本文由 makeAscene 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks makeAscene for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by makeAscene.
makeAscene：住宅综合体位于时尚区的中部，业主为其赋名“SAVVI”（源于“savvy”，意为“聪慧而富有洞察力”），因为这个词恰到好处地描述了这个地区人们的特点。为了吸引潜在的客户群，锐利的尖角元素作为框架元素被引入到立面中来。长期以来，曼谷的ARI区是公认的富有表现力、年轻且充满活力的地区。虽然该地区非常拥挤，但也涌现出了越来越多的零售店、咖啡馆和高端住宅。所以综合体的外墙立面需要具有表现力，真正地突出出来，以适应用户的特点。
makeAscene: A residential complex in the middle of the hip district. ‘SAVVI’ (as derived from ‘savvy’) was the name given by the owner as the word perfectly described the people around the area. To attract the potential buyer, the sharp-edged elements were introduced to the façade and act as the framing elements. The ARI district in Bangkok is long perceived as the expressive/young/energetic. Though also very crowded, more and more retails, café and hi-end residential are popping up around the area. The façade need to really standout and being really expressive to suit the user characteristic.
尽管许多人认为能够住在这里是令人向往的，但由于土地的利用率和成本，实际上可得到的物质条件却极其有限。建筑之间的距离很近，使得视野也很有限。那么立面则必须具有辅助功能——充当“光圈”，将用户的视线导向适宜的方向。
Even though it is desirable to be able to live in the area, the actual physical attainable is extremely limited due to land availability and cost. buildings are so close to each other and the views are limited. The façade has to have secondary function to act as an ‘aperture’ – directing the visual exposure of the user to the appropriate direction.
▼夜景 Night view
结合上述有关立面的两个主要方面，一个是采用尖锐元素突出表现力，另一个是充当“光圈”引导视线，建筑师从简单的矩形框架开始，然后有目的地向不同方向挤压和倾斜。最后在模块化元素中进行处理，根据适当的位置和视觉方向，将其放置在外墙立面上。
Combing two main aspect of the façade described above, the architect then started from the simple rectangular frame. Which then extruded and skewed in various direction purposely. The result then treated in modular element and then placed over the façade considering the appropriate location and visual direction.
材料的选择也需要富有表现力，铜色铝包板能够为建筑带来“闪亮”的质感以及明快而光滑的外观。
Material selection also needs to be expressive, the copper colored aluminum cladding panels was chosen to add ‘bling’ factor to the architecture and sharp yet sleek appearance.
▼室内实景 Interior space
▼立面分析 Facade Diagrams
▼各层平面图 F1/F2/F3-7/F8/屋顶 Floor plan
▼剖面 Section
项目名称：SAVVI ARI4
建筑设计事务所：makeAscene
网址：www.makeAscene.co.th
联系邮箱：info.makeAscene@gmail.com
公司位置：泰国曼谷
完成年份：2020年
总面积：4000平方米
项目地点：泰国曼谷
主创设计师：Pitchaya Ratpiyasoontorn
主创设计师电子邮箱：pik.makeascene@gmail.com
照片版权：Art-Chitsanupong / Pitchaya Ratpiyasoontorn
摄影师网站：https://www.behance.net/artchitsanupong
摄影师电子邮箱：chitsanupong.art@gmail.com
设计团队：Phennapha Tintamora / Pisit Jiraseanghirun
室内设计：Anonym / PAON Architects
客户：Urban property
工程承包：Will Wallace Co.,ltd
景观设计：VVdesine
咨询公司：De Promise Construction Consulting Co.,Ltd.
Project Name: SAVVI ARI4
Architecture Firm: makeAscene
Website:www.makeAscene.co.th
Contact e-mail: info.makeAscene@gmail.com
Firm Location: Bangkok,Thailand
Completion Year:2020
Gross Built Area:4000sq.m.
Project location: Bangkok , Thailand
Lead Architects: Pitchaya Ratpiyasoontorn
Lead Architects e-mail: pik.makeascene@gmail.com
Photo credits: Art-Chitsanupong / Pitchaya Ratpiyasoontorn
Photographer’s website: https://www.behance.net/artchitsanupong
Photographer’s e-mail: chitsanupong.art@gmail.com
Design Team: Phennapha Tintamora / Pisit Jiraseanghirun
Interior Designer: Anonym / PAON Architects
Clients: Urban property
Engineering: Will Wallace Co.,ltd
Landscape: VVdesine
Consultants: De Promise Construction Consulting Co.,Ltd.
更多 Read more about: makeAscene
0 Comments