本文由 Aagnes Studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Aagnes Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Aagnes Studio.
Aagnes Studio（Sofia Heimpel）：Viatura Omun 酒店坐落在圣米格尔- 阿连德（San Miguel de Allende）附近，环境清幽。酒店内有五个豪华帐篷、一个日光浴室、一个游泳池、一个休息区和一个餐厅。所有这些都被环绕在 15 公顷郁郁葱葱的葡萄园、薰衣草田和两百年树龄的橄榄树丛中。
酒店远离城市喧嚣，让人沉浸在美丽的渐变秋光之中，感受温暖的秋日景色。
Aagnes Studio（Sofia Heimpel）：Hotel Viatura Omun is located in a serene environment, in the vicinity of San Miguel de Allende. The hotel conceals five luxury tents, a solarium, a swimming pool, lounge areas, and a restaurant. All are immersed by 15 hectares of lush vineyards, lavender fields, and bicentennial olive trees.
Nested away from the city’s bustle, the hotel encourages you to contemplate and submerge yourself in the beautiful gradient of warm autumn light, present in the landscape.
雕塑般的单体建筑与周围的景色融为一体。它由砖石墙、混凝土结构和陈旧的木梁组成，与橡树林、仙人掌树林和半干旱灌木丛组成的独特景观相得益彰。
The sculpture-like, monolithic architecture blends with the surrounding scenery. Comprised of masonry walls, concrete structures, and aged wooden beams, it complements the unique landscape of oak forests, cactus groves, and semi-arid scrublands.
步入空间，中性的色彩和密集的纹理融入周围视野。单体结构为休息、阅读和思考提供了一个舒适而私密的空间。光滑柔软的纺织品与粗糙的石头形成鲜明对比。每一件物品都经过精心布置，讲述着这里的风景和居民的故事，唤起了人们对整个室内空间的归属感和宁静感。
As you step into the space, neutral colors and dense textures meticulously merge with the horizon. The monolithic structures provide a cozy and intimate den for rest, reading, and introspection. The smooth and soft textiles contrast with the rough and coarse stones. Every object is carefully arranged to tell a story about this landscape and its inhabitants, evoking a sense of belonging and serenity throughout the interior.
酒店的大堂、精品店和生活露台由 Aagnes 室内设计工作室精心设计，为客人提供了一个寻求慰藉和思考周围环境的空间。白天，游客可以在这里阅读、赏识本地动植物并放松身心。到了夜晚，则可以观星、围炉夜话，或静静地冥想。
The hotel’s lobby, boutique, and living terraces have been meticulously designed by Aagnes Interior Studio to offer guests a space to seek solace and contemplate their surroundings. By day, the space encourages visitors to read, identify the indigenous flora and fauna, and relax. At night, guests can stargaze, gather around the fire, or take a moment for selfreflection.
该项目实现了打造一个鼓励人们放松和与自然联系的环境的设计目标。
The design aims to create an environment that encourages relaxation and connection with nature.
项目名称：Hotel Viatura Omun
项目Instagram账号：@viaturaomun
建筑设计：Broissin Architects 墨西哥城；Instagram账号：@broissin_architects
室内设计：Aagnes Studio 瓜达拉哈拉；Instagram账号：@____aagnes
摄影师：Maria Pacheco 墨西哥城；Instagram账号：@mariamellamaria
文案作者：Sofia Heimpel
Project Name: Hotel Viatura Omun
Instagram account: @viaturaomun
Architects: Broissin Architects, from Mexico City. Instagram account: @broissin_architects
Interior Designers: Aagnes Studio, from Guadalajara. Instagram account: @____aagnes
Photographer: Maria Pacheco, from Mexico City. Instagram account: @mariamellamaria
Writer: Sofia Heimpel
“ 每一件物品都经过精心布置，讲述着这里的风景和居民的故事，唤起了人们对整个室内空间的归属感和宁静感。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：Aagnes Studio
0 Comments