本文由 Somdoon Architects 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Somdoon Architects for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Somdoon Architects.
Somdoon Architects：Hasu Haus 的设计核心是在当今高密度的生活中重新诠释古老的河道生活。该基地处于曼谷市中心边缘，是众多开发商的新焦点，且其三面临未来开发商进驻的住宅区，另一面则面向Prakanhong运河和一座古老佛寺，建筑师把现存周边环境视为一个完善的邻里环境。
Somdoon Architects：The design of Hasu Haus was aimed at reinterpreting the old way of living along with waterways, in context of modern life style and more density. The site is outside the city center of Bangkok, where the new developments are coming. Three of the sides are abutted by a house and future deveploments. The other side faces Prakanhong canal and an old Buddist temple across.
建筑师以两座L形建筑物去围绕出中央内庭，靠近运河那侧的建筑物以深灰的柱子撑起挑高的天花，创造出底层架空的半户外空间，这样不仅连接内庭与运河的关系同时也提供通风的舒适度，从庭院、莲花池、大型泳池、露天空间到建筑外的运河、佛寺，建筑师创造出整合性的连续视觉感受。
Two L-shaped buildings are placed to create an internal courtyard. The building nearest to the canal is lifted by dark grey columns into high ceilings. This creates connection between the internal courtyard and the canel which is not only allowing good ventilation, but also a continuous field of view from the courtyard to the lotus pond, swimming pool, terrace space, and out across the canal to the Buddhist temple.
此外，建筑师意在创造出层次分明、尺度不同的开放空间，公共户外空间、健身房与图书馆一并配置在运河侧，他们的平屋顶成为了二楼的露台空间，人们可以透过旋转楼梯上到露台，享受美景与悠闲的社区微空间，同时灵活开放空间的品质。
Besides the common outdoor areas, gym and library are also placed along the canal. Their flat roof becomes second floor terrace, which is accessed by a spiral staircase standing sculpturally in the open area.
建筑师在设计立面时是依据大小不同的单元套房做区隔，在外围和较低楼层的小套房，采用棕色的垂直混凝土格栅做立面；而较高楼层和靠近内庭、河道的立面，则采用白色外墙与落地双开窗，延伸的外墙可以使住户得到更多的起居空间，落地双开窗在室内则设计铁围栏，使人打开窗户时可以体会到如同往日河道建筑般的半户外空间。
The façade of the 7floors buildings was created and separated by difference of unit sizes. The brown façade with vertical concrete sun-shading fins, which belongs to small units, is on the perimeter and lower floors. The white facade extends outward providing more living space inside. They are mostly on the upper floor, and fully applied on the internal courtyard and the canal sides. Unlike the other, it has double full-height swing window with steel railing on the inside. When they are open, it create a sense of semi outdoor living space like the old day.
围墙、走廊与庭院凉亭的设计则采用了传统泰国建筑的“Pa Kon”图样，是将木块以模矩化方式排列，不仅达到自然通风效果，还同时遮挡部分视线利于保护隐私。
A Thai pattern in traditional house, called “Pa Kon”, is created with new tectonic. They were applied to many building elements; the boundary wall, screens that welcomes residents along the porch and the pavilions in the internal courtyard. It allows natural light to enter while also preserving privacy for user.
即使在现今高密度居住区下，建筑师从大至建筑量体，小到窗户细部都是为了创造整体的和谐感，并与周围环境形成长期而稳定的共荣关系，以当今建筑手法怀旧过往的河道生活与居住空间。
Despite rising high, all building elements from massing to window design create harmony rather than dissonance, and revive the way of living along with waterways.
▼各层平面图 Plans
▼A、B栋立面图 Tower A & Tower B Elevations
▼剖面图 Sections
▼标准大样图 Typical Detail
项目名称：Hasu Haus
项目地点：泰国曼谷Soi Sukhumvit 77
设计开始：2013年12月
开工时间：2014年9月
完成：2016年1月
项目造价：5亿
小区面积：9889平方米
建筑设计：Somdoon Architects(与Creative Crews合作)
总监：Punpong Wiwatkul
项目建筑师：Supachai Khiewngam
项目团队：
Passawan Vudhivanich, Phiriya Chavanaphan
, Prajanin Kongphorod
, Thitaya Tansirisernkul
初级机电工程：W&A
初级土木、结构工程：De promise Co.,,Ltd.
景观设计：Shma Company Limited
室内设计：Somdoon Architect Co.,Ltd.
EIA顾问：Earth & Sun Co.,Ltd.
总承包商：De promise Co.,,Ltd.
机电工程：De promise Co.,,Ltd.
供应商：L&E Co.,Ltd., Fujitec (Thailand) Limited, TOA Paint (Thailand) Co., Ltd.
Project Title: Hasu Haus
Project Location: Soi Sukhumvit 77, Bangkok, Thailand
Design Inception: December 2013
Start of Construction: September 2014
Completed: January 2016
Project Cost: 500 Million
Size Plot Area: 9,889 m2
Design Architect: Somdoon Architects (in collaboration with Creative Crews)
Director: Punpong Wiwatkul
Project Architect: Supachai Khiewngam
Project Team:
Passawan Vudhivanich, Phiriya Chavanaphan
, Prajanin Kongphorod
, Thitaya Tansirisernkul
Preliminary Mechanical &Electrical Engineer: W&A
Preliminary Civil & Structural Engineer: De promise Co.,,Ltd.
Landscape Architect: Shma Company Limited
Interior design: Somdoon Architect Co.,Ltd.
EIA Consultant: Earth & Sun Co.,Ltd.
Main Contractor: De promise Co.,,Ltd.
Mechanical & Electrical Engineer Contractor: De promise Co.,,Ltd.
Suppliers: L&E Co.,Ltd., Fujitec (Thailand) Limited, TOA Paint (Thailand) Co., Ltd.
更多 Read more about: Somdoon Architects
0 Comments