Spinnaker Park, Newport Waterside by KOMPAN

本文由 KOMPAN 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks KOMPAN for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by KOMPAN.

KOMPAN：位于澳大利亚的纽波特河畔(Newport Waterside)近期迎来了一座美不胜收的通用性游乐场。KOMPAN与澳大利亚Urban Play、著名景观公司CUSP以及Touched By Olivia等共同设计建造了这个适合所有孩子们嬉戏的游乐场。全年龄段的游戏活动吸引全家人一起来到户外，沐浴阳光，尽情玩耍！

KOMPAN：Newport Waterside is now home to a state-of-the-art inclusive playground at Spinnaker Park. KOMPAN worked in collaboration with Urban Play, CUSP Landscape Architecture, Eureka Landscapes and Touched by Olivia to deliver a playground where all children can play together. Filled with activities for all ages, the playground encourages the whole family to get outside, soak up the sunshine and play!

在Touched By Olivia（当地儿童公益机构）的建议下，Stockland希望将新建游乐场空间塑造成一个通用性的环境。

游乐场附近首屈一指的高端住宅区停放着别致的私人船只，运河通往莫顿湾，这些元素让纽波特游乐场选择以航海为主题，并且将帆船作为它的设计灵感。

Stockland主要目标客户是综合条件成熟的家庭和夫妇。他们设想的生活场景是祖父母在早上和晚上带孙子去散步。漫步穿过开阔的空间，来到可以俯瞰水景的高层游乐场平台。从这一点上说，成年人和监护人可以欣赏到自然的景色，而孩子们则可沿着滑梯感受刺激，在攀爬网上游玩，或通向巨型定制风帆塔。

Stockland Developments was guided by Touched By Olivia to establish playground design guidelines that would shape the play space to be an inclusive environment.

Newport Estate Playground has a nautical theme that draws inspiration from sail boats. The premier residential estate does include private boat moorings and canals that lead to Moreton Bay.

Stockland’s target market is for established families and mature couples. They envisage the grandparents take their grandchildren for a walk in the mornings and evenings. Stroll through the openspace, then up to the elevated playground deck that overlooks the water body. Its from this point that the adults and carers can appreciate the natural surrounds whilst the children travel down the tube slides, scale down the netting, or smoothly transition into the main custom sail tower.

▼设计手稿 Design drawings

▼最终模型效果 Final design

经过多方的通力合作，11米高的巨型帆船塔如今呈现在我们眼前，仿佛一艘帆船划破天际。定制的风帆塔是专为纽波特住宅区的大龄儿童设计的。KOMPAN与KDS（康攀全球设计中心）在通用性游乐设备的设计方面的专业水平令这座全新风帆塔适用于轮椅和步行设备进入。在那里，孩子们可以选择从滑梯滑下，探索台阶，或者爬到更高的高度。游乐场设计师Ben Urban认为：“航海主题激发孩子们在想象的海洋中航行，在地面上体验自由的游戏，为儿童提供通用性和感官游戏机会，并让他们探索和体验用于构建这座有了建筑的各种材料。地面和游乐设备自然融入周围的建筑与自然景观中，在定制的11米高的帆船塔上可以欣赏到纽波特河畔和整个公园的壮丽景色。超过三层楼高的风帆塔有各式各样的游戏活动，包括提供有趣的社交氛围的贝壳造型休闲座椅，锻炼灵敏度和平衡感的攀爬绳索，唤起感官反应并发挥想象力的双筒望远镜等。

A colossal 11-metre Sail Tower which is inspired by a ship pierces the sky and is filled with multi-level climbing activities and two fast slides. The custom sail tower was especially designed for Newport Estate’s older children. KOMPAN and KOMPAN Design Studio (KDS) excelled at creating an original tower than enables wheelchairs and walking apparatuses to travel directly into the tower. From there, all children have the options to transition to the slides, navigate the stairs or climb up to higher levels. Playground designer, Ben Urban said “the nautical theme inspires children to set sail across a sea of imagination and experience free play on the ground plain with inclusive and sensory play opportunities for the children to explore and experience with the wide variety of materials used to construct the playground. The surface and play equipment naturally integrate into the surrounding hard and soft landscapes and the custom-designed 11-m high Sail Tower offers incredible views over Newport Lake and the entire park.”
The tower has 3+ levels, all with different activities, including play shells for socialising or passive play, ropes for agility and balance, binoculars to evokes sensory responses and imagination play.

