珠江口的重要节点，基地外侧绿廊与水域无缝连接，并实现了真正意义上的拥山滨海，四周视线开阔，风景优美，安逸而不远离繁华，看得见两城烟火的浪漫。
This case is located at an important node of the Pearl River Estuary in Zhuhai, where the green corridor outside the base is seamlessly connected with the waters, and realizes the real sense of embracing the mountains and coastal areas, with a wide line of sight and beautiful scenery, comfortable and not far from the bustling, and you can see the romance of the fireworks of the two cities.
▽城市背景 Urban background
在此周界条件下，我们希望内部的景观可以让人更沉浸地感受山海的怀抱，在充盈繁盛的绿植营造和东方热带风情度假场景的打造下，归心、归林、观山海。
Under this perimeter condition, we hope that the internal landscape can make people feel the embrace of mountains and seas more immersively, and return to the heart, the forest, and the mountains and seas under the creation of abundant and prosperous greenery and the creation of oriental tropical style vacation scenes.
▽入口空间 Entrance space
礼遇——超尺度的城市界面，作为社区的第一道形象，主入口采用高端度假酒店式大门设计，线条简单大气、纯粹雅致，门楼将市井的繁忙与喧嚣隔绝，打造尊崇的归家体验，揭开这场度假之旅的魅力序章。
Courtesy – super-scale urban interface, as the first image of the community, the main entrance adopts a high-end resort hotel-style gate design, the lines are simple and atmospheric, pure and elegant, and the gatehouse isolates the busyness and hustle and bustle of the market, creating a respectful homecoming experience and unveiling the charm of this holiday trip.
▽入口形象展示界面 Entrance image display interface
酒店环绕式的落客入口与城市界面体系统一设计，各类流线组织同时兼顾美学，车行入口隐藏于高墙大院之后。除了迎宾的水景、透过水景看到第二界面——社区大堂的会客厅，静心水院。
The hotel’s wrap-around entrance is designed in harmony with the urban interface system, and various streamlines are organized while taking into account aesthetics, and the car entrance is hidden behind the high-walled compound. In addition to the welcoming water feature, you can see the second interface through the water feature – the living room of the community lobby, and the meditation water courtyard.
▽酒店式落客空间 Hotel-style drop-off space
进入大堂而后看到，颐波叠翠的情景。
设计灵感来源水间与层浪，水系连续但间而不隔。内部借地势与高差，层层退台——热带高耸的绿植前景后有水流叠瀑而后有无边泳池。如同层浪的曲线结合地形创造出丰富的视觉层次。并在其中保留许多与自然亲密的休憩空间。
After entering the lobby, I saw the scene of Yibo stacking greenery.
The design is inspired by the water and the waves, which are continuous but not separated. Inside, by virtue of the topography and elevation differences, the terraces are set back one by one – behind the tropical towering greenery, there is a cascading waterfall and then an infinity pool. The curves of the layers and waves combine with the terrain to create a rich visual layer. And there are many recreational spaces that are intimate with nature.
▽中庭核心景观 Atrium core view
潺潺的流水与叠瀑的激流还带着一些远离尘世的浪漫野性。人行动线路过颐波叠翠，会通过轻盈的玻璃楼梯来到景观的核心度假空间。
The babbling water and cascading waterfalls also carry some romantic wildness away from the world. As people walk through the waves, they will come to the core of the landscape through the light glass staircase.
楼梯以浅色色系与浓郁度假空间相连、并在材料处理上尽可能轻盈。
The staircase is connected to the rich resort space in a light colour palette and is as light as possible in the material treatment.
我们称缦厅为社区度假空间的核心，在设计手法上，跳出常规化的规矩形“游泳池”路线，开创性的把水景与戏水结合景观与游泳融合。
We call the MAN Hall the core of the community resort space, and in terms of design techniques, we jump out of the conventional “swimming pool” route, and pioneer the combination of waterscape and water play, landscape and swimming.
▽缦厅景观鸟瞰 Aerial view
▽泳池度假区 Swimming pool resort
极具浪漫的层层叠浪、无边际泳池与热带植物的上层相接相融，在泳池下层创造出水流崖壁，利用竖向创造了丰富的趣味性。
The romantic cascading waves, infinity pools and tropical plants blend together to create a cliff wall on the lower level of the pool, creating a rich sense of interest with vertical orientation.
▽是无边际泳池亦是艺术水景 It’s an infinity pool and an artistic water feature
平台岛屿、绿岛相互咬嵌，互为对景，让阳光和雾汽渗透进来，业主归家沿着风景线，移步异景，绿意盎然。
The platform island and the green island bite each other and are opposite each other, allowing the sunlight and fog to penetrate in, and the owners return home along the scenery and move to different scenes, full of greenery.
仿佛依山而建、坐拥湾区豪华的山景、碧蓝的池水在热带阳光的照射下闪耀着点点的光。以丰富的植物层次，营造洗水的自然感和私密感。
It looks like it is built on a mountain, with a luxurious mountain view of the Bay Area, and the turquoise water of the pond sparkles in the tropical sun. With rich plant layers, it creates a sense of naturalness and privacy in washing.
泳池边的各类居停空间。
A variety of living spaces by the pool.
泛会所的户外空间提供了度假泳池更丰富的配套、平台、通道与水域相连、并用片墙的组织形式、除了有归家线路的指引，也与业主居住的户内生活创造了相对的限定感。
The outdoor space of the pan club provides a richer supporting facilities for the resort pool, the platform, the passage is connected to the water, and the organizational form of the wall, in addition to the guidance of the homecoming route, it also creates a relative sense of limitation with the indoor life where the owner lives.
▽休闲泛会所 Leisure club
渐入暮色的缦厅。
The Man Hall is fading into twilight.
▽静谧的缦厅夜景氛围 Quiet room night view atmosphere
这里，我们期待呈现出，具有东方热带风情的奢华度 假场景，居民可以沉浸其中，悠然的享受生活的真谛。
Here, we look forward to presenting a luxurious holiday scene with oriental tropical style, where residents can immerse themselves in the true meaning of life.— JTL
▽平面图 Master Plan
项目名称：珠海华发湾玺壹号
完成年份：2023
项目面积：10000 m²
项目地点：珠海
设计公司：JTL Studio新加坡事务所
公司网址：www.jtl.sg
联系邮箱：Pax.ju@jtl.sg
首席设计师：Pax Ju
主创设计师：Poomjai Suphapruksapongse
开发商：珠海华发房地产开发有限公司
建筑设计：gad
景观施工图单位：深圳宏瑞
景观施工单位：上海大景绿化
摄影：E-ar TARS
Project: Huafa Group Zhuhai Great Bay One
Year of built: 2023
Project Area: 10000 m²
Project Location: Zhuhai City
Landscape Architect: JTL Stuio Pte.Ltd
website: www.jtl.sg
E-mail: Pax.ju@jtl.sg
Design Director：Pax Ju
Chief Designer：Poomjai Suphapruksapongse
Client: Zhuhai Huafa Group
Architect：gad
LDI: Shenzhen Hongrui Landscape
Landscape Contractor: Shanghai Dajing Green Engineering Co., LTD
Photographer：E-ar TARS
“ 用在自然里明媚色彩与极具浪漫的线条表现力，做出令人感动的景观设计。”
审稿编辑：Maggie
更多 Read more about: JTL Studio
0 Comments