本文由 Antonio Citterio Patricia Viel 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Antonio Citterio Patricia Viel for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Antonio Citterio Patricia Viel.
ACPV：NOVE是一栋7/10层的办公楼，位于慕尼黑市中心得天独厚的Arnulfpark新区，距离中央车站仅10分钟车程，且靠近该市的主要景点。建筑占地27500平方米，可提供1300个工作岗位。
ACPV：NOVE is a 7/10-story office building in the center of Munich in the privileged new area of Arnulfpark, 10 minutes from the central station and close to the major points of interest in the city. On a floor area of 27,500 sqm, the building provides space for 1,300 jobs.
该项目大楼主要作办公用途，因此，设计师在建筑底层加入了餐厅和酒吧、商店/展厅和会议区等空间设计。建筑内的所有用户都可以使用两个大露台：一个带有水景和非正式会议区域，另一个延续Enzo Enea的设计，营造出了一种更适合沉思的静谧氛围。与此同时，建筑顶层公寓也设有带露台和屋顶花园的特殊办公区，而且，这座建筑的顶部依然是草木丛生的绿色屋顶。
The building is planned primarily for office use. On the ground floor, this is complemented by a restaurant and bar, shops / showrooms and conference areas. Two large patios are available to all users of the building: one with water features and informal meeting areas, and one which creates a more contemplative and calm atmosphere, following the design of Enzo Enea. A penthouse level offers special office-areas with terraces and roof gardens. The building is topped with a vegetated green roof.
从平面上看，建筑是一个有棱角的不规则多边形，围合形成了两个内庭院。大楼里共有7个楼梯，中间23米高的玻璃顶中庭构成了整个项目的核心，连接着底层的各种功能单元，形成了非常灵活的通道设计。用户可以同一层400平方米的独立单元作为办公环境，但也可以多层办公。设计还考虑到了使用面积超过2400平方米的租户，在一楼为他们设置了独立的楼梯和停车场专用通道。
The floor plan of the building is an angular figure with two inner courtyards. There are seven stairways inside the building. A covered and glazed atrium of 23 m clear height is constituting the heart of the project, connecting the various functional units on the ground floor. The building has a very flexible access-strategy. Office environments can range from individual units of 400 sqm on the same floor or occupy several floors. For tenants using more than 2,400 sqm, the design allows for the allocation of an independent staircase and dedicated access on ground-floor and parking-levels.
NOVE的构思考虑到了环境和社会的可持续性，并因其使用的可回收和可靠来源的材料、可持续建筑技术系统实现的用户舒适性，以及自行车停车位和淋浴所带来的可移动性而获得了LEED白金级认证。建筑立面采用了全玻璃设计，最先进的技术，铝百叶窗叶片的还可调节外部遮阳。窗户网格为1.35米(用于内部隔墙)，每隔一个模块有一个开窗，提供最大的灵活性和舒适性。
NOVE was conceived with environmental and social sustainability in mind and received an LEED Platinum classification for the recycled and responsibly sourced materials used, the user comfort achieved by sustainable building technology systems, and the opportunities of mobility enabled by the bicycle parking spaces and showers. The façade is fully glazed and provides a state-of-the-art technology with external solar shading with adjustable aluminum louvre blades. The window grid is 1.35m (for internal partition walls) with an opening window in every second module, offering a maximum of flexibility and comfort.
镀金-青铜阳极氧化铝型材的外部框架定义了立面的优雅外观，也建立了其珍贵的特点和轻盈感。相比之下，内部立面则融合了石头和暗青铜色的轮廓，更显质朴。但该建筑的代表性特征还主要体现在中庭周围的开阔布局、安东尼奥·西特里奥为维特拉、Flexform和B&B·意大利设计的家具，以及四个相连的主入口的公共特征和高质量材料上。
External frames in gold-bronze-anodized aluminum-profiles define the elegant aspect of the façade, establishing its precious character and lightness. In contrast, the internal façade integrates stone and dark bronze colored profiles. The representative character of the building is provided through the generous arrangement around the atrium, its furniture that features Antonio Citterio’s designs for Vitra, Flexform and B&B Italia, the public character of the four connected main entrances and the high quality materials.
项目名称：Nove
地点：德国慕尼黑
建筑与室内设计：Antonio Citterio Patricia Viel | Florian Thorwart (合伙人)
客户：Salvis Consulting AG, Art-Invest房地产公司
本地建筑师:Plan2 Architekten
结构工程：BWP
MEP工程：KBP
立面工程、建筑物理：DS Plan
景观设计：ENEA GmbH
承包商：Porr, Dobler
场地面积：7300平方米
总建筑面积：27500平方米
设计周期：2013 – 2016年
建设周期：2016 – 2018年
摄影师：Rainer Taepper
Project: Nove
Location: Munich, Germany
Architecture & Interior design: Antonio Citterio Patricia Viel | Florian Thorwart (Partner-in-Charge)
Client: Salvis Consulting AG, Art-Invest Real Estate
Local architect: Plan2 Architekten
Structural engineering: BWP
MEP engineering: KBP
Façade engineering, building physics: DS Plan
Landscape design: ENEA GmbH
Contractor: Porr, Dobler
Site area: 7,300 sqm
Gross floor area: 27,500 sqm
Design phase: 2013 – 2016
Construction phase: 2016 – 2018
Photographer: Rainer Taepper
更多 Read more about: Antonio Citterio Patricia Viel
0 Comments