kodama by Kengo Kuma & Associates

Kengo Kuma & Associates：在意大利的环境艺术圣地阿尔-塞拉的森林中，将每个厚度为58毫米的(日本)实心落叶松木组合在一起，形成一个高度为4米的球形凉亭，没有使用任何金属配件或胶水。这是借鉴了传统建构方法，但同时也是一种新的“民主”建筑方式的实验，证明了一个大而轻松的空间可以只依靠人工由小而统一的部件建造而成。

Kengo Kuma & Associates：Arte Sella is a holy place for environmental artworks in Italy. In this beautiful forest we created a spherical pavilion of 4 meter-high by assembling pieces of solid (Japanese) larch, each in the thickness of 58mm, without using a single metal fitting or glue. It is an experiment of a new “democratic” way of construction that proves a big and relaxed space can be built by the work of human hands alone with small unified components.

这座自然而现代的亭子在1mm的精度下得以实现。kodama是意大利米兰理工学院的Marco Imperadori教授、D3WOOD公司的Marco Clozza以及木结构公司Ri-Legno的结构工程师Jun Sato的合作成果。

This natural and modernistic pavilion was realized in the precision of 1mm, which was the product of collaboration among Professor Marco Imperadori at Politecnico di Milano, Marco Clozza of D3WOOD, and Jun Sato, structural engineer, Ri-Legno,wooden construction company.