对于小冒险家来说，充满攀岩活动的迷你风帆塔、Robinia原木航海系列，让他们变身为探险活动的专家，在这里玩上几个小时。Urban先生说：“我们想设计一个游乐场以迎合澳大利亚家庭所熟悉和喜爱的海滩生活方式。提供全年龄段的游乐活动是这个场地的设计初衷，这里的游乐设备需要提供各种各样的游戏活动，发展和挑战儿童的身体，促进孩子们的社交和认知发展，以培养健康，快乐和自信的孩子。”

For little adventurers, there is a Toddler Sail Tower fitted with climbing activities and a slide, a Robinia Play Ship where they can be captains of their play adventure and sand and water activities that engage them in play for hours. “We wanted to design a playground that celebrates the beach lifestyle that Australian families know and love. An intergenerational design approach was taken to design a play environment which caters to all ages with equipment offering a wide variety of play activities that develop & challenge children’s physical, social and cognitive development to grow healthy, happy and confident children” said Mr. Urban.

游乐场还有许多造型独特的有趣游戏，包括椰子秋千、攀爬网、独木桩等。独特的建筑形式以及充满新意的设备让这个游乐空间成为一个独一无二的打卡圣地，它与众不同，引人入胜，并为周围景观增添色彩。

The playground also includes a coconut rope swing, climbing nets, bounding membranes stepping pods and more. The architectural forms and materiality anchors this space as a unique play destination that stands apart, projects quality and incorporates the surrounding landscape.

这座游乐场拥有多元化的游戏元素。不管是在地面的活动，还是在高层的游戏，都充满着乐趣与挑战。它们为全年龄段的孩子们以及各种身体能力的儿童都提供了参加游戏活动的机会。KOMPAN设计的通用性游乐场为所有人提供了游戏的机会，所有孩子们，不管是在身体方面，还是心理情感方面有缺陷的儿童，都能够融入大家，一起游玩。

The playground is designed to feature a diverse selection of activities that are stimulating on the ground, mid and upper levels. This composition offers all ages and abilities multiple activities to participate in. KOMPAN design for inclusive play at every opportunity, this has resulted in smart layered playground products that offers play for all abilities, whether physically, mentally or emotionally.

为了适应当地气候条件和预期的高使用频率，纽波特住宅区为该游乐区域提供了大量的遮阳设备，覆盖所有游乐设备及大部分通道区域。整个游乐场都铺设橡胶地垫，将所有的游戏都连接在一起。部分场地柔滑的沙池，也提供了一种全新的触觉体验，与周边水景融为一体。公园周围建有停车场、维修通道、厕所、垃圾桶、野餐棚和照明设备。

In response to the climatic conditions and anticipated high demand, Newport Estate has extensive build shade structures with strong equitable path access. Rubber softfall weaves throughout the playground connecting all to every play item. Sand softfall is offered as a tactile experience. The parklands surrounds are supported by vehicle parking and maintenance access, toilets, rubbish bins, picnic shelters and lighting.

Stockland负责人David Laner表示，“这座公园游乐场是一座地标性建筑。利用纽波特的独特独立位置，登上三层高的帆船塔上可以欣赏到周边的美景。我们很自豪能够在昆士兰东南部拥有这样一座通用性强、富有想象力的户外游乐场地。”

“The park, complete with a landmark three-storey high sail tower in the playground offering outstanding views over the Bay, is positioned to take full advantage of Newport’s idyllic location. We are proud to be setting a benchmark for inclusive, imaginative outdoor play in southeast Queensland”

▼效果图 Perspectives

项目名称：纽波特河畔大三角帆公园
客户：Stockland
项目地址：澳大利亚纽波特
项目设计年份：2017年
完成年份：2019年
游乐场面积：140平方米
公园整体面积：240平方米
设计公司：KOMPAN Australia and Urban Play
制造商：KOMPAN Australia
定制产品设计：Kompan Design Studio (KDS)
销售伙伴：Urban Play, Ben Urban
景观设计: Cusp Landscape Architecture
景观承包商：Eureka Landscapes Shapeshift
摄影：Kyle Marsden, Urban Play
品牌：KOMPAN，COROCORD，SHAPESHIPFT

Project name: Spinnaker Park, Newport Waterside
Client: Stockland
Location: 39 Lakeview Promenade, Newport QLD 4020, Australia
Design year: 2017
Completion: 2019
Playground area: 140 square metres
Park area: 240 square meters
Design company: KOMPAN Australia and Urban Play
Manufacturer: KOMPAN Australia
Custom product Design: Kompan Design Studio (KDS)
Sales partners: Urban Play, Ben Urban
Landscape design: Cusp Landscape Architecture
Landscape contractor: Eureka Landscapes Shapeshift
Photography: Kyle Marsden, Urban Play
Brand: KOMPAN, COROCORD, SHAPESHIPFT

项目中的材料运用 Application of materials in this project