本文由 WTD 纬图设计 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks WTD for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by WTD.
WTD纬图设计：以公共交通为导向作为发展模式，总规模约947亩的成都行政学院站TOD，在未来将建成站城一体为定位的TOD复合生活主场。
WTD: The total TOD scale of Chengdu Administration College Station is about 947 acres of land.In the future, it will be built into a TOD complex life home with the integration of station and city.
在这座TOD大城场景里，不同的空间彼此交错链接成一条条线，将人们的出行、教育、社交、生活等不同诉求串联。人们在不同时间与空间的交融中衍生出更多的链接和错综复杂的关联，最终构筑成相互融合、渗透的有机生命体。
In this big TOD city, different spaces are staggered and linked to form a line, connecting people’s different demands for travel, education, social interaction, etc.People derive more links and intricate associations from the blending of different time and space, and finally build an organism that integrates and penetrates with each other.
▽成都行政学院TOD是成都首批示范项目 TOD is one of the first demonstration projects in Chengdu
▽在场地中感受时间与空间的交融 Feel the blend of time and space in the site
高线公园依托于行政学院TOD大城场景之上，是承载着人们对于生活愿景的社区内部空间。在设计之初，我们便设想它在功能之外亦是自然主义美学的表达，一个让人在身心都得以休憩的场所。景观强调社区与生态自然、生活方式的多重有机渗透，重构居住形态的开与合、当代生活的快与慢，将美好生活场景引入社区。
Relying on the TOD of the School of Administration, the High Line Park is a community interior space that carries people’s vision for life.At the beginning of the design, we envisioned it as an expression of naturalistic aesthetics beyond its function, turning it into a place where people can rest both physically and mentally. The landscape emphasizes the multiple organic penetration of the community, ecological nature, and lifestyle, reconstructs the opening and closing of residential forms, and introduces beautiful life scenes into the community.
▽具有美好生活想象的社区空间 A community space with the vision of a better life
高线公园是成都“未来公园社区”规划的探索。它实现了让社区融进公园，以空间融合彰显城市的生态表达，同时创造出更多具有场景感与趣味性的空间，让人在空间产生更多链接。
The High Line Park is an exploration of Chengdu’s “Future Park Community” plan. It realizes the integration of the community into the park, expresses the thinking about the ecological city, creates more scenes and interesting spaces, and allows people to have more connections in the space.
▽礼序是空间的嵌套和交融，是住宅的腔调 The sequence is the nesting and blending of space, the tone of the house
自然森林 Natural forest
作为TOD生活模式的最后一站，景观空间需要塑造出与“门外”的喧嚣与快节奏截然不同的“慢行系统”。当人们从匆忙的地铁站步入公园式社区，可即刻间将场景从紧张的节奏切换至松弛的舒缓。
As the last station of the TOD life mode, the landscape space needs to create a “slow travel system”. When people walk from a rushing subway station into a park-like community, they can quickly switch from a tense rhythm to a relaxed state.
▽绿意盎然的社区景观 Green community landscape
层次丰富的乔木，色彩别致的灌木，疏密有致的林地，叶形奇特的热带地被，它们共同为社区创造出自然轻盈的屏障，提供了丰富多彩的林下休憩社交空间。
Trees with rich layers, shrubs of various colors, dense forests, and tropical groundcovers with peculiar leaves all together create a natural barrier for the community. It provides a colorful space for people to rest and socialize under the forest.
▽多变的植物类型带来丰富的视感官体验 Varied plant types bring rich visual and sensory experience
以因地制宜，适地适树的植物设计原则，植物格外注重形态、质感、季相变化、观赏特性、多样性等美学因子。热带植物与本地植物结合，创造出耳目一新的异域风情。
According to the plant design principle of adapting to local conditions and suitable trees, the designer considers the shape, texture, seasonal changes, ornamental characteristics, diversity and other factors of plants.
