本文由 burodruzhba 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks burodruzhba for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by burodruzhba.

 

burodruzhba:每天在球场上打球的时候,都必须自己选择游戏的主题。潜艇、沙丘、花园中穴居动物的一角、霍比特人的山谷——对于场地具象化的认知范围只取决于孩子的想象力,而不是由某个既定的游乐场主题所强加。

burodruzhba:When you play on the court every day, you must choose the theme of your game yourself. Submarine, sand dunes, a corner of burrowing animals in the garden, a valley of hobbits – the figurative range depends only on the child’s imagination and is not imposed by a predetermined theme of the playground.

 

 

在100平方米的面积上,一个秋千、一个小型旋转木马和一个沙箱几乎是标准配置。

On an area of 100 sq.m, one swing, a small carousel and a sandbox fit as standard.

 

 

但是如果我们能了解儿童的感知能力,那么就可以在同一个广场上创造出一整个世界!

But if you understand how children’s perception works, a whole world is created on the same square!

 

 

 

 

项目名称:沙丘游乐场
地点:莫斯科,马来亚 Ordynka 19
状态:已建成
时间:2019年
面积:100平方米
客户:Sminex
Druzhba Bureau成员:Bella Filatova、Anna Rodionova、Anastasia Rychkova、Alexandra Chertkova、Maria Gulida、Elena Mitrofanova
工程设计:Horizon
建筑:Legato
照明设计:Culture of light
项目网站:https://burodruzhba.com/ordinka
图片来源:burodruzhba

Project name: Dunes playground
Location: Moscow city, Malaya Ordynka 19
Status: Realized
Year: 2019
Area:100 m2
Customer: Sminex
Druzhba Bureau: Bella Filatova, Anna Rodionova, Anastasia Rychkova, Alexandra Chertkova, Maria Gulida, Elena Mitrofanova
Engineering: Horizon
Construction: Legato
Lighting: Culture of light
Project website: https://burodruzhba.com/ordinka
Picture: Courtesy of burodruzhba

 


孩子们对于场地具象化的认知取决于他们的想象力,而不是由某个既定的游乐场主题所强加。

审稿编辑:Simin

更多 Read more about:burodruzhba


0 Comments