本文由 Orma architettura 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Orma architettura for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Orma architettura.
Orma architettura：A Cheda查达酒店的设计灵感来源于博尼法乔当地的典型建筑“baracun”。该项目就像一堵长长的展开的弧形石墙，为酒店的套房提供庇护。
Orma architettura: It’s in the vernacular typical constructions of Bonifacio, called “baracun”, that the Hotel A Cheda finds its inspiration. The project unfolds like a long-curved stone wall that shelter the hotel’s suites.
所使用的材料也与此相关，既展示了当地的矿产优势，也与该地区的地貌有着内在的联系。该项目旨在通过收集场地附近的石材来提高当地石材行业的价值。
The materials used are also in connection with this by displaying a mineral dominance, intrinsically linked to the region’s landscapes. The project is based on a short circuit and aims to enhance the value of the local stone industry through the collection of stone near the site.
酒店围绕着一个中央庭院组织空间，可以在尊重隐私的前提下，为每个房间提供服务。同时与之相对应的是，建筑的外轮廓蜿蜒起伏，创造了户外私人空间。
It’s around a central patio that the project is organised, allowing each room to be served while respecting privacy. Conversely, the outline of the shape undulates in order to offer private outdoor spaces.
石头被收集起来并运送至现场，成为了建筑的最外层材料。墙壁内部由隔热的单体砖砌筑而成，并涂有石灰涂层。
The stones were collected and transported to create the exterior cladding. The walls are made of monomur bricks internally insulated, with a lime coating.
▽设计图纸 Design drawing
项目名称：Hotel A Cheda
完成年份：2021
面积：220平方米
项目地点：法国 科西嘉 博尼法乔
景观/建筑公司：Orma architettura
联系电子邮件：contact@orma-architettura.com
首席建筑师：Orma architettura
Project Name: Hotel A Cheda
Completion Year: 2021
Scale: Private equipment, 220m²
Project Location: Bonifacio, Corse-du-Sud
Landscape/Architecture Firm: Orma architettura
Contact e-mail: contact@orma-architettura.com
Lead Architects: Orma architettura
“ 一座用石头建造的酒店。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：Orma architettura
