本文由 WISTO纬图设计机构 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks WISTO for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by WISTO.
纬图设计机构：项目依托场地村落的百年历史积淀，以“活化乡村，留住乡愁”为目标，从民宿、文创、生态农业等六个层面进行了资源梳理和规划。景观设计基于人、地、景三个角度，力求激发三者的共赢共鸣，并构成更多的空间可能性。设计通过因地制宜的空间布局、种植设计，并鼓励当地居民的公共参与和特色竹编手工业的发展——项目中造型多样的竹亭、竹廊等构筑物均由当地竹编匠人手工制作——力图为古老村落注入新的时代活力。
WISTO：To activate the site village of an over one-hundred-year history and to hold the beauty of nostalgia, the project reorganizes local natural resources and develops a systematic planning on homestay, cultural and creative business, and ecological agriculture. The landscape design concentrates on building a harmonious relationship between human, land, and scenery on the site, to explore more potentials for the future. A rejuvenation of the ancient village can be realized through elaborate spatial and planting design according to the specific settings and conditions, as well as promotion of public engagement and local bamboo craftsmanship — in the project, various bamboo constructs and structures, such as bamboo pavilions, booths, and sheds, are hand-made by local craft men.
总平面图 Master Plan
项目名称：仙女山归原小镇
项目地址：重庆武隆仙女山
投资商：凡策控股
建筑设计：深圳市承构建筑咨询有限公司，上海大椽建筑设计事务所
室内设计：重庆尚壹扬装饰设计有限公司，重庆大颂建筑设计有限公司，重庆节之道竹业有限公司
景观设计：纬图设计机
用地面积：1130亩
建成时间：建设中
摄影：白川建筑空间摄影
Project name:Guiyuan Village of Fairy Hill in Chongqing
Project address: Chongqing Wulong Fairy Mountain，China
Investor: FoundVision
Architectural design: MadeMake, Shanghai DACHUAN Architects
Interior design: SIGN YAN DESIGN, Chongqing dasong architectural design, Chongqing jiezhidao bamboo industry co., ltd.
Landscape design: WISTO
Land area: 75.3 ha
Completion time: Under construction
photography: Baichuan architectural space photography
获奖情况：2017第十二届金盘奖总评选年度最佳旅游度假区
Award: 2017 12th golden plate award for best tourist resort of the year
更多：WISTO纬图设计机构
又一块处女地被糟蹋了。。。