本文由 ForX Design Studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks ForX Design Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ForX Design Studio.
ForX Design Studio：RISU CAFÉ 是一家位于曼谷市中心 Soi Ekamai 12th 的家庭咖啡馆，周围环绕着住宅、办公室、酒店和 PUB，空间被划分为公共社交区域以及住宅区域两个区域。
ForX Design Studio：RISU CAFÉ is a home café located in central area of Bangkok, Soi Ekamai 12th which is surrounded by residentials, offices, hotels and PUBs. The space is separated into 2 zones, public zone and social space zone and Residential zone.
咖啡区由一个酒吧组成，以从主体区域分离出玻璃盒子的形式出现，用来展示咖啡制作过程，此外，中心庭院旨在连接咖啡馆的前、中、后三块区域。前区有一张大桌子可供共享，中区是情侣座位，后区是带有柜台座位区的下沉式生活空间。后面的区域与主厨房和面包店相连，每日供应新鲜的自制菜单。
The café area consists of a bar which is popped out from main structure as a shop front glass box to show the coffee activities, in addition, court yard in the center of café is created to link front, middle and back area of café. Front area has a big table to share, middle area is couple seats and back area is a sunken living space with counter seats area. The back zone is connected to the main kitchen and bakery which serve daily fresh homemade menu.
被旋转楼梯连接的二楼是共享办公空间和小型展览空间，并设有落日屋顶露台。
The second floor, which is co-working space and small exhibition space, is linked by spiral staircase, and there is a sunset roof terrace.
住宅区的设计与咖啡馆的公共区域隔开从而创造了私密性，从停车场的后面可达私人住宅区，咖啡馆用户无法进入该区域，只有业主可以直接从二楼进入咖啡馆。住宅区是一个复式空间，由起居区、储藏室、卫生间和两间卧室组成，这些空间的私密性由巨大的双层立面包裹而成，创造了三角形的空隙和直达天空的顶部平面，该空间设计的主旨是创造一种被开阔空间围绕，形成地面矗立单体房屋的感觉。
The house is designed to separate space from public zone which is café to create privacy, the accessibility to private residence is from the back of the parking area, café user cannot access this area, yet only owner could connect to café directly from the second floor. The house consists of living area, pantry, toilet and 2 bedroom which is duplex space, the privacy of those spaces is wrapped from massive double façade with triangular void and open top plane to the sky, this space is designed to perceive a sense of single house on ground which has an open space around the house.
设计整体通过使用斜线创建体量和立面的方式将底层空间到顶部屋顶相连。并将日式简约和北欧家居风格相混合使建筑外观与室内风格融为一体。
Overall massing is following and connecting the space from the ground floor to the top roof by using oblique line to created massing and façade. The mixed between Japanese minimal and Scandinavian furniture style are selected to blend the architectural look outside to interior style inside.
▽空间设计过程 Space design process
▽建筑平面图 Architectural plan
▽建筑立面图 Architectural elevation
▽建筑剖面图 Architectural section
▽建筑剖面图 Architectural section
▽建筑剖面图 Architectural section
项目名称：RISU CAFE
完成年份：2022
面积：650 平方米
项目地点：泰国曼谷
景观/建筑公司：ForX Design Studio
网站：https://www.facebook.com/ForxDesignStudio
联系邮箱：forxdesignstudio@gmail.com
首席建筑师：Atta Pornsumalee
设计团队：Worawut Eaksuwanchareon
客户：RISU CAFE
合作者：弗洛拉洛杉矶
图片来源：SkyGround architectural film & photography
摄影师网站：http://skyground.dof.co.th/
Project name: RISU CAFE
Completion Year: 2022
Size: 650 sq.m.
Project location: Bangkok, Thailand
Landscape/Architecture Firm: ForX Design Studio
Website: https://www.facebook.com/ForxDesignStudio
Contact e-mail: forxdesignstudio@gmail.com
Lead Architects: Atta Pornsumalee
Design Team: Worawut Eaksuwanchareon
Clients: RISU CAFE
Collaborators: Flora LA
Photo credits: SkyGround architectural film & photography
Photographer’s website: http://skyground.dof.co.th/
“分隔生活区与工作区，打破了空间的单一性，兼具城市与生活格调。”
审稿编辑：张榕珊
更多 Read more about：ForX Design Studio
0 Comments