本文由 RIOS 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks RIOS for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by RIOS.
RIOS设计公司完成了壹酒店西好莱坞店最新扩建部分的景观设计和室内装饰。繁茂的植物种植策略最大限度地提升了酒店内外部空间的体验，整体所采用的暖色系自然材料和色彩搭配柔和了现有建筑的冷色调立面。
RIOS completed landscape and interior improvements at the newest addition to the 1 Hotel portfolio in West Hollywood. The exuberant planting strategy maximizes the experience of the exterior and interior spaces and softens the existing cool-toned surfaces with warmer nature-based materials and colors.
设计通过酒店周围的材料（如木材和粘土）运用以及丰富的植物和花卉搭配，给人一种如同置身自然的体验。
The design envelopes you in a natural experience through the surrounding materials like wood and clay along with an abundance of plants and flowers at every glance.
“好莱坞山是圣莫尼卡山脉的延伸，从马里布一直绵延到格里菲斯公园，我们受此启发，在酒店两座塔楼之间创造了一条林荫小道，想让客人体验在好莱坞山中的感受。”——景观设计总监Nate Cormier说道。
“We wanted to give guests a taste of the Hollywood Hills, which are an extension of the Santa Monica Mountain range running from Malibu to Griffith Park.”— Nate Cormier, Landscape Studio Director
与绿色时刻共存 Alive with Green Moments
通过将自然注入壹酒店的各个角落，自然而真实的场所感为游客带来了独特而典型的洛杉矶体验。
壹酒店品牌被设想为一个变革的平台，以“激发客人和创新者之间的对话”为酒店的发展目标。受自然启发，酒店设计从建筑材料到室内陈设，再到郁郁葱葱的植物，都符合酒品牌的高标准要求。
By infusing nature into 1 Hotel Hollywood through various moments across the property a natural and authentic sense of place provides travelers with a unique, yet quintessentially LA experience.
The 1 Hotel brand is envisioned as a platform for change, leading with the hospitality-forward goal of “sparking conversations” between guests and innovators. Inspired by nature, the design aligns thoughtfully with hotel’s high standards for design — from building materials to room furnishings and lush planters.
重新利用材料 Repurposed Materials
景观设计的每个细节都体现了酒店的目标，通过在每个角落精心布置植物，将景观与室内空间融为一体。在整个酒店空间中，仿旧木材和成品木材之间的相互作用突出了各自的固有特性，材料经过组合和对比，强调了各自的差异性、相似性和美感。
由RIOS与Angel City Lumber共同设计的木材花盆体现了自然与设计的整体融合，并为酒店的主入口营造了独特的视觉感受。
Each detail of the landscape design fulfills this goal to meld landscape with interiors spaces through enthusiastic planting in every corner. Throughout the spaces, there is an interplay between distressed and finished woods, highlighting the inherent characteristics of each. Materials are combined and contrasted to emphasize their differences, similarities, and beauty.
Wood planters designed by RIOS with Angel City Lumber are indicative of this holistic integration of nature and design and provide a distinct feel for the property’s main entrances.
设计将室外环境引入室内，在大堂和关键空间内创造了一个独特的自然环境。室内设计公司AvroKO开发了这一概念，而RIOS则作为日落大道上这座酒店的备案建筑师，将室内设计变为现实。
与此同时，该设计也将自然的平静氛围带入波西米亚风格的大堂、酒吧、咖啡厅、泳池休息室和零售区空间之中。每个空间均采用高质感的材料：再生木材、仿旧木材、树皮、红砖、陶土瓦、石灰石和天然纤维。
The design brings the outdoors inside, creating a unique, natural environment inside the lobby and key spaces. Interior firm AvroKO developed the concept, while RIOS brought the interior design to life by serving as Architect of Record for this property along Sunset Boulevard.
The design carries the spirit of nature’s calming effect into the bohemian lobby, bar, cafe, pool lounge, and retail area. The spaces are layered with highly textured materials: reclaimed wood, distressed wood, tree bark, red brick, terra cotta tile, limestone, and natural fabrics.
▽落日露台 Sunset terrace
▽酒店概况 Site overview
项目名称： 1 Hotel West Hollywood(https://www.rios.com/projects/1-hotel-west-hollywood/)
竣工年份：2019年
项目地点：洛杉矶
面积：景观33000平方英尺；室内13300平方英尺
RIOS提供以下服务：景观设计、室内设计和FF&E
景观设计公司：RIOS
公司网站：https://www.rios.com/china/&www.rios.com
联系人电子邮件：media@rios.com
客户：1 Hotel
建筑师：SOM（原始结构）/RIOS Executive Architect (TI)
客户：Starwood Hotels and Resorts, Dove Hill Investments & Development
景观设计：RIOS
总承包商：City Constructors，Inc./Rolling Greens（室内总承包商：BuildGroup）
开发商：Dove Hill
制造商：Angel City Lumber
结构工程师：WorkPoint Engineering
MEP工程师：Hariton Engineering
渲染/可视化工作室：Nephew
室内设计：AvroKO
照明设计师：HLB
厨房顾问：M.Tucker
图片来源：Hunter Kerhart
摄影师网站：https://hunterkerhart.com/
Project Name: 1 Hotel West Hollywood (https://www.rios.com/projects/1-hotel-west-hollywood/)
Completion Year: 2019
Project Location: Los Angeles
Scale: 33,000 sq. ft. Landscape；13,300 sq. ft. Interiors；2 Acres
RIOS provided the following services: Landscape Architecture, Interior Design and FF&E
Landscape/Architecture Firm: RIOS
Website: https://www.rios.com/china/ & www.rios.com
Contact e-mail: media@rios.com
Clients: 1 Hotel
Architect: SOM (original structure) / RIOS Executive Architect (TI)
Client: Starwood Hotels and Resorts, Dove Hill Investments & Development
Landscape Architect: RIOS
General Contractor: City Constructors, Inc. / Rolling Greens (General Contractor for interior: BuildGroup)
Developer: Dove Hill
Fabricator: Angel City Lumber
Structural Engineer: WorkPoint Engineering
MEP Engineer: Hariton Engineering
Rendering/Visualization Studio: Nephew
Interior Design: AvroKO
Lighting Designer: HLB
Kitchen Consultant: M. Tucker
Photo Credits: Hunter Kerhart
Photographer’s Website: https://hunterkerhart.com/
“ 在两座塔楼之间创建林荫小道并将室外环境引入室内空间，让人身临自然。”
审稿编辑: SIM
更多 Read more about: RIOS
0 Comments