场景定制 Custom space
围绕人在社区中的社交与链接，需要更多量身定制的功能化场所作支撑，以此有效释放社区多维价值，既展示新兴生活方式，体现空间场景感与趣味性，也激活并助推全新社交圈层的形成。
Focusing on people’s social interaction and connection in the community, more tailored functional spaces are needed, which not only displays emerging lifestyles, reflects the sense of space scene and interest, but also activates and promotes the formation of a new social circle.
▽不同大小功能的主题性场景，创造一片社交的小天地 Thematic scenes with different sizes of functions create a small social world
定制艺术品的加入，则更大程度增加了景观的观赏性和艺术品位，运用艺术框景塑造画面，实现沉浸式的景观意境。
The addition of customized artworks increases the ornamental and artistic taste of the space, and uses the artistic frame to shape the picture to achieve an immersive landscape artistic conception.
▽水面上以艺术装置制成的火塘，火焰漂浮跳跃 Flames float and jump in an art installation on the water
细节质地 Quality and details
材质的搭配，肌理与线条，色彩与形态，光影的描摹，这些细节在很大程度上决定着空间的品质与细节。
廊架，排布有质的木色格栅；水面，光影交错的涟漪；地面，细腻的石材拼接；墙面，沉稳的大理石纹路，不用的材质创造出特有的肌理，在自然光照的冷暖之间，也使得空间界面富有层次与质地。
The matching of materials, texture and lines, color and shape, light and shadow, these details determine the quality and details of the space.
Wood-colored grille rack, delicate stone splicing, marble texture on the wall,The different materials create a unique texture, which makes the space more layered and textured between different natural lighting.
▽质地选择、拼接组合、色彩搭配，都体现设计的用心 Texture selection, stitching combination, color collocation, all reflect the intention of the design
忙碌的都市节奏让人们时刻想要找到跳脱成局外人的“门”。以高线公园为代表的TOD社区，让我们开始重新审视TOD的意义——除了满足人们对于“方便快速”的诉求，它还需承载真正意义上的“生活”。
The busy urban rhythm makes people always want to escape. The project allows us to re-examine the meaning of TOD – in addition to satisfying people’s demands for “convenience”, it also needs to satisfy “life” in the true sense.
▽从面到线到点，从色彩搭配到质感选择，重视每一处细节 From surface to line to point, from color collocation to texture choice, pay attention to every detail
项目名称：成都万科高线公园（第二生活示范区）
业主单位：万科（成都）企业有限公司
景观面积：3000㎡
项目地址：成都市龙泉驿区驿都大道
景观设计：WTD纬图设计
设计团队：李卉 李彦萨 田乐 陈奥男 王云怡 彭柯人 李理 简梦婕 谷雨 王园园 贺谧 张燕 杨力 石雪婷 张书桢 兰明姝 郑卓璠 胡小梅 叶良有
甲方管理团队：唐星宇 纪敏 李兆喆 梅洛银
建筑设计：AAI国际建筑师事务所 / 中国建筑西南设计研究院有限公司
摄影：xf-photography
Project Name: Chengdu Vanke High Line Park
Owner: Vanke (Chengdu) Enterprise Co., Ltd.
Landscape area: 3000㎡
Project address: Yidu Avenue, Longquanyi District, Chengdu
Landscape Design: WTD GROUP
Design Team: Li Hui, Li Yan, Satian Le, Chen Ao, Wang Yunyi, Peng Keren, Li Lijian, Mengjie, Yuwang Garden, He Mi, Zhang Yan, Yang Li, Shi Xueting, Zhang Shuzhen, Lan Mingshu, Zheng Zhuofan, Hu Xiaomei, Yeliang,
Management Team: Tang Xingyu, Ji Min, Li Zhaozhemei Luo Yin
Architectural Design: AAI International Architects / China Architecture Southwest Design and Research Institute Co., Ltd. Photography: xf-photography
“ 一个让人在身心都得以休憩的场所。”
审稿编辑 王琪 – Maggie
更多 Read more about: WTD 纬图设计
0 Comments