本文由Haugen/Zohar Arkitekter授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Haugen/Zohar Arkitekter for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Haugen/Zohar Arkitekter.
Haugen/Zohar Arkitekter：挪威风景名胜区赫尔格兰斯滕(Helgelandskysten)沿线的“Uredd”景点非常受游客和当地居民的欢迎。
Haugen/Zohar Arkitekter：The “Uredd” site along Norwegian Scenic Route Helgelandskysten is frequently visited both by tourists and local residents.
Uredd休息地最重要的品质和特点是其朝北的自然景观和午夜的太阳。这里的峡湾景色非常壮观，它背靠着高山，正对着广阔的挪威海洋。
The most important qualities and characteristics of Uredd resting place are the view to the north and the midnight sun. The view to the fjord is magnificent, facing the mountain summits as well towards the vast open Norwegian ocean.
我们对现有场地进行了重新设计，以满足景区路线项目对建筑质量和公众服务的要求。
The existing site is redesigned to satisfy the Scenic Route project requirements of architectural quality as well as services to the public.
新项目展示了对二战纪念潜艇“Uredd”纪念碑的重新设计，根据现场现有的元素，该纪念碑的身份和名是“Ureddplassen”，在挪威语中象征着“无畏之地”。
The new project reveals a redesign of the WWII memorial monument for the submarine “Uredd”, existing element on site which gave it its identity and name: “Ureddplassen”, which in Norwegian means a fearless place.
新的休息区由一个面向大海的大型混凝土浇筑平台组成。一个圆形剧场从混凝土平台一直延伸到海岸线上，使人们可以向下接近海岸线。露台上，放置着浮士克(Fauske)公司的特色大理石打造的座椅长椅，旁边是一座带有混凝土天花板的厕所建筑，天花板仿佛从露台的表面上飘飘而起。
The new rest area consists of a large poured concrete terrace facing the sea. From the concrete terrace, an amphitheater rolls down to the shoreline, making the shoreline accessible. On the terrace seating benches in the characteristic marble from Fauske are established, alongside a toilet building with a concrete ceiling that waves up from the terrace’s surface.
项目名称：沿挪威风景线的Uredd休息区
建筑设计：Haugen/Zohar Arkitekter
景观设计：Landskapsfabrikken AS
工程：k Apeland
客户：Statens vegvesen
地点：挪威赫尔格兰斯滕，Gildeskal kommune
完成：2018年
照片：Steinar Skaar / Lars Grimsby / Statens vegvesen
承包商：Moldjord bygg og anlegg AS
混凝土供应商：Nordland Betong,avdeling Meløy
Project name: Uredd rest area along Norwegian Scenic Route
Architect: Haugen/Zohar Arkitekter
Landscape architect: Landskapsfabrikken AS
Engineer: K. Apeland
Client: Statens vegvesen
Location: Gildeskål kommune, Helgelandskysten, Norway
Date of realization: 2018
Author of photos: Steinar Skaar / Lars Grimsby / Statens vegvesen
Contractor: Moldjord bygg og anlegg AS
Other suppliers : Concrete: Nordland Betong, avdeling Meløy
更多 Read more about: Haugen/Zohar Architects
0 Comments