本文由 RAD+ar 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。

Thanks RAD+ar for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by RAD+ar.

 

 

RAD+ar:墙面花园(Wall Garden)是 RAD+ar 对墙体在当代建筑实践中所扮演角色及意义的一种具象性思考,设计师在其中探索墙体如何为建筑的整体美学和功能性做出贡献,展示墙体在塑造空间方面的创新使用以及它与现有自然环境的融合。

RAD+ar: Wall garden was created as a reflection from  RAD+ar on the search of significance and evolving roles of walls in contemporary architectural practice, in which the designer is experimenting on how walls contribute to the overall aesthetic and functionality of buildings in showcasing innovative use of walls in shaping spaces and its integration with existing nature.

 

▽花园咖啡馆鸟瞰 Aerial view of the Wall Garden

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

设计从这样一个问题出发:是否有可能通过简单的基本建筑(如墙壁)来创造一个商业空间?设计师在场地的正中央画了三条直线,在高度一致的情况下,三面分离的墙壁矗立在现有的茂林之间俏皮地转动着。倒影入口花园、后花园和创意露天剧场通过现有的树木连接起来,而室内空调区则作为其间的附属空间。从建筑立面到露天剧场和后花园,空间没有等级之分,它们在视觉上相互连接,与舞动的结构墙融为一体,为建筑的整体美感和功能性做出了贡献。

Started with a question, whether it is possible to create a commercial space with simply the significance of basic architecture such as a wall, 3 slashes of straight line were drawn right in the middle of the site. With a consistent difference in their height, 3 separated walls erected playfully twirling between the existing lush existing trees. Reflection entrance garden, backyard garden, and creative amphitheater is connected thru existing trees, with indoor aircon area created as the consequential spaces in between. Spaces with no hierarchy was created, from façade to the amphitheater and garden backyard is visually connected, blending in with dancing structural walls that contribute to the overall aesthetic and functionality of buildings.

 

▽倒影花园内的集水区是入口空间的主要特征 The water catchment area in reflection garden is the main feature of the entrance

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

建筑从来不是孤立的,它总是与社会息息相关,始终与环境保持对话。因此,设计的目标是将室内和室外交织在一起,与室内环境建立真正的联系,同时追求独特的建筑设计和特别的舒适感。只有做到这一点,才能满足当今顾客的高要求,对于他们来说,自然体验也是综合环境的一部分。

Architecture has never been just an end in itself; it has always had a social relevance and it is never alone, but always in dialogue with his environment. For this reason, design aims are to intertwine the interior and the exterior, to create a genuine connection with the interior environment and, at the same time, aim for a unique architectural design and special comfort. Only by achieving that can the high expectations of today’s guests be met; guests for whom the experience of nature is part of an integrated environment.

 

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

▽室内咖啡厅亦与户外环境建立联系 Indoor space also connects with the outdoor environment

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

墙面花园以最大程度的开放性和多孔性为城市景观做出了贡献。绿植丛林盘旋在双重遮阳的低能耗室内区域上方,建筑可以看作是掩映在绿意之下的一座迷宫。绿洲般的倒影花园内有 800 平方米的集水区,它是入口空间的主要特征,并让建筑以相对独立的方式将所有的生产用水和雨水收集起来并返回地面。墙面花园建造在商业密集区中的一片老旧停车场上,与其他许多 Tanatap 商业花园的实验设计一样,项目利用其独特的地理位置证明了一个观点,即无论宏观环境存在何种挑战,被动式低能耗商业设计在热带发展中国家仍然可以落地实现并盈利。

Wall garden celebrates its porosity being as open as possible as a contribution to the cityscape. The building was nothing more than just a maze underneath a series of greeneries that hovers double shaded – low energy indoor area. Oasis-like reflection garden, is 800sqm water catchment area as main feature of entrance, let the building to be independent and off grid, returning all the process water and rainwater harvesting back to ground within the site. Creating many causal contrast spaces that are produced from optimizing negative section spaces. Built as a commercial garden in the effort of retrofitting old parking space in the middle of compact commercial area, as many other experimental Tanatap commercial garden design, use this particular location to prove a point that regardless the macro environment challenge, a passive low energy commercial design would still be achievable and profitable in tropical-developing country.

