本文由 KOTSIUBA 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks KOTSIUBA for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by KOTSIUBA.
KOTSIUBA：”UNIT.City”创新园区开发的主要目标是为吸引和发展IT社区创建一个新的便利平台，让园区的居民能够自由地交流想法并实施宏伟的计划。
场地位于靠近基辅市中心的旧工业区。从1945年开始，基辅摩托车厂就一直在该地运营，主要生产重型摩托车以及”Dnipro”、”Kievlyanin”等流行车型。
KOTSIUBA: The main goal of the innovative ‘UNIT.City’ is to create a new, convenient platform for attracting and developing the IT community. Residents of the innovation park will be able to freely exchange ideas and implement ambitious plans.
The site is located in the former industrial zone, near the central part of Kyiv. Since 1945 the Kyiv Motorcycle Factory operated on the site. It produced motorcycles of a heavy class, and such popular models as ‘Dnipro’, ‘Kievlyanin’.
▽项目概况 Project overview
但自车厂在2000年关闭以来，占地24公顷的土地就一直处于废弃状态。2016年，工厂重建之初，厂区的大部分建筑已被出租，并且废弃的区域对整个地区带来了负面影响。
Since the Kyiv Motorcycle Factory closed in the 2000’s, 24 hectares of the site were abandoned. At the beginning of the reconstruction in 2016, the majority of the buildings had been leased and the abandoned area had a negative impact on the whole district.
▽场地原貌及施工过程 The original appearance and Construction process
整个重建项目的实施分为多个阶段，本案是其中的第二个阶段。在项目第一阶段，已经完成了IT学校和研发中心的建设。后续的阶段也已经开始，包括建设新的园区、住房以及一所连接街道和公共空间与城市的中学。
Implementation takes place in several stages. This project is the second stage of revitalisation, in the first one area of the IT school and R&D Center were created. The following steps have already begun: the construction of new campuses, housing and a secondary school connecting streets and public spaces with the city.
▽园区总体规划图纸 Master plan
▽项目第二阶段平面图 Plan of the second phase
我们的目标是创造一个让每个人都被接纳的空间，让人在社交环境中激发自我并完善自我。
Our goal was to create a space where everyone feels welcome, that provokes self-development and self-improvement in a social atmosphere.
▽场地改造后 After the transformation
UNIT.City创新园区项目第二阶段的突出特征是一个蒸汽管道，同时这也是该地区的一个重要标志。它曾经服务于工厂的需要，现在已被改造为艺术品，成为整个空间的独特标志。在此项目中，我们结合过去的工业、现代的建筑和真实的自然，赋予了该地区属于自己的特色。
A feature of the second stage of the UNIT.City innovation park project is the steam pipe — a key symbol of the territory. It used to serve the needs of the factory, but now it has been transformed into an art object that has become a marker of the whole space. In the project we combined the industrial past, modern architecture and true nature. As a result, the territory has its own identity.
场地上，开放的区域和茂密的森林形成对比，就像一个传送空间，能让人瞬间切身体会真实的自然世界。这可以使人迅速从当前繁忙的事务中逃脱出来，重新获得力量。为满足长时间休息的需求，森林中还设有四个大木长凳，人们可以躺在上面，透过茂密的树叶看向天空，栾树和花楸树叶的有趣轮廓也将给这种沉思带来新的体验。
The area is built on the contrast of an open area and a densely planted forest, which, like a teleport, transports you into the true wildlife. This allows you to quickly switch from current affairs and regain strength. For a long rest, in the central part of the forest there are four large wooden benches, which allow you to lie down and look at the sky through the thick leaves of trees. And the interesting contour of the leaves of Koelreuteria paniculata and Sorbus aucuparia Dodong will give a new experience of such contemplation.
运动元素和游乐场被整合到绿化区的各个部分，以丰富空间的使用场景。
Sports elements and a playground were integrated into other parts of the green zone to diversify the scenarios of space use.
开放式礼堂发挥着重要的功能作用，礼堂设有大型草坪露天剧场和平台，专门用于户外活动。早上，居民们在此瑜伽锻炼，下午，他们喜欢待在露天剧场里，到了晚上，这里则是聚会和演讲的地方。这里也将定期举行演出和大型活动，正因如此，无论是社区居民还是城市居民，都在积极地使用这一空间。
该设施已通过LEED认证，因此在设计中我们遵循了绿色建筑的规范，并注重资源的有效利用。
An important functional role is played by the open auditorium with a large lawn amphitheater and terrace, designed for outdoor activities. In the morning, residents hold yoga classes, in the afternoon they like to stay and work in the amphitheater, and in the evening it is a place for parties and presentations. Performances and big events take place here periodically. Due to which the space is actively used not only by residents but also by city residents.
The facility has passed LEED certification, so in the design we took into account the norms of green building and focused on efficient consumption of resources.
▽场地分析详图 Site analysis
项目名称：UNIT City 第二阶段
项目地点：乌克兰 基辅
设计年份：2017-2018
制造年份：2019-2021
项目类别：营地和企业花园
在项目中的角色：景观设计
总体规划和建筑：APA Wojciechowski
客户：UDP development company
Name of the project: UNIT City 2st stage
Project location: Ukraine, Kyiv, str. Dorohozhytska, 3
Design year: 2017-2018
Year Built: 2019-2021
Project category: Campuses and corporate gardens
Role of the entrant in the project : landscape architecture
Masterplan and architecture: APA Wojciechowski
Client: UDP development company
“ 设计目标是创造一个让每个人都被接纳的空间，让人在社交环境中激发自我并完善自我。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：KOTSIUBA
0 Comments