本文由 21 Arquitectos 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks to 21 Arquitectos for authorizing the publication of the project on mooool, Text descriptions and photos provided by 21 Arquitectos.
21 Arquitectos：该项目位于墨西哥哈利斯科州萨波潘市北部的一个私人城市化地区。这里的地形非常独特，最显著的特征就是项目所处的峡谷地带整体向下倾斜，导致街道和场地存在近10米的高差。所以，我们的设计围绕主区为核心，以递减的方式分成4个不同的区块，通过这样的方式，融合场地的自然不均匀性，同时优先考虑朝北的开口，与该地区的自然森林创造直接的联系。
21 Arquitectos：The project is located in a private urbanization in the northern area of the municipality of Zapopan, Jalisco, Mexico, this land has a quite unique topographic characteristic since it was located within an interior glen, which was characterized by having a downward slope almost constant throughout it, this generated as a result a difference of almost 10 m between street level 00 and the lowest point of the land, it is due to this situation that the decision is made to generate a proposal based on the fragmentation of a main block in 4 of different blocks in a descending way, in such a way that these are integrated into the natural unevenness of the site, prioritizing the generation of openings towards the North, which is in this case where there is a direct correlation with the area natural forest.
建筑共分为四层：总用地面积达1597.18平方米，包括可停10辆汽车的285.16平方米地下室停车场，一个与阳台及其后面游泳池相连的游戏室，以及中央部分设有垂直分布的核心空间，北侧连接到服务地下室，南侧的楼梯直接通向住宅主厅。
The architectural program is divided into four floors: With a land area of 1597.18 m2. A basement of 285.16 m2, with a parking area for up to 10 vehicles, a games room with direct connection to a terrace with a pool at the back of the land, and in its central part a vertical distribution core that on its side North connects with the service basement and on its south side the staircase leads to the main hall of the house.
203.84平方米的底层空间为社交区(主厅、客用浴室、客用衣柜、客厅、餐厅、厨房、储藏室和带独立浴室的书房)，三层楼高的主厅中央设有干旱花园，由近6米高的墙体围合而成，当你打开房门时，迎接你的将是空旷与开阔，几乎没有任何固体元素，设计中仅进行必要的区域界定，同样的，森林后方区域保持自由开放。
On the ground floor in 203.84 m2 the entire social area of the same is located (Hall, Guest Bathroom, Visitor’s Closet, Living room, Dining room, Kitchen, Pantry and a Study Bedroom with independent bathroom), a main hall at triple height with a dry garden on your part central framed by an arrayan almost 6 meters high is what welcomes you when you open the doors of the house, large clearings and almost no solid elements, which help to delimit only what is necessary and in the same way allow a free opening to the part of the forest that is in the back zone.
通过漂浮木台阶楼梯，由底层来到189.36平方米的二楼，便能看到中心部分的电视室和可通向不同区域的钢化玻璃桥，再后面是具有连续开阔视野的健身房，对面是图书馆和办公书房，最后是通往私人区域的楼梯区和通往一侧大型户外露台的出口。
A staircase of floating wooden steps is the connection between the ground floor and the mezzanine level, of 189.36 m2, which is articulated by a TV room in its central part, a tempered glass bridge that connects the different areas, an area of gym with uninterrupted view at the back, a library and the work office on the opposite side of it, finally the staircase area to the private area and an exit to a large outdoor terrace on the side.
站在钢板纸状的楼梯上，人好像漂浮在空中。通过这里再上一层，来到205.85平方米的住宅私人区，两个对称分布的次卧室各有独立的浴室和更衣室，玻璃立面帮助打开后方森林和城市的大部分视野。对面的主卧室设有两个更衣室，一个放包区和一个私人浴室，补充卧室功能。建筑外围，有玻璃桥连接着房间，玻璃桥最后，还有一个白色的壁橱和通往屋顶的入口。
Following the vertical distributor in the form of a steel plate paper that seems to float in the air, we have access to the upper level, of 205.85 m2 we find the private area of the house, 2 secondary bedrooms symmetrically distributed with its own bathroom and dressing room with glazed view totally open to the rear forest and a large part of the city, and the main bedroom on its opposite side, with 2 dressing rooms inside it, an area for bags, and a private bathroom, complement the program of this bedroom, for the outer part a glass bridge generates the link between the rooms, in its final part there is a white closet and an access to the part of the roofs.