 

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

集生态价值、舒适度和后现代主义设计于一身,Tanatap 花园咖啡馆旨在为人们提供一个亲近自然的机会,打造独特的建筑和舒适的环境。各个单元相互并列布置,以对自然最小干预的方式营造诗情画意的氛围。无论是白天还是黑夜,建筑结构的形态和位置都能给人美学享受,并以简约的结构体系创造出形式上的动态感。

Combines ecological value, comfort and post-modern design: tanatap coffee garden was designed to give people a chance to experience nature closer while providing uniquely designed architecture and comforts. The units are juxtaposed with a minimum change of nature. The arrangement of units has poetic emotion. The shape and position of structures were designed to give aesthetic emergence by both day and night and create a dynamic shape with a minimal and simplistic structural system.

 

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

新的花园咖啡馆将成为本土公共客厅,是所有热爱音乐和表演的人的新去处。这是一个聚焦于滋养好奇心、求知欲和创造力的空间,接触精湛的艺术和音乐可以使人更加灵活变通,用生机勃勃的色彩丰富我们的生活,带领大家去往未知之地。

The new coffee garden will serve as a public living room for the locals and a new exciting destination for everyone with a passion for music & performance. A space dedicated to nourishing curiosity, knowledge and creativity. Exposure to great art and music can be flexible and transformative. Enriching our lives with vibrant colors and taking us places we never knew existed.

 

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

由 Antonius Richard 开创的 Tanatap 正不断通过永续经营将可持续建筑的愿景发散开来,在印度尼西亚这样的发展中国家,这一设计致力于在其“开放式剧场—商业花园”中打造音乐+表演的支持型创意社区。

Initiated by Antonius Richard, Tanatap is trying to stay consistent with its vision to decentralize sustainable buildings through sustainable business. In developing countries such as Indonesia, the design was committed to host music and performance creative communities in its open theater-commercial garden set up.

 

© Mario Wibowo
© Mario Wibowo

 

▽概念推演 Conceptual Experimental

© RAD+ar

▽微气候营造分析 Micro-climate Creation

© RAD+ar

 

▽一层平面图 Ground Plan

© RAD+ar

▽屋顶平面图 Roof Plan

© RAD+ar

▽剖面图 Sections

© RAD+ar
© RAD+ar
© RAD+ar

 

 

 

项目名称:Tanatap墙面花园
设计公司:RAD+ar
公司网站:www.radarchitecture.net
社交媒体账户:@radarchitects (IG)
联系邮箱:studio@radarchitecture.net / visionary@radarchitecture.net
公司位置:雅加达和巴厘岛
竣工年份:2024 年
总建筑面积:2500 m2
项目地点:三宝垄 印度尼西亚
项目/用途/建筑功能:咖啡厅/餐厅/酒吧
主创建筑师:Antonius Richard Rusli
主创建筑师邮箱:visionary@radarchitecture.net
照片来源:Mario Wibowo
摄影师网站:www.mariowibowo.com
摄影师邮箱:mario@mariowibowo.com

Project Name: Tanatap Wall Garden
Office Name: RAD+ar
Office Website: www.radarchitecture.net
Social Media Accounts: @radarchitects (IG)
Contact email: studio@radarchitecture.net / visionary@radarchitecture.net
Firm Location: Jakarta & Bali, Indonesia
Completion Year: 2024
Gross Built Area (m2/ ft2): 2500 m2
Project Location: Semarang
Program / Use / Building Function: Café / Restaurant / Bar
Lead Architects: Antonius Richard Rusli
Lead Architects e-mail: visionary@radarchitecture.net
Photo Credits: Mario Wibowo
Photographer’s Website: www.mariowibowo.com
Photographer’s e-mail: mario@mariowibowo.com

 

 


以墙为引,在茂林之下创造出形态上的韵律和动感,并保证了商业创意社区的功能性

审稿编辑:阿毛

更多 Read more about:RAD+ar

 


0 Comments