本文由 Kengo Kuma and Associates 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Kengo Kuma and Associates for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Kengo Kuma and Associates.
KKAA在松涛公园茂密的丛林中设计了一组“公共卫生间”。5个独立的卫生间外立面均覆盖着以随机角度安装的雪松板百叶窗，卫生间之间由一条“森林路径”相连，整体融入自然环境之中。
KKAA：In the lush forest of Shoto Park, we designed a “public restroom village”. 5 independent restroom units are covered with randomly angled live-edge cedar louvers. The units are connected by a “forest path”, blending into the forest.
每个卫生间在其设计、设施和内部装饰方面都各具特色，也满足各种使用条件，如便于儿童使用、坐轮椅者无障碍通行或仅用于人们整理个人形象。
Each restroom takes on unique characteristics in its planning, furnishing and interior finishes that fit various concepts, such as easy use for children, wheelchair accessibility, or maintenance of personal appearance.
▽不同的内部装饰 Each restroom takes on unique characteristics
通过为每个卫生间创建单独的体量，我们设法地创造了一组“公共卫生间”，这是一个适应后疫情时代的环境，内部的循环和自然通风可以贯穿整个设施。在卫生间变得越来越多样化的今天，该公厕的性质更像一座森林。
By creating separated volumes for each restroom stall, we managed to create a “public restroom village” that allows circulation and natural ventilation to cut through the facility, an environment suitable for the post-covid era. Restrooms are becoming more diverse, more forest-like in its nature.
项目名称：Nabeshima Shoto Park Toilet
项目地点：日本
时间：2021年6月
状态：已竣工
面积：24平方米
设计公司： 隈研吾建筑都市设计事务所
公司网址：https://kkaa.co.jp/
设计团队：Nahoko Yoshii, Moeko Yamagata, Jeongwon Kim, Kyoko Mase, Fumiki Sugawara
施工：Daiwa House Industry
获奖：Good Design Award 2021
出版：Nikkei Architecture 2021/08/26 , Casa BRUTUS 2021/01 vol.249
摄影：©︎ SS, ©︎ Satoshi Nagare
Project name: Nabeshima Shoto Park Toilet
Project location: Japan
Time: 2021.6
Status: Completed
Area: 24 square meters
Design company: Kuma Yanwu Architecture and Urban Design Office
Company website: https://kkaa.co.jp/
Design team: TNahoko Yoshii, Moeko Yamagata, Jeongwon Kim, Kyoko Mase, Fumiki Sugawara
Construction: Daiwa House Industry
Award: Good Design Award 2021
Publication: Nikkei Architecture 2021/08/26 , Casa BRUTUS 2021/01 vol.249
Photography: ©︎ SS, ©︎ Satoshi Nagare
“ 该公厕设计在考虑与环境相融的同时，也体现了多元包容的思想。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about: 隈研吾建筑都市设计事务所
0 Comments