建筑所使用的材料色调构成如下：主立面上，使用平滑的砂浆和略带灰色的涂料，大量的混凝土元素和以格子形式的木材。水洗混凝土的下行楼梯主要作为行人进入住宅使用，坡道和冲压混凝土车库则主要作为车辆进入住宅使用。
The palette of materials used for this project is constituted as follows: On the Main Facade, we have walls with flattened mortar and paint in colors attached to a gray scale, elements in apparent concrete and wood in the form of latticework. A descending staircase of washed concrete performs the function of pedestrian access to the house, in the same way a ramp and a stamped concrete garage, performs the same function for vehicular access.
游览完以上所述楼梯可及的空间，来到氛围温馨的外部大厅，这儿相当于欢迎你进入住宅的等待入口。内有木制地板平台及两大盆桃金娘钢板树箱，虽然这些都被钢化板所保护界定，但这里视野自由可及花园。
Once the tour of said stair is concluded we have an exterior hall, which creates a small atmosphere of warmth that welcomes you while you wait for your entrance to the house, a wooden deck floor, with a view of the gardens, accompany the 2 large pots of Steel Plate with a tree of the myrtle species each, all this delimited by a protection of Tempered Crystals that delimit the space, but at the same time allow free visual towards the outside.
穿过由不同尺寸的胡桃木板条制成的主门后，住宅主大厅以它精致温暖的胡桃木地板迎接着人们，其中心部分另有一个独特元素，即小型松散砾石铺就的干旱花园。 这是一个由混凝土墙界定的空间，同时这些混凝土墙作为对比元素，也作为结构元素，反过来又完美地融入到项目的整体构成中。
After crossing the main door which was made with walnut staves of different sizes, we have the main lobby, which welcomes us with the warmth generated by an engineered walnut wood floor, which extends throughout the project, as a distinctive element in its central part we have a dry garden based on small loose gravel, with a black steel pot and an arrayan tree in its central part, a space that is delimited by apparent concrete walls that also from serving as structural elements, these act as contrasting elements that in turn are perfectly integrated into the general composition of the project.
进入之后，可以看到大部分墙壁是由透明玻璃和不锈钢配件构成的，方便看到后面的森林。几面墙和楼板都用灰泥抹平，用哑光白漆抛光。整个住宅内部区域的地板都由胡桃木条和大理石组成，所有浴室区域为灰色调。
Once inside, we can see that most of the walls are made of clear glass with stainless steel fittings, with a view towards the back forest. The few walls and the slab are flattened with mortar polished in plaster with matt white paint. The floors throughout the interior area of the house are made up of walnut engineered wood staves and marble in gray tones for all bathroom areas.
在室外，大片的带有当地植被的花园和一个带有人工瀑布的游泳池作为补充元素完整了空间结构。所有的室内木工(门、台阶、浴室家具、壁橱、格子、涂料)，都由胡桃木制成。
Outside, the large expanses of gardens with local vegetation and a pool with an artificial waterfall as a complementary element complement the composition of the space. All the interior carpentry (Doors, Steps, Bathroom Furniture, Closets, Lattices, Coatings), are made of walnut wood.
