本文由 DARP 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks DARP for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by DARP.
DARP：该项目位于El Retiro市（安蒂奥基亚省）的一块坡地底部的平坦区域，四周植被环绕，顶部还有一片小森林。它被设想为一个基于独特结构单体所演变的空间系统，能够解决房屋的所有空间和关系需求。
DARP: The project is located in the Municipality of El Retiro (Antioquia), on a flat area at the bottom of a sloping lot, surrounded by vegetation and a small forest at the top. It is conceived as a spatial system that, based on a single extruded section, is capable of addressing all the spatial and relational needs of the house. The entire program is developed from this simple idea.
三个纵向的体量按照地形呈水平排布，通过位移和留白的布局方式来衔接房子和它周围的不同空间。
Three longitudinal volumes are proposed in the direction of the terrain’s levels, shifting and perforating to articulate the different spaces of the house and its surroundings.
建筑主要被划分为三个部分：社交和服务区，卧室区，以及一个作为另两个体量之间衔接的中央亭，这是一个由门厅、内院和书房组成的没有墙壁的空间，仅由玻璃墙划定界限，以保持景观视野的连续性。
The program is divided into these three volumes: a social and service area, a bedroom area, and a central pavilion that acts as an articulator between the other two. Access is through this last volume, a “void” composed of the foyer, the inner courtyard, and the study – spaces without walls, only delimited by glass walls that allow for the continuity of the landscape.
该建筑布局重新诠释了当地殖民建筑中带天井的传统建筑结构。天井由一个长满水生植物和本地植被的花园组成，其作为住宅的核心，呈现出视觉上的连续性，并能改善房屋的照明和通风条件。第一部分空间可以通过门厅进入，其所处地形高度处于最低位置，整体底线逐渐在社交和服务区达到最高。建筑中朝向露台和外部花园开放的空间完全被玻璃封闭起来。
The functional scheme of the house rescues and reinterprets the structure of the traditional patio house from Antioquian colonization architecture. The patio consists of a garden of aquatic plants and native vegetation that acts as the heart of the system, allowing for visual connections (transparency) and improving the lighting and ventilation conditions of the house. The first pavilion is reached through the foyer, descending parallel to the topography, gaining height in the social and service areas. These glass-enclosed spaces fully open towards the covered terrace and the exterior garden.
卧室和更私密的空间位于最后一个结构中，隔绝了周边道路的噪音，与山脉和森林直接相连。卧室通过一个种植植物的长条形露台向外延伸，形成了三个不同的区域。建筑的长立面朝南北方向，短立面朝东西方向。建筑西侧的露台带有顶棚，不仅是内部空间的延伸，也是一种遮阳设施，可以使房屋较高的空间向景观条件更好的区域开放。
The bedrooms and more intimate spaces of the house are located in the last pavilion, sheltered from the noise of the perimeter road and in direct relation to the mountain and the forest. The bedrooms extend towards the outside through an elongated terrace with vegetation, creating three distinct areas. The house opens its long facades in a north-south direction and its short facades in an east-west direction (East and West). As a strategy, covered terraces are used on the western end, not only as extensions of the interior spaces but also as a mechanism for solar protection, allowing the higher-ranking spaces of the house to open towards the area with better landscape conditions on the property.
该项目用材严谨，并建立了一个独特的单一空间模块，这使所有建筑元素可以被更合理化地使用，可以优化资源利用，避免施工过程中的浪费。此外，该建筑还呈现了与周围环境联系的不同方式，以独特方式搭建的砖块墙既可以屏蔽景观，也有助于定义每个空间的特征。
构成三个建筑结构的砖石墙具有一定的厚度，并有凹陷和凸出的部分，强调了结构的可调节性，并能通过光影产生纹理感。设计采用简单的材料，如裸露的砖、木头、玻璃和金属，以确保使用寿命，并通过它们来促进空间的丰富性。
In terms of materials, the project is rigorous and starts from the modulation of the brick piece (10x15x30) to establish a single spatial module of 1.8m in length and 6m in the short direction. This rationalizes the use of all construction elements, optimizing resources and avoiding waste in the construction process. The house proposes different ways of relating to the surroundings, with brick weaves acting as filters that screen the landscape and contribute to defining the character of each space.
The masonry walls that form each of the three pavilions are defined with thickness and a system of recesses and projections that emphasize the structural modulation and provide textures through light and shadow. Simple materials such as exposed brick, wood, glass, and metal are proposed, ensuring durability over time and contributing to spatial richness through their.
▽设计图纸 Design drawing
项目名称：OT HOUSE
地点：哥伦比亚 麦德林
面积：470平方米
年份：2022
建筑师：DARP – Architecture and Landscape
项目首席建筑师：Jaime Cabal，Jorge Buitrago
设计团队建筑师：Cristian Camilo Ríos, Steven Ríos Marín, Mariana Gil Flórez
照片：Mauricio Carvajal
结构设计：CNI Ingenieros Consultores
结构：INNTEC S.A.S
景观：DARP (Architecture and Landscape)
Project Name: OT HOUSE
Location: Medellín, Colombia
Area: 470 m²
Year: 2022
Architects: DARP – Architecture and Landscape
Project Lead Architects: Jaime Cabal, Jorge Buitrago
Design Team Architects: Cristian Camilo Ríos, Steven Ríos Marín, Mariana Gil Flórez
Photographs: Mauricio Carvajal
Structural Design: CNI Ingenieros Consultores
Structure: INNTEC S.A.S
Landscaping: DARP (Architecture and Landscape)
“ 项目中以独特方式搭建的砖块墙既可以屏蔽景观，也有助于定义每个空间的特征。”
审稿编辑: SIM
更多 Read more about: DARP – Architecture and Landscape
0 Comments