本文由 PPAA(Pérez Palacios Arquitectos Asociados) 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。

Thanks PPAA(Pérez Palacios Arquitectos Asociados) for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by PPAA(Pérez Palacios Arquitectos Asociados).

 

PPAA:Juan Cano I 是墨西哥城的一个住宅项目,其设计采用了可以应对城市人口增长的联排别墅模式。

PPAA:Juan Cano I is a residential project in Mexico City with a townhouse typology that has been gaining strength within the context of the city to attend to population growth demands.

 

▽住宅临街立面 Street facing facade

© César Belio
© César Belio

 

这种城市模式的一大特点是地块狭窄,因此,为了在一个正面 6 米、长 30 米的地块上满足设计要求,我们争取了一个占地面积较小的垂直建筑,并利用其余部分产生留白,使两侧的视线通透。

​我们决定保留地块上现有的树木,并以此作为参照来设计建筑。我们将容纳该住宅项目的大体块放置在前方的空地上,后方则布置了一个全天可使用的​庭院。通过这种方式,住宅可以同时向街道和后院开放,并形成一条东西向的轴线,控制着景观、交通和布局。另一方面,为了创造更多的私密空间,我们决定向上设计,增加可居住面积。

A characteristic of this urban model is the narrow lots, so to incorporate the requirements in a plot with a 6m front and 30m long, we vied for a vertical building that would occupy a smaller area of the land and take advantage of the rest to generate voids that generates visual transparency from side to side.

The architecture is guided by the existing trees on the plot we decided to preserve. In front, on a free area, a mass that houses the program was placed, while the backside is a patio with multiple possibilities of use throughout the day. This approach allows opening the house onto the street and the backyard simultaneously, creating an east-west axis that governs the views, circulation, and layout. On the other hand, to provide more privacy, we decided to raise the habitable area.

 

▽住宅后院 Backyard

© César Belio
© César Belio

 

▽客厅 Living room

© César Belio
© César Belio
© César Belio
© César Belio

 

楼梯串联起不同的楼层空间,使人可以自由、连续地通行。​此外,使用者无需穿过任何其他区域,就能从街道一侧抵达最后一层的工作室。

The connection between the different floors is given by a block of stairs that allows free continuous circulation. It’s possible to go from the street to the studio on the last level without crossing any other area.

 

© César Belio

 

▽楼梯间 Staircase

© César Belio
© César Belio

 

▽顶层办公空间 Office Space

© César Belio

 

▽屋顶的小花园 A small garden on the roof

© César Belio
© César Belio
© César Belio

 

​使住宅融入项目所在的城市环境是设计的一个重点,因此,建筑外墙采用了黑色,与此同时,室内墙壁则采用浅色,家具和木制品也采用的是暖色调的木材。

An important design aspect was to mimic the house with its urban context; therefore, the facade became black. Instead, the interior has light walls and warm tones of wood in the furniture and woodwork.

 

▽黑色的建筑外墙 Black exterior walls of buildings

© César Belio

 

▽住宅内外空间交融 Integration of interior and exterior spaces in residential buildings

© César Belio

 

▽厨房 Kitchen

© César Belio
© César Belio

 

▽书房 Study

© César Belio
© César Belio

 

▽走廊 Interior Corridor

© César Belio
© César Belio
© César Belio

 

Juan Cano I​ 为不断发展的住宅概念提供了新的解决方案,其整体的设计理念是以两种不同的形式和状态共存于住宅中,即内与外、实与虚。

Juan Cano I is a project that seeks new proposals for a growing housing concept. We based on the idea of living the house in two forms and moments: the exterior and the interior, the built and the unbuilt space.

 

▽住宅各层平面图 Plan

© PPAA
© PPAA
© PPAA
© PPAA
© PPAA

 

▽住宅剖面图 Section

© PPAA

 

 

 

项目名称:Juan Cano I
竣工年份:2023 年
面积:377 平方米
项目地点:墨西哥 墨西哥城
景观/建筑公司:PPAA
网址:ppaa.mx
联系电子邮件:comunicacion@ppaa.mx
首席建筑师:Pablo Pérez Palacios
设计团队:Pablo Pérez Palacios、Emilio Calvo、Miguel Vargas、Andrés Domínguez、Marcelino Pacheco、Nancy Estévez、Daniela Jay
图片来源:César Belio
摄影师网站:https://cesarbelio.com

Project Name: Juan Cano I
Completion Year: 2023
Scale:  377 m2
Project Location: Mexico City, Mexico
Landscape/Architecture Firm: PPAA
Website: ppaa.mx
Contact e-mail: comunicacion@ppaa.mx
Lead Architects: Pablo Pérez Palacios
Design Team: Pablo Pérez Palacios, Emilio Calvo, Miguel Vargas, Andrés Domínguez, Marcelino Pacheco, Nancy Estévez, Daniela Jay
Photo Credits: César Belio
Photographer’s Website: https://cesarbelio.com

 


设计保留了地块上现有的树木,并以此作为参照来布置建筑空间,由此形成一条东西向的轴线串联起后院景观。

审稿编辑: SIM

更多 Read more about: PPAA(Pérez Palacios Arquitectos Asociados) 


0 Comments