家具
这个项目的室内家具几乎都是设计师设计的家具，与房子的概念相结合，在每一件家具中，都寻求与当代的联系，但同时也在家具中寻找温暖，正是因为这个原因，胡桃木和灰色超细纤维织物等材料都是这个项目的首选材料。
Furniture
The interior furniture is almost mostly designer furniture for this project, attached to the integration with the concept of the house, in each of these, an attachment to the contemporary was sought, but at the same time looking for warmth in the furniture, it was for this reason that materials such as walnut woods and grayscale microfiber fabrics, top the list of materials chosen for this item.
厨房
厨房设计也是该公司对该项目的独特建议。被设计成开放式C形的厨房，设有中央岛空间，包含两个相互连接的花岗岩和帕罗塔木栏杆，一边是烧烤区，另一边是一个早餐吧。橱柜区是一个高光泽的木制矩形，中间有提取区，食材准备区和水槽，加热和冷却区即在对面。设备方面，冰箱来自Frigidaire品牌，而烤箱、通风柜和烤架部分来自通用电气供应商。
Kitchen
The Kitchen Design is also a unique proposal by the firm for this project. The kitchen is proposed in an open C-shape, with a central island, which would contain two interlocking bars of granite and parota wood respectively, with the grill area on one side, and a breakfast bar on the handsome side. The cupboard area is a high- gloss wooden rectangle with a central extraction where the preparation area and the sink are located, the hot tower and the cooling area are located on the opposite side of it. In the equipment part, the refrigerators are from the Frigidaire brand while the ovens, hoods and grills part were from the General Electric supplier.
照明
住宅外部的照明几乎完全由间接照明管理，以一种沐浴的方式覆盖每个体量，创造不同的温暖感和深度。室内灯光则以等距离的方式放置，这些几乎都是3w到7w强度的小型led灯。在餐厅等重点区域，使用了由一种或多种元素组成的吊灯，具体视情况而定，除了在特定区域实现发光功能外，这些吊灯本身还创造了一个与构图相协调的美学环境，既可在夜间照明，也可在白天作为简单的装饰元素。这次选择的灯具供应商品牌是tecno lite，除了吊灯外，所有的灯具都是由外部供应商进口。
Lighting
The lighting in the exteriors was managed almost entirely with indirect lighting through courtesy lights, bathing each of the volumes in a strategic way to create different sensations of warmth and depth in them. For the interior, lights were placed in the skies in an equidistant way, these were almost mostly small led lamps of 3w to 7w intensity. In the areas of emphasis such as the dining room and study, it was proposed to place hanging lamps which were composed of one or more elements depending on the case, which in addition to fulfilling the function of generating luminosity in specific areas, these by themselves created a environment of aesthetic harmony with the composition, both lit at night, as well as a simple decorative element throughout the day. The brands selected on this occasion as the supplier of the lamps were tecno lite, all of which were supplied with the exception of the pendants, which were imported through an external supplier.
▽设计图纸 Drawings
项目名称：Casa PH6
项目地点：哈利斯科州Zapopan, México
项目日期：2021年
建设周期：2017-2021年
建筑面积：938.99平方米
建筑事务所：21 arquitectos
(墨西哥哈利斯科州
www.21arquitectos.com
contacto@21arquitectos.com
+52 33 17257049)
首席建筑师：Adolfo Arellano Martin
结构设计：Roberto Cerda Guzmán
室内设计：AM interiors ismo
照片来源：Oscar Hernández
Project Name: Casa PH6
Project Location: Zapopan, Jalisco, México
Date of the Project: 2021
Date of the Construction: 2017-2021
Built Area: 938.99 m2
Architect’s Firm: 21 arquitectos
(Zapopan, Jalisco, México
www.21arquitectos.com
contacto@21arquitectos.com
+52 33 17257049)
Lead Architects: Adolfo Arellano Martin
Structural Design: Roberto Cerda Guzmán
Interior Design: AM Interiorismo
Photo Credits: Oscar Hernández
“因势而作，充满当代艺术与舒适的私人住宅。”
审稿编辑：Via Wang
更多 Read more about: 21 Arquitectos
0 Comments