本文由 XSiTE Design Studio 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks XSiTE Design Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by XSiTE Design Studio.
XSiTE Design Studio：位于曼谷东北部的Elio Del Moss是一个8层高的公寓楼群，包括7座塔楼，占地面积21792平方米，共有1522个单元。
由于场地限制，该住宅区域的景观空间狭窄且受日照面积有限。在布置了宅间道路和建筑物后，主要景观区域只能位于四面高楼围合的底层，场地宽度仅为12-16米。一天之中，该区域只有中午有充足的阳光照射，其余时段均处于建筑物的阴影之下，因此，植物的选择也受到限制。
XSiTE Design Studio: Elio Del Moss is an 8-storey condominium in mid-range market with 7 towers 1,522 units on site area 21,792 sqm. Locate in Northeast Bangkok.
From the constraint of the deep narrow site, the landscape area is limited in sunlight and narrow. After placed internal road and buildings, the main landscape area has to locate at ground floor enclosed with high buildings all 4 sides. The area is only 12-16 meters width. Full sunlight can access only at noon. The rest of the day this area would be under building shade. Therefore, it causes limitation of plant selection.
设计以目标受众——Kasetsart大学学生为出发点，通过将林学院的社会服务精神和热带雨林魅力的故事融入“城市森林”概念。建筑如同山脉和湿地一样包围着花园，形成小溪和河流，供人类和生物居住，这也是项目名为“Elio Del Moss”的灵感来源。
Inspired by the target audience of Kasetsart University students. By bringing the spirit of social service from the Faculty of Forestry and the story of tropical rainforest charm into the “Urban Forest” concept. The buildings enclose the garden like mountains and wetlands, forming streams and then rivers for people and creatures to live in. Which is inspiration for project name” Elio Del Moss”.
景观设计师将场地的限制转化为项目的独特卖点，为楼下的住宅单元打造了一条水池通道，营造了类似度假的独特体验。公共区域的设计同时也考虑到了底层住户房间的隐私，通过设计浅水池区域和绿色植物创造了隐蔽的私人空间。通常而言，人们更喜爱较高楼层的单元，而该项目通过一条长长的泳池通道，增加了底层单元的价值和客户需求。
Landscape architect turns to constraint to a unique selling point for project with access pool for the residential rooms downstairs, providing a unique experience similar to a resort stay. The privacy of the rooms can be maintained from the common area. By using the design with a shallow pool area, greenery to create a personal space for privacy screening. Having a long-access pool could increase value and demand to the ground floor units, which usually higher-floor units are more preferred.
第一段是蜿蜒绵延的长水池，犹如森林中的一条自然河流。第二段水池长度较短，被设计成了河流和泻湖，池水中设有小岛，一些被抬高成为植物种植池，一些被打造为瀑布，以创造不同的体验。轻盈的天然材料让狭小的空间显得宽敞舒适。
The first pool is a long pool with continuously curved, like a wild river in the forest. The second pool is shorter, designed to be a river and lagoon with islets in the middle of the pool, some are elevated as a layering planter box, some are waterfalls to create a different experience. Light natural materials make the small space look spacious and pleasant to use.
各式各样的走道和座椅连接着各个节点，它们的形状让人联想起沿着河流流动的干净河石。它们有小也有大；有的嵌在大树下作为休息区、有的则是亭下的大平台，还有些就如同漂浮的步道。此外，设计也引入了其他元素旨在强化城市森林故事，包括以洞穴为灵感的亭子和类似丛林中作为观景台的树屋，这些都是旧日森林生活方式的魅力所在。
Variety of aisles and seats are placed to connect each node which their shape reminds us of the clean river rock flowing along the river. Some are small. Some are big. Some are sunken as a seating area under big trees. Some are large platform under pavilion. Some are floating walkway. Moreover, there are other elements designed to reinforce urban forest stories, including pavilions inspired by caves and tree houses resembling viewing stand in the jungle tree, which are the charms of the old day forest lifestyle.
项目所有使用的物种都是热带植物，只需半天的光照就能存活。高大的树木让人想起森林中的树木，它们通过低密度的树冠和浅色的树叶来获取阳光，以避免在狭窄空间中的不适。底层的植物种植采用矮灌和草坪相结合的方式，更易于维护，能够扩展空间并创造安全感，而如棕榈科的高灌木植物，将用在所需区域以提供隐私。
All used species are tropical plants and can live in light for half a day. Tall trees remind us the trees in forest reaching for the sunlight with the low density canopy and light color leave such as Moulmein lancewood (Homalium tomentosum (Vent.) Benth.) and White chempaka (Michelia alba DC.) to avoid uncomfortable in narrow space. Lower planting is the combination between low shrub and lawn that is easy to maintain, able to create spacious and sense of safety while the high shrub such as Lady palm (Rhapis excelsa (Thunb.) Rehder) will use to provide privacy in required area.
项目名称：Elio Del Moss
竣工年份：2019年
项目面积：21792平方米
设计面积：8842平方米
项目地点：泰国曼谷 Soi Phaholyothin 34 Senanikom Chatuchak
景观/建筑事务所：XSiTE Design Studio Co., Ltd.
网站：http://www.xsitedesignstudio.com/site/
联系电子邮件：project@xsitedesignstudio.com
首席景观设计师：Thotthanet Luekijna
客户：Ananda Development PLC.
建筑师：Innovative Design & Architecture Co., Ltd.
结构工程师：T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd.
机电工程师：T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd.
承包商：T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd.（硬景）
2.Paya Landscape Co., Ltd. (软景)
图片来源：Mr. Rungkit Charoenwat
Project Name: Elio Del Moss
Completion Year: 2019
Project area: 21,792 sqm
Design area: 8,842 sqm
Project Location: Soi Phaholyothin 34 Senanikom Chatuchak Bangkok Thailand
Landscape/Architecture Firm: XSiTE Design Studio Co., Ltd.
Website: http://www.xsitedesignstudio.com/site/
Contact e-mail: project@xsitedesignstudio.com
Lead Landscape Architects: Thotthanet Luekijna
Clients: Ananda Development PLC.
Architect: Innovative Design & Architecture Co., Ltd.
Structural Engineer: T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd.
Mechanic & Electric Engineers: T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd.
Contractor: 1. T.T.S Engineering (2004) Co., Ltd. (Hardscape)
2. Paya Landscape Co., Ltd. (Softscape)
Photo Credits: Mr. Rungkit Charoenwat
“ 景观设计巧妙地化解场地条件限制，引入“城市森林”的概念，打造了一条蜿蜒流淌在住宅之间的自然河流，有效提升了项目价值。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：XSiTE Design Studio
0 Comments