本文由 山水比德 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd. for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.



Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd: In this project, architecture and landscape formed a topological and occlusal relationship. The boundaries of landscape, architecture, and interior are difficult to be distinguished, forming a free-flowing and free-breathing spatial experience.


▼项目视频 Video


拓扑与咬合|Topology and occlusion


The architecture of this project has changed from the traditional design. Based on the traditional community space, the entrance is relatively open, forming a friendly urban interface, and the C-shaped enclosing method divides the interior of the site into two private patches The courtyard further explores the public and privacy issues of the community space.


▼景观鸟瞰动图 Aerial view of landscape

▼场地空间演化分析图 Analysis diagram of site space evolution



Combining the original ecology and topography of the site, the landscape adds a sense of spatial hierarchy to the entrance through zigzag moving lines and undulating green plants. In the internal courtyard, three-dimensional green plants, water surfaces, and water drops are used to enrich the resting space and make it more exploratory.


▼项目鸟瞰 Project bird’s eye view

▼丰富的空间层次感 Rich spatial hierarchy



文化与转化|Culture and transformation


At the cultural level, we extract the long-standing local textile cultural connotation of Wuxi. Brocade, the concept which runs through the landscape design of the entire project. It weaves ecological, artistic, and livable community life, and weaves the green ecological environment, local culture and art, and rich functional spaces. Gather together to create a comfortable and symbiotic community system.


▼文化元素提取分析图 Cultural element extraction analysis diagram

▼水面倒影的夹绢玻璃景墙 The silk-covered glass scenery wall with reflection on the water surface

▼LOGO与景墙细节设计 LOGO and detail design of scenery wall

▼若隐若现的夹绢玻璃景墙 The looming glass scenery wall

▼夹绢玻璃剖面分析图 Cross-section analysis diagram of spun glass



We extract the elements of disassemble the brocade and produce the brocade, to integrate them into the design. The design of the scenery wall uses the looming feeling produced by the laminated glass, which is like looking at the scenery through the woven cloth. In the sunken courtyard, the layered and folded lines of the wall and the waterfall are the reflection of the warp and latitude lines in the process of producing the brocade. The paving of the garden road and the bottom of the mirrored water feature pool all have textures that extend to the cultural design of the brocade.


▼光影下的织锦铺装 Brocade paving under light and shadow



In the subsequent large-scale landscape, the concept of brocade will be further connected with the landscape to form an ecological•weaving green system, a two-axis•full life cycle vitality site, interaction•shared living space system three levels, weaving an ecological level “Brocade”.


▼织锦铺装纹理的运用 The use of brocade texture



地形与动线|Terrain and moving lines


In the site, there is a nearly 2 meters height difference between the building complex and the municipal road. It enters the atrium and surrounds the sunken courtyard about 5 meters deep. According to the C-shaped layout of the building, the landscape design weaves the corridor space that shuttles through the building, forming a walking line with a sense of spatial depth. The line of sight changes with the height, width, and retracting of the corridor, to form different rest-space experience.


▼场地动线分析图 Site dynamic analysis diagram


▼入口空间鸟瞰 Aerial view of entrance space

▼起伏的地形与树林 Undulating terrain and woods



The undulating artistic grass slopes and woods in the front field break the conventional form of the main entrance, and are separated from the municipal road and the line of sight, presenting a natural and hidden beauty, continuing the language and trend of the building’s sloping roof to the ground, forming a natural interweaving terrain. Cross the water surface through the landscape pontoon to reach the gray space under the building, bypass the hazy green and wavy scenery wall, and reserve the imagination of the rear scenery.


▼光影动图 Light and shadow

▼入口空间夜景 Entrance space night view




▼入口剖面分析图 Entrance profile analysis diagram



Entering the inner courtyard, a large area of ​​calm water reflects the cascading building roofs inside, as well as the elegant stretch of tree canopies surrounding it. Going down the only long and narrow staircase, at the end is a sunken courtyard that suddenly opens up. The sunlight, trees, flowers, and running water in the natural environment coexist with the architectural space tacitly, thus “stealing a floating half-day leisure.”


▼梯步划分静面水景空间 Steps divide static waterscape space

▼以绿色植物为背景糅合硬质挡墙 Combine hard retaining walls with green plants as the background

▼静雅的夜景空间氛围 Quiet and elegant night view space atmosphere

▼梯步与置石的细节处理 Detailed processing of steps and stone placement



In “Jiangnan Garden History”, Mr. Tong Jun regarded “profound and inexhaustible” as the highest standard for judging Chinese and Japanese courtyards. The project is also our tribute to Jiangnan Gardens.


▼转折的空间动图 Transitional space animation

▼打破常规的转折空间 Breaking the routine turning space



公共与私密|Public and privacy


The design of this case take the public and privacy issues from the city to the residential area into consideration. When staying outside of site, the project is an open and friendly urban interface. After entering the site, it is surrounded by buildings, plants, water vapor, and warm lighting. It is the embodiment of the privacy part, and the wrapped private space also carries the actual function of the multi-functional space in the community.


▼下沉庭院空间 Sunken courtyard space




The shallow water landscape of the frontcourt and the overlapping water landscape produced by the height difference of the atrium provide different water views. The green plants on the facade and the overlapping water waterfalls are intertwined with each other. Striped rocks, stacked water, grass slopes, and trees create a valley where modern art and leisure and nature complement each other, creating a rich courtyard experience.


▼前场空间与庭院鸟瞰 Bird’s-eye view of front space and courtyard

▼静面水景倒影景观 Static surface waterscape reflection landscape



The sunken courtyard is the center that connects the core functional nodes. As a community multifunctional space, it hosts a variety of leisure and entertainment ways such as shared living rooms, creative markets, and outdoor yoga venues. The blurring of the boundary between public and privacy is not unrelated to the large floor-to-ceiling glass used in the building. The outdoor natural greenery penetrates into the interior, and the indoor living atmosphere extends to the outdoors.


▼下沉庭院空间 Sunken courtyard space


▼跌水景观 Falling landscape


▼流动的跌水动图 Flowing water drop animation

▼内庭院剖面分析图 Inner courtyard section analysis diagram


烟云与烟火|Smoke clouds and fireworks


Here, walking through the woods, strolling in the courtyard, crossing the bridges, walking in the streets, picking up the stairs, sitting under the trees in the courtyard, listening to the sound of wind and water quietly, and looking for the tranquility beyond the hustle and bustle. Here, you can not only feel the strong artistic atmosphere, but also feel the worldliness within your reach.


▼行走于下沉步道动图 Animated picture of walking on the sinking trail



This is an application practice of the “New Shanshui Design Concept” Forest Life Theater, and it is also a creative transformation of the local culture, returning from the noise to the leisurely nature and the poetic dwelling. Developing more ideas about future human settlements, for urban residents, a more scientific, greener, and more ecological living environment, the future remains to be seen.






Project Name: CIFI Boyue•Xishang
Entrusted Owner: CIFI Holdings (Group) Co., Ltd. Jiangsu Regional Group Sunan Company
Landscape design: S.P.I Sunhu Innovation Research Institute
Architectural design: Shanghai Waterstone Architectural Planning and Design Co., Ltd.
Interior design of sales office: Ippolito Fleitz Group
Landscape construction: Shanghai Meidi Garden Co., Ltd.
Landscape photography: S.P.I Branding Department
Project location: Wuxi, Jiangsu
Design area: 6000㎡
Design time: 2020.05
Completion time: 2021.01



审稿编辑:王琪 -Maggie

更多 Read more about:  山水比德 Guangzhou S. P. I Design Co., Ltd.