本文由 Germán del Sol, arquitectos 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Germán del Sol, arquitectos for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Germán del Sol, arquitectos.
Germán del Sol, arquitectos: 这条温泉河流淌在一个与世隔绝的山谷中，山谷距离智利圣佩德罗阿塔卡马小镇有30英里。
Germán del Sol, arquitectos: This thermal river flows generously in a secluded valley, 30 miles from the small town of San Pedro de Atacama, Chile.
▼温泉河原貌original of thermal river
▼现在的温泉河景观present thermal river
温泉河流经之处，形成了许多天然水池，这些水池自古以来就被当地居民用作沐浴之地，印加现有的两座房屋证明了这一点。
In its long course, it creates many natural pools that have been used to bathe in since ancient times, as the two existing Inca houses prove.
▼池边的房屋与泡澡的游客the pool house and bathing visitor
周围的壮丽之景为此处更添光彩，吸引了更多的游客，也使温泉池有可能持续利用下去。
The landscape work intends to give splendour to the place, poetically. And make a sustainable use of the pools, possible.
曲折的木板路与河边的青草相得益彰，尽现河流与温泉池的独特之美。
Raised boardwalks treat the riverside grasses gently, and reveal the unique beauty of the river’s long winding course, and the pools within.
两个白色混凝土房子在这野生的地方，脱颖而出。
Two basic white concrete structures house all the facilities, and make the wild nature of the place, stand out.
▼总平面图site plan
▼建筑平面和立面图 plan & elevation
项目名称: 圣佩德罗温泉景观
完成年份: 2000年
设计面积: 1190㎡, 在3.8公顷的土地
项目地点: 智利，阿塔卡马地区，圣佩德罗阿塔卡马，Río Puritama
公司名称: Germán del Sol, arquitectos
公司官网: www.germandelsol.cl
联系邮箱: carlosvenegas@germandelsol.cl
主创设计师: Germán del Sol
设计团队: Nicole Labbe, Horacio Schmidt, Hernán Fierro y Carlos Venegas.
客户: Explora
摄影版权: Guy Wenborne
摄影师网站: www.guy.cl
Project name: Termas de Puritama
Completion Year: 2000
Design Area: 1190㎡, en 3.8 hectáreas de terreno
Project location: Río Puritama, San Pedro te Atacama, region de Atacama, Chile
Landscape/Architecture Firm: Germán del Sol, arquitectos
Website: www.germandelsol.cl
Contact e-mail: carlosvenegas@germandelsol.cl
Lead Architects: Germán del Sol
Design Team: Nicole Labbe, Horacio Schmidt, Hernán Fierro y Carlos Venegas.
Clients: Explora
Photo credits: Guy Wenborne
Photographer’s website: www.guy.cl
更多read more about: Germán del Sol, arquitectos
0